Handle missing active overlay images properly.