Fix for creating comments for issue

Attempt to create a comment for issue results in "400 Bad Request"
(Problems parsing JSON) because request contains the comment body as
plain text.

In order to resolve the issue the Create and Update methods has been
changed to use BodyWrapper.