Add mimetype checks for mp3 and mp4 audio