Get region rep from admin_user instead of region

Note - need to update all account_manager_lookups
No region rep here
Tab fixes
Set reporting to sales manager
Update list_core
List plans region rep to sales manager
Account details page region to sales manager
Account details verbiage changes
Approvals page region to sales manager
Verbiage changes
Fix ambiguous columns
Full lookup region to sales rep