Update burn target in Makefile to use fwtool