Further clarification on add-apt-repository

The change made in 1e831ad was not entirely accurate. This commit gives
more detail, providing a better explanation.