lissio/server: add static assets support