Grabs exactly one thing (jQuery object or DOM element) or throws an error (like Queryable.Single from .NET)