Added missing Slovenian translation
Verion INFO for bugfix release
Merge branch 'release'
refactoring: findbugs cleanup

* don't catch raw exceptions
fix #3197: Nighly Build failing due to Null analysis
refactoring: assertions
refactoring: naming conventions
findbugs cleanup: default encoding
findbugs: unchecked casts
refactoring: avoid filling sdcard during tests