use Travis.config.source_host instead of repository.url to determine the source endpoint host