Ré-écriture du plugin avec jQuery

La méthode précédemment employée (insertions de <div>) semblait provoquer un conflit avec le bouton "Lu/NonLu". Désormais c'est corrigé, et avec jQuery, c'est plus joli ;)