Merging "newplayer" and "playerinfo" messages.

This makes a few places in the code more straightforward imo.
Append a "(you)" to the player's scoreboard entry.