Pass our PassArguments down to the header

The two methods have the same default PassArguments, causing this to be
a no-op in unless PassArguments was passeed to CollectionList.  In cases
where PassArguments was provided there, this allows sorting links to be
created with the correct arguments.
Merge branch '4.2/passarguments-to-collection-as-table'