4.0 - Localization

1/ Localize Ctrl/Cmd-Shift in Prefs : "Shift" should be localized. (At least, 'Ctrl+Alt+' should be replaced in the Export pane).
2/ Localize et al. in the middle pane (Heromyth's PR #358, #360, #361)