corrected namespaces for left/right arm and hand
removing redundant 'predecessorInKinematicChain' assertions from exported OWL
fixed subComponent computation: previously was too greedy, stepping over sub- and supercomponents to always return the whole kinematic chain
removed trailing whitespace