Backend TV service for scraping and aggregating content