docs: markdown: fixed links pointing to wiki.nginx.org. we use github links instead wherever possible.