Update Hex Color Picker path

Binary is located inside Hex Color Picker directory.