Fix missing relationship field between contacts and cases