Handle unicode in patchset subject / author