Restructured codebase

- Moved MergeCommand into MkvSubmerge namespace and src folder
- Moved application execution script into bin folder
- Updated README accordingly
Add support for phar file generation using Box and ignore generated files.
Add code comments