[util/archive_db.sh] Update for new format, only delete incomplete tests