qemu_disk_img: change test file path in guest

"/tmp" is mounted as tmpfs in some guest(eg, ubuntu), so if guest
reboots, files under /tmp will be deleted and qemu_disk_img fails due to
the lost file; This commit changed file path from /tmp to /var/tmp.

Signed-off-by: Xu Tian <xutian@redhat.com>