CLOSED - task 53: Figure out why "activity today" hits doesn't match
graph when displayed in course detail 
https://github.com/DigitalCampus/django-oppia/issues/issue/53