Fixed feature boxes deadlinks to documentation (this was cause by
the recent re-organization of our doc repository)