Only return channel sessions from find_channel()

Closes #865