Revert "reparaciones varias"

This reverts commit 379b603193930a70a66dd00454b47722fee838a0, reversing
changes made to 230e63b9ec940b4a3f3a4f60c0bfb6e725da5048.
Revert

Revert reparaciones varias