Move active agent info into debug overlay