[DOCS] Added a device manager and file-system overview page.