fix ofMatrix3x3 incorrect multiplication

fix #2693(ofMatrix3x3 multiplication is incorrect)