fixed smaller bugs on the Mini calendar
Modify text strings for the Mini calendar

Signed-off-by: portamx <support@portamx.com>