Bubble up error when SplitHostPort returns an error