Change links from github.com to github.io

However, will probably go from hisparc.github.io to docs.hisparc.nl soon
Add CNAME for new subdomain

Fix links to new url