Fix directory name in git remote tutorial