Fix routes.rb for devise controllers