fix: update cache when group is modified #1079