Add documentation to README about calling directly an URL

NB: might not be the best wording