use more similar pacman output in secure mode
fixed AUR version array messed up with --needed