New versions drop-down

New versions drop-down as discussed here: https://github.com/owncloud/core/issues/2481

@jancborchardt please have a look.