Add removeRepository touchpoints for Indigo related update sites