méthode isAvailable and isAvailableForThisDay misent dans manager.

Un peu de doc en plus