Render auth without a layout for modal inclusion