Edit Petition restored to as it was in 4.2

http://issues.civicrm.org/jira/browse/CRM-12456

Long-term, I think petitions should just be a presentation mode for surveys, but this gets rid of the immediate bug.