fix the non-latin characters bug

~ fix the bug with non-latin characters in the title of sound device
~ fix the loop of device choosing