Remove the current output entry in dmenu when moving a workspace to another output