Add Travis badge for testing branch