Improved function that adds files to play list.  Will now add song info (if enabled).