Amazing bugs: two different renditions of 'make a copy of this string in...

...to this buffer of length 16 but don't overflow the buffer and remember to NUL terminate it'.  Both renditions wrong.