Make possible to override the /sbin/init path via make.conf

The variable involved is ESELECT_INIT_EXEC_NAME and is referenced
inside eselect-init.eclass