Switch overlay to coreos, move portage to new branch

Change-Id: I181b40122a6e6fadc6b3dac89e31073915d6b7f6