Yomitori.pm: improve warning message