fast-builder/native-envsetup.sh: unset PYVER

For native build, the Python version is discovered based
on the present Python installation.