Catch unhandled Windows exceptions and display friendly backtrace