Fix broken email links in project emails