debug_CA mode: don't show menu items when not in this mode

Activating the mode requires both being in Wesnoth debug mode and
having debug_ca() in eval_exec_CA.lua return true.  Previously, if a
game had been saved while in debug_CA mode, the menu items would remain
even if it was turned off subsequently, causing errors when clicking on
them.  This is now fixed.