Pull D3 visualization for facets