let nose look only in tests dir
fix paths to be relative to tests dir