ensuring an extra header cell isn't added

when adding headers
Merge branch 'refs/heads/kohana_v3.2/fix/xls_extra_header_cells' into kohana_v3.2/master