prepare checking for duplicates upon "erfassen"
added log4j
added SQL performance logging (this fixes #13)