Updated Update Battleye Filters.bat

 - Fixed a weird error with publicvariable.txt not moving