sewing bugs and COLLATION