Update the compiler design documentation.

compiler/notes/compiler_design.html:
	Update the list of target languages in a spot.

compiler/notes/overall_desgin.m:
	The tests and extras directories are no longer distributed
	separately.