[renderer] Print TileId on every tile (in debug mode)