database.yml tweaks for VM