Require GNU awk

Mention requirement of *GNU* Awk both in README and thud.spec.