Before checking workdir content, remove any temporary file / empty directory that may have been left by a previous session

Signed-off-by: Jerome Flesch <jflesch@gmail.com>
Update french translations

Signed-off-by: Jerome Flesch <jflesch@gmail.com>