egg <-> pokemon links builder