Add supervision tree diagram