Optimization: ROI addObservers moved to DCMView