mpiInfo: fix broken CMakeFile

- LINK_DIRECTORIES causes problems on taurus and is NOT
  necessary at all
  http://cmake.org/cmake/help/v2.8.11/cmake.html#command:link_directories
- general clean-up