test PLAIN auth with failed login

This test fails because PLAIN authentication doesn't actually reject connections
test failed CURVE auth

adds expect_bounce_fail test function

which is like bounce, but fails if messages arrive.
Merge pull request #637 from minrk/test_plain_inauth

test failed auth for both PLAIN and CURVE