Implement oniguruma filter
Fix key_matcher_factory_test for oniguruma
Add illegal test to regexp_filter_test