moved disk resource service to ui-commons

The disk resource service and corresponding autobean model was moved
from the ui-disk-resources module to the ui-commons module.