minor: increasing min/max heap size for jruby in travis
minor: modifying travis environment vars
RUBY-698 Use the appropriate constants for testing bson regex deserialization