Update server.js

remove xhr-polling since azure websites should support ws