do not copy tables by value unless explicily requested by NewLuaObjectFromValue