in_files -> modified_in_files

also fixes an embarassing if clause, and sets realigned_files to in_files if jobtype is "estimate"