Fix monogame

Couple of small fixes :-)

Updated gitignore because of new directory structure
Fixed project file - instead of "spine-csharp" it said "spine -chsarp" <- i.e. extra space had appeared so it wouldn't build.  Should be all good now.