Move properties out of PRODUCT_PROPERTY_OVERRIDES where possible

Change-Id: Iec19d06108c47e48bb82f2bf161ad90cfe27ab28
Add <linux/omapfb.h> header needed for hwcomposer
Enable building of hwcomposer.omap3
Build audio HAL components from source instead of using prebuilts