Corrected multiple inserting of the same particles