split first step into setting up app and setting up db

Any developer worth his salt should be able to figure this out without a problem, but it might not hurt to be a little clearer.