Affichage de l'état de validation sur la vue display de l'apprenti