normalize field name of discussion_table