This snippet builds the download link for a file field (formerly attribute) of the current content object