tinyurl als datenbankfeld