d3 graph deduping clarity