for all the select items, why use the text string instead of a language-independent string?