Update CHANGES for 1.3.1

COUCHDB-1696