Adjust assert() message in Plane::Set to a more informative one when it fails.