update do play para a versão 2.1 (é necesário fazer download da nova versão)