mpris: rename a few functions to fit convention
mpris: add "Now Playing" notification mode