Munge Closure namespaces read in from pre-compiled JavaScript files.