i18n: Update British English translation