compile.py: texfile_dir -> makefile_dir