Avers.resolvePath: Only walk across known and valid properties