[ATK14] Building an email is now logged correctly in DEVELOPMENT