Fix package name

We should fix this to be compliant with golang naming conventions. With this change the package can still be imported as "steno" but it is no longer required.