lib/getopt_long: clear 'optarg' every time

We don't want a stale optarg argument to be available.

Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>