Update INSTALL.txt

typo fix
Update BUILD.txt

change libgsl-dev to libgsl0-dev
manually copy system libboost_python and libboost_serialization into the build