Put LAVFilters files in a different folder when using x64.
Update installer.

Delete old LAVFilters for the x64 build.
src\thirdparty\LAVFilters\build_lavfilters.bat: Keep the style consistent.