This is a cheat so I can re-use `convert_date_string` in the template.