Added the getHashtag function

getHashtag(message) gets the string after the last hashtag of the
message, which is the group it should be placed under. The response is
a lowercase string (the hashtag), or null.