Extra field added to the bank statements: allow re-attaching a botched bank message from a member to his account