Update build for FreeBSD

 * Limit testing to 5 probe arguments
 * FreeBSD-specific support for provider unloading