Alters the icon of a webpage to display the number of notifications