Provide guidance for cross-repo issue referencing