What's the right way of doing this? Just edit the .gitmodules file to update the URL and then run "git submodule sync"?