Fix double CMD_FILE_REFRESH in de locale, see #4754