add rest endpoint for getting mediacore embed url