make sure variables are generated for sh shells as well - catkin uses these.