Fixed broken documentation URL's in README