* init-emms.el: volume shortcuts