Interface cartilla para los abonos