Updated svenska Translation

git-svn-id: svn://svn.jdownloader.org/jdownloader/trunk@20196 ebf7c1c2-ba36-0410-9fe8-c592906822b4
Updated svenska Translation

git-svn-id: svn://svn.jdownloader.org/jdownloader/trunk@20197 ebf7c1c2-ba36-0410-9fe8-c592906822b4
free-way.me: Fix for "can only add accounts of type premium/flatrate" (Reported by phx). 

git-svn-id: svn://svn.jdownloader.org/jdownloader/trunk@20198 ebf7c1c2-ba36-0410-9fe8-c592906822b4