Removes failing non-standard ASCII in template.

Resolves http://tickets.opscode.com/browse/CHEF-3304