- options menu: update values on toolbar/page switch