go through FIAT get_reference_element() rather than assuming ref_el exists (in case it doesn't)