Use the current request headers, not the cached ones