firewall the pycon servers to disallow direct access