Fix dotfiles binary: requires template_dir