Creates SSO token for UserVoice users