Populate default out-of-box acl roles, converted from ACCOUNT_TYPE
enum.
Populate acl_group_account_map for existing accounts.