[bradleywright] Update Vagrant config to new style

Move things around, rename to localconfig, and drop hard-coded IP from
Vagrantfile.localconfig.