Tiny spreadsheet implementation in AWK