yuga: remove fmradio repo

Change-Id: Ib3150820acc4c6b19100313cc49a4f85ecee6084
yuga: update dependencies

Change-Id: I89a643555a9bbd0148c4172d2dc74bd02435daa3