Populate configuration forms with saved data