modifiche di stefano che dovrebbero essere fatte sul progetto originale
merge with stefano modifications
added last modification after the merge
Little bugfix on application close