Small hot fix: previous change broke right-click menu...

on gcylc dot and text view.