metadata_schema: remove errors on old attribute names