Dispatching datachannel event from PeersManager