Allow 0.3.3 and 2.3 to be installed side by side

In order to transition our django-rest-framework 0.3.3 API to a new implementation under 2.3, we want to be able to install both versions in our virtualenv.

This should be possible because the namespaces are different: djangorestframework vs rest_framework in the new versions.