logind: if a user is sitting in front of the computer and can shutdown the machine anyway he should also be able to reboot it