Given a set of images, render images into an ImageList.