Fix finding generators in on Windows

Fixes #79.