Allow cross origin SSE connections when enableXDR is true

Possible solution for Atmosphere/atmosphere#1156.