HSEARCH-1307


Nasty race condition in NRT backend

Also preparing ground for HSEARCH-1317 (not included, but this is a dependency)

https://hibernate.atlassian.net/browse/HSEARCH-1307