htable: fix strange shl_hlist->shl_table prefix

Ugh, some copy/paste mistake from shl_dlist to shl_htable. Fix it up.

Signed-off-by: David Herrmann <dh.herrmann@gmail.com>