Fix options handling in PillChoice init