webglapp: properly remove special tag spheres when removing an actor from the scene.
webglapp: create spheres for low-confidence edges.