Now using new URL (updated to HTTPS CDN url) in layout, coming from view, and Removed specific "Cancel" language string

1) Updated URL to latest HTTPS CDN url.
2) Implemented feebacks from @mbabker on PR1881 https://github.com/joomla/joomla-cms/pull/1879