Python - Parse databases.yml