Add grunt server:test task