상세 설명서 번역을 위한 Makefile 수정