Copyedit, adding project #, and makes all data sets pre-selected

Copyedit to new.html.erb - changed 'Confirmation' to 'Password Confirmation'; displays project # on individual project pages; and addressed #558.