(RARCH_CONSOLE) Shorter title_buf for consoles - will fit better within Xbox 1
screen estate dimensions