[BUILD] also enable CF3_ENABLE_STDDEBUG for Clang