Counting change revisited