Add multiple new fields to the files (e.g. albumartist_sort and artist_sort)