ortest: updated the whitelist of expected test failures for lua-resty-lock.