Localized tooltips for BA/PA