full support for _NET_NUMBER_OF_DESKTOPS

- task bar workspaces pane updates automatically
- window list updates automatically
- move-to menu updates automatically