Systematize application structure and configure middlewares for serving coffeescript and stylus