Replaced 'Start a New Course' button link

Now redirects to sfu_course_form plugin