style: castle portlet is not part of rcse
fix(desktop): events_view data is not a brain, so getURL does t works
update i18n and french locales
style(mobile): description (formHelp)