arrumando a sintaxe