Parse help page routes