[Translator] Added reloading of fallback catalogues when calling addResource() (#7715)