fix array literal allocation

- crashes because the GC wasn't yet initialized
No need to scan the constant TLS templates

- they should actually be located in the __TEXT segment