added proper support for GNU's LS_COLORS