PhotobucketIE: accept new format of urls and add a test