Workaround for AJAX-based messages

Due to a Django bug, we can't use CookieStorage (nor FallbackStorage, which defaults to CookieStorage) for persisting messages across requests (necessary for AJAX-based messaging).

Fix is simple: use SessionStorage.

See here for details on the bug (fixed in Django 1.5)
https://code.djangoproject.com/ticket/19387