Add Makefile target for building/linking sandboxes