Refactored get_feature_info.

Splitted it up a bit to make it easier to use for grabbing ALL feature's values.
Fixed typo
Extracting all feature values into dropdowns