Moved addHexToNeighbourhood function into hexagon class