Delete REMOTE_NOVA_BAREMETAL_CREDS

Tuskar-ui should use the Nova instance registered with the service
catalog instead of a remote instance as was the case for POC. This makes
the REMOTE_NOVA_BAREMETAL_CREDS option unnecessary.

Change-Id: I17eb720ad5261f687bbe83f2b630db657cfcaa3b