Set PLAY2_HOME in the invoker plugin to avoid relying on the system's executable

Signed-off-by: Clement Escoffier <clement.escoffier@gmail.com>
Updated the changelog

Signed-off-by: Clement Escoffier <clement.escoffier@gmail.com>