[sanitizer] More interceptors.

bcopy
strtoimax, strtoumax
mbstowcs, mbsrtowcs, mbsnrtowcs
wcstombs, wcsrtombs, wcsnrtombs