Use the right XNIO provider for Remoting

Fixes Remoting to let XNIO detect its own implementation.