Sans équilibrage de charge - fonctionnel