Update requirements of s4-dev virtualenv.