Fixing 'Plugin gets stuck in the "updates in progress" state' issue
Merge pull request #10 from gsturov/master

Fixed "updates in progress", etc.