Correct https://dev.plone.org/ticket/13658 : colors for portal messages