Go back to using subprocess.Popen on new python.

Using popen2 was causing ugly deprecation warnings.