simplify incremental hash expressions