runtime: eliminate excessive notewakeup calls in timers
If the timer goroutine is wakeup by timeout,
other goroutines will still notewakeup because sleeping is still set.

R=golang-dev, r
CC=golang-dev
https://codereview.appspot.com/12763043