shorten name so it isn't truncated (at 12 characters) on FxOS devices