Add translation for main menu
Add engine.gettext() and remove gettext() calls in guiFormspecMenu.cpp