hjklus: console keyboard map with 'hjkl:' rotated right
etc/: some updates