this makes a proper .app bundle

the app now is openable from the Finder and reveals the menubar.