Update libsodium
Add a new --loglevel option to change the log verbosity.