Added missing dependency to pg_config to INSTALL.md

According to the configure script mapnik has an optional dependency to pg_config provided by PostgreSQL. This dependency should be mentioned in INSTALL.md