field_order method fixes bug in line_construction_sequences

This should fix the 500 error in creating LineConstructionSequences reported for [#37445781].