Update YAML data