PRD-4538: If user clicks on field button and selects a field, then update the formula text-area.