core: Removed unused QuotaVdsGroup ctor

Change-Id: Idb27b2a0393ee045c73ad0a3c115567a2f889b02
Signed-off-by: Allon Mureinik <amureini@redhat.com>