Update CONTRIBUTING.md link to full path