set mirroring consistently for both streams

	modified:   ../cvt/io/OpenNI2Camera.cpp