fixed tiny syntaxe (english) in subtitle

it was the constructed "BY" ...