Proposed implementation for #102 - Users Groups retrieving

Tested with the Unit testing and with my Redmine 2.3.3 instance