Updated main page of Doxygen docs with instructions for the library