#PEL - 113: fixed secondary menu (displaying only links of second level of informations)