Got rid of i18n warning; Rebuilt Gemfile.lock file

 * Added a line to config/application.rb file to remove i18n warning in #469
 * Rebuilt Gemfile.lock file to upgrade i18n gem.