Fix for #73: proper sys.exit code when restarting buildout

Test that proves it included.