second commit
kleine Änderungen.