jail -sk: Validate ports tree exists