Updating `parse-sim-results.py` script.

Outputting more information to standard out.