Add style sheet for inverted horizontal sliders.
Refactored input and output channel reversing. This involved
simplifying the code, as well as removing checkboxes and
replacing with less ambiguous visual clues.
Remove unused reverse button.