Make bibleview highlights work again, search table updates without reloading, closes #20