Add guidance for scheduler queue and XFS mount options and fix ring_creation_size guidance