Escape $PWD into a file:// protocol for OSX in the title

Signed-off-by: David Celis <me@davidcel.is>