Update stack tester for changes to FdbTuple.CreateRange and FdbRangeQuery