Yes, and this should probably also go into `_renderAxis()` to avoid looping multiple times.