Update notes for submitted changes

* Removed code duplication in test_get_server_*_by_id