Updated with support for forum subscriptions

* Plugin Name - From: bbPress Custom Reply Notifications To: bbPress
Custom Topic & Reply Notifications
* Class Name - From: PW_BBP_Reply_Notifications  To:
PW_BBP_Topic_Reply_Notifications
* Remaining changes are generic functions renamed to include reply_
prefix and new duplicated functions use topic_ prefix