expanded syntax to original syntax