updating socket io connected users