Fix bug where subdirectory field wasn't filled in when editing project configuration (and then when saving the configuration the field would be lost).