Re-render images after resize

Using the MW APIs get a resized version of the image and use
GeneratedContentNode to cache the url.

Bug: 55697
Change-Id: I418f7e1464663f447d46de7ffc29aa5f52d23b12
Merge "Re-render images after resize"