setting subtitle...need subtitle thread.....