only show brazil/germany content ratings without waffle (bug 943646)