remove formatting placeholder from Screen string