Exit with error if gofmt is nonempty