fix destroy method for parentEl appending

Prior to this fix, the destroy method was always attempting to remove from document.body, even when the element was appended to a nominal parentEl.