Cluster.nodes update -> no longer return stopping/stopped spot instances

Stopping (stopped shouldn't really happen) spot nodes are clutter in the process since their destination is termination.