my tests fail for values with more then 2 backslash:
* 'a\\\b'
* 'a\\\\b'