fixed the relative path issue. gruntjs/grunt-contrib-coffee#77