bash: now without-bash-malloc