agregue la vista de capas para el cliente