Add MapKit MapView and a new tab button