Proofread strings.xml for American English.

Updated main/res/values/strings.xml to fix minor errors in English spelling and grammar.