updates porque areas