Client: Don't modify running services if ignored

Previously, when a bundle's contents were updated, all services listed
in the bundle were stopped if the status attribute was set to 'ignore'.

Signed-off-by: Sol Jerome <sol.jerome@gmail.com>