Create and use sprite atlasses in unity game engine