Fix broken sidebar link to top Ruby projects
Fix typo (de)