Always directly provision when manually reserved

- use the appropriate form action
- display the right additional settings
- moved most of the logic for this out of the template

Bug: 1015131
Change-Id: Icb822abe0d573f10f286a02a4c51e97112a1036a