Fixed broken Car API test
Pylintifying urls.py
Changed behavior of treatments shallow API endpoinnt

    - It will now return all the treatments for the current
      user if no car filter is given
    - This is much more reasonable than raise 404 if no filter
      param was passed
    - Still no 100% happy with the code in the APIView --> needs refactoring
Adding tests for treatments API