[vcloud_director] fix query test to handle delete_network

workaround really, until we figure out how to clean-room the Mocks on a per-test basis. delete_network was removing the same network we were trying to query in query Test