[ms-inline asm] Make the error message more generic now that we support the
'SIZE' and 'LENGTH' operators.
[ms-inline asm] Test case for r172773.