correção no carregamento dos cursos.