Rename iCoAPMessage.m to ICoAPMessage.m