visualize parse tree in 3d