Desync Pump/FloodGate from world tick

Having all the pumps/floodgates rebuild their queues on the same tick is
probably a bad idea.