Update src/canari/utils/fs.py

added fake LOCK_UN for NT