"Public Display Name" -> "Public Username" on registration page [LMS-1393]
Merge pull request #1578 from edx/adam/fix/registration-page-wording

"Public Display Name" -> "Public Username" on registration page [LMS-139...