Added configurable chat-format option to server.cfg

This allows users to define chat formats without the use of a plugin.