Update README.md

Lines 29-41:
Added instructions to automatically login to the Pi.

Lines 53-54:
Added reference for auto-login code.