Base de datos funcionando 100%. Lo unico que faltaba era especificarle al hibernate que cree las tablas automaticamente, espeficar un database schema y el nombre de la base de datos. Para tal efecto se modifico application.properties y WebAppConfig.java. El primer fichero especifica la configuracion y el segundo la toma y procesa. El unico trabajo extra a realizar es crear una nueva base de datos desde pgadmin, llamada 'teamtest'. Apenas conversemos de esto, creamos la nueva bd con el nombre definitivo. :)