added jquery ui calendar
moved employee to company as subresource
translated main menu for testing
added rvmrc to git ignore