[ticket/11513] Add PHPUnit 3.7 and DbUnit 1.2 as a composer dev dependency.

PHPBB3-11513
[ticket/11513] Update (all) composer dependencies.

PHPBB3-11513
[ticket/11513] Use PHPUnit from composer in .travis.yml.

PHPBB3-11513