Trim whitespace from roles to ensure that all roles are considered.
Clean up imports and versions.
Use sisu-guice (patched Guice).