Updated tab bar appearance and added support for selected image state