fix migration problems with bibliography and django 1.6, issue #57