fixing generated view to use button_for_create_collection helper (renamed helper method)
set up button_for_add_to_batch helper