Replace font used with newer version of the same font.

msxm10 doesn't exist in newer LaTeX distributions.
msam10 is a replacement for this font.
Git should ignore generated files