add test case for PMA_Header_test

From some missing UT: http://ci.phpmyadmin.net/job/phpMyAdmin/cloverphp/libraries_Header.class.php.html

1. testGetMessage
2. testSetBodyId