Filter based on users in triggersafe channels

Previously, triggerbot would filter triggersafe channels by the rules of
the channel owner if anyone is in the channel. Right now, it filters
based on the users in the channel. If someone changes their nickname to
a nickname not in their alt list, it is likely they have changed
personality to someone who has their own strengths and weaknesses. In
this case, we now filter for that person correctly.