correct test for getCheckBoxesForMultipleRowOperations / part 2