modularización de catálgos revisada