Install stackops-agent and connect to local mirror