Fix wrong project name in license headers