Export type zlib:zstream/0

Terms of this type are returned and sometimes sit in states.
Exporting it allows us to properly track the types there.