Issue 1144: Multiple actions found error due to incorrect route created by attribute routing