[TASK] Update chart styling