Add student to class