Add icon for 'Request Membership' group tab.