Fix crash if no pandoc entry exists in _config.yml

Fixes issue dsanson/jekyll-pandoc-plugin#4