Fix `circe-channel-users-synchronize' wrt. marking initial users non-lurkers.