Affichage du(des) tracé(s).