rebuild sous Linux