SystemUI: highlight quick settings and notification clear buttons

Actually make use of the drawables bestowed upon us by the Google