Slightly inaccurate comment: "if the current user is not a member of _a_ checkpoint access group with privileged access to that path"

(Can be any number of paths added to any number of groups)