dm36x: Move ISR registration to header available from application code.