Really? Do you happen to know the rules of this namespacing? I couldn't find it in the docs of http://sphinx-doc.org/domains.html#the-python-domain or http://sphinx-doc.org/domains.html#info-field-lists...