Update initialize.c

Added recalc cutoff in case of DPD (and transverse DPD, but not tested). Before, a pure DPD fluid did not work and a dummy force was necessary to have DPD interactions