adds/relocates shared vendor css (and assets) to static directories