Fix typos in the inline testing package docs

Just fixes small typos in the inline docs in the testing package.