fix to virtual machine pulling the service provider role from AWS response

Closes #50
Ref TheWeatherCompany/grid-api#405