gitignore: Add more jar files

Some of them are new Bio-Formats/SCIFIO dependencies, but others do not
appear anywhere in the "mvn dependency:tree" list from src-plugins, so I
have no idea why they are being pulled down. For now, they are listed at
the bottom in an "Unknown" section.