Added multiple-document support to BuildingEd (tabs!).

The new per-document BuildingDocumentGUI class manages the ortho/iso/tile
views, autosave files, and tab updating.