Misc improvements to documentation.
Docs: rename folder.
Fixed various configuration typos in the setup.py and in the docs config.
Better text.