Resolve home path for windows users from environment variables

Fixes #20 .
My ruby skills are non-existant, but it seems to run here...