TLDR:
1. `[_category indexOfTestCase:______]` and abstract the logic away
2. `[_category.testCases indexOfObject:______]` and tie the logic here in the controller (less preferred, but not terrible)