Add "cannon" and "sanborn" collections to UIUC profile

- Cleanup UIUC spatial name
- Remove uiuc_publisher_to_dataprovider