Visualize tree algorithms in the browser