New serial log at ~/.octoprint/logs/serial.log

Logs the same content as the terminal tab and is restricted to 2MB in size (hopefully).

Closes #77
Merge branch 'devel' into repetier