Fix filename typo (kerbers_server.rb)

Rename `recipes/kerbers_server.rb` to `recipes/kerberos_server.rb`.