[utility] Fixes to value_init docs.