add docs for new pillar and tops modules
fix inconsistency in modules/service.py docs
fix inconsistency in modules/service.py docs (for real)
fix docstrings for cobbler pillar and tops modules
Merge pull request #4262 from mgwilliams/docs

docs for new pillar and tops modules