Update the quotes to not disrupt $PATH
Swap out rbenv and ruby-build for chruby and ruby-install
Corrected Homebrew's install URL