Add base package to edxapp page object setup.py

I misunderstood how setup.py installs packages.  You need both the base package and the subpackages for this to be able to import `edxapp_pages.lms` and `edxapp_pages.studio`.

@jzoldak