Implemented human-readable format function of error messages

Implemented human-readable format function of error messages returned by accumulator.

This commit introduces new function `jesse:explain_errors/1` that will return `iolist()`
with the human-readable explanation of collected error list.