If we fix this, we should do it right, because currently, it is awfully wrong, i18n-wise. The proper way is to duplicate the strings in each flag_* methods ('%(count)s comments were successfully flagged.', '%(count)s comments were successfully approved.', ...).