How graphene slides: Measurement and theory of strain-dependent frictional forces between graphene and SiO_2