aggiunto il primo oggetto