Cleanup README and convert it to Markdown