Handle File/Quit menu item