Chef barfs on non-ASCII characters, see https://tickets.opscode.com/browse/CHEF-3304
This is the coward's way out, but velocity is valued at a premium right now.
Merge branch 'master' of github.com:infochimps-labs/ironfan-pantry

Conflicts:
	cookbooks/zabbix/VERSION