Unit tests for #path_label