Gmail-inspired email app, in Rails+Backbone.js