position loop buttons to the right