[ticket/12066] Most of this stuff was already done in Symfony/Twig-Bridge

Use it instead of our own code.

PHPBB3-12066
[ticket/12066] Translate filters for Twig; used in Symfony Forms

PHPBB3-12066
[ticket/12066] Default form layout

PHPBB3-12066