Express initial position in monitor referential