Update README.md

Changed the location to download the toolbar from, to OpenNTF, as it is publicly accessible