Update controllers.md

Updated the examples of adding filters within a controller to include an 'except' function for the 'auth' filter.