[r] normed syntax