Update reader.go

Add ErrLookupdAddressExists exported error