Resolved some orphaned strings and updated synchronisation to allow updates when changed on Server.