don't draw past bottom of short screen (fixes #26)