Rename project to php-codaemon

It's not a great name, but it's more accurate than php-ac.

Also extend the readme a fair bit, and rename it to readme.md, because
yay Markdown.