ganymed: do not upgrade automatically
virtualbox: update to virtualbox 4.3.2 and vagrant 1.3.5