Update apps.html

Added a link to the Filter Settings page to make sure users know what parameters must be used when updating filters.