BF: SoundPyo.sampleRate should come from server not from SoundPyo.__init__()

also improved some docs
Merge branch 'master' of github.com:psychopy/psychopy
Merge branch 'master' of github.com:psychopy/psychopy
DOCS: minor tweaks/typos