Strip coloring from legacy messages.