BLD: Moved requirements file to root directory.

We actually need to build the whole package to get autodoc documentation
to work on read the docs. I've added dependencies necessary to construct
the package and moved the requiements file to the base directory.