styling and typo fixes in installation guide