JCS: Allow subtables in <epic:if table_is_not_empty table="SUB-table/subtable">