add mapping between keywords and categories