Improvements in Qt interface

Native UI is now clickable, just like SDL version. Pausing/resuming game works both using window menu and native UI.