CriminalIntent: implemented refresh of crime list after returning from
the crime view