systemd: journald: more tweaks to make rpi/atv happy