Updates years in NOTICE.txt.