add filter for adding a restricted cell to the list of available cells using roles