Update notes for submitted changes

* Honor endpoint_type when requesting keystone for a token