Fixed MAGE-4534: Products are displayed incorrectly in Recently Viewed P...

- Added 'addStoreFilter' to collection abstract
- Call 'addStoreFilter' in reports block
- Github issue: #154