refs 5866 表示ミスの修正（テーマedit, show部分）