Update README.md

corrected spacing and clarified sentence about how to get the build artifacts / make