Fix ordering of milestones to ensure the correct set of lesson plan entries are displayed as without any milestone.