clarification on access via DNS to redis servers