update dist building instructions
change version numbers to 1.1-SNAPSHOT

This is because a 1.0 version of the sep was already released, and because the hbase-indexer and sep repositories are now merged, we should moved to the highest version number.