local translation file for german language