Reset visibility after timeout in tags input