ajout des explications de la fonction detectionCollision