wcn36xx: do not notify about changed filters

No need for this line since wcn36xx does not support any filters so far.

Signed-off-by: Eugene Krasnikov <k.eugene.e@gmail.com>