Update README.txt

Updated 'Get Involved' URL to GitHub.