Update nunjucks for custom tags