Fix failing tests

The new zc.buildout (2.something) always inserts a couple of hardcoded
version pins of the form

  zc.buildout = >=(current version)
  zc.recipe.egg = >=2.0.0a3

in order to "prevent downgrading due to prefer-final".