Actually honor configured list of checks
Add setting for providing hosting

This is mostly focused on hosted.weblate.org to allow translate messages
used on that, but still you are welcome to offer hosted Weblate instance
as well.