Complete re-write of Jenkins module

Add support for both DEB (Debian/Ubuntu) and RPM (RedHat) based
package repos.