TextBrowser: force active selection palette

This way the current search result is easier to see regardless
of whether the text browser has active focus or not (usually not).
SearchEditor: highlight matches without moving the cursor
SearchEditor: fix red background color when no search matches

The editor has a style sheet for the borders, so the background
color needs to be set using style sheets as well.
SearchEditor: make search-by-typing search backwards by default