If a source_attribute is deleted, related form_attribute should also be deleted
After save call to remove unrelated form_attributes