usb: phy: generic: Add gpio_reset to platform data

The GPIO number of the RESET line can be passed to the
driver using the gpio_reset member.

Signed-off-by: Roger Quadros <rogerq@ti.com>