Update docs with more table custom border rendering.