Fix wrong facet count when using post collapsing