I'd suggest the wording "The spaces are placeholders. Longer texts will be truncated to the placeholder length."