SERVER-8581 $redact pipeline stage