Updated changelog and readme for v0.3.0
Removed trailing spaces
Improved documentation