backport 85f246e6ec44ad434f4902381f8d654da7f88663
Merge branch '1.4.X' of github.com:excilys/gatling into 1.4.X