toolbar: fix insensitive buttons

Now that boxes draw their background we need to explicitely remove
the style of insensitive children