add correct conditional build of cuda modules in maya plugins

fixes #95