init ouvre lui-même ses descripteurs de fichier.