criando a url dos itinerários