Force bootstrap-vm EOLs to LF

Looks like Vagrant sends bootstrap-vm into the VM as-is. On a
Windows machine, I was getting something about /bin/bash^M being a
bad interpreter.