AST: get the underlying grammarAlias
generateTemplateXslate: prototype