ActiveRecord Associations 일부 번역

has_one 옵션 및 메소드 일부 번역