Simplified 'thenReturn' interface to a single varargs method