Fixed GetCurrentTab and TabExists in GameTabs.scar

Fixed Tab_Logout handling in GetCurrentTab() and TabExists() in
GameTabs.scar