Installing custom clipview in awakeFromNib rather than in contentView accessor. This works with non NSTableViews unlike before