Update notes for submitted changes

* Add unit tests for ISCSIDriver._do_iscsi_discovery and ISCSIDriver._get_iscsi_properties