Make sombrero slightly translucent

Never thought I'd say that in a commit message.