adding links to old (CouchDB) timesheets