libsmack: check label length in smack_revoke_subject().

A small fix for smack_revoke_subject() that Jarkko requested in comment to my previous pull request https://github.com/smack-team/smack/pull/6#issuecomment-11838024.