Jusqu'à la ligne 58 (j'essayerai de détailler plus)
à un moment ou un autre -> à un moment ou à un autre

Me semble plus correct. Peut-être un peu trop lourd.
avec là après le mot, on met un tiret.
À majuscule.
C'est un participe passé.
Difficile de traduire "responsible for" en français.
Phrase interrogative.
Même dans le texte original, ce n'est pas en chiffre.
e dans l'o.
Accord.
ça me semble plus français comme ça.
Il manque un accent.
Il faut un tiret.
C'est la fréquence qui est frustrante.
Je crois que ça respecte mieux le sens de la phrase.
Même
C'est comme ça que je le comprends.

Voir http://en.wikipedia.org/wiki/Quality_assurance

Je pense que le & original est de trop (ça fait référence à un autre acronyme qui signifie "Questions and Answers").
Me semble plus juste (remplacer par un verbe du 3ème groupe, comme battre)
Selon le wiktionnaire, c'est un accent circonflexe.
style