remove a directory level in the sources