Fix the hiera shortcut

- without writing the defaults.yaml file, agent runs
  on student machines won't be able to see the existence
  of teams (if only master.puppetlabs.vm.yaml exists)