Remove mrb_hash_lookup() as no one uses it. Use mrb_hash_get instead.