SystemUI: fix delay in applying am/pm setting for notification clock

When changing AM/PM display setting for status bar clock, the
clock in the notification dropdown will not apply that setting
until a reboot.

Change-Id: I1bceb411ba51e17a9c4890c6f24d6adb08a8788d