add: locale for statuses in logs