Use source library first

Allows backwards compatible invocation without having the gem installed.
Also makes it possible to use latest version during development.
Update readme to use the gem installation