Syncs tracks based on their timecode in an Adobe Premiere movie XML