"Historically Travis' web interface and API lived under one host" reads a little better to me. The current sentence works too, but "where" should be changed to "were".