STUDIO-3115
Handle coordinate offset when dropping more accurately

Conflicts:
	bundles/plugins/org.bonitasoft.studio.common.diagram/src/org/bonitasoft/studio/common/gmf/tools/PaletteToolTransferDropTargetListenerWithSelection.java