Add installation instructions for the current state

This is what I had to do to get ttmscalr to work on my machine-- I'd like to help make this more like the heroku toolbelt and less dependent on gems installed in my current gemset.