Add src/dbus/ which sets up GDBus support using gdbus-codegen.
Port audtool to GDBus (libaudclient is no longer used).  Remove the broken --always-on-top command.
Fix parallel build.