extend -D absolute_path option

Now arbitrary traces (such as exceptions, invalid calls) show
absolute paths when running neko and that option has
been used when compiling.

Also fix typo
Merge pull request #1895 from MarcWeber/development

add -neko-trace-absolute-path option