build: fixing texinfo target location