ui-summary: Pass filename to about-filter

This gives the about-filter API the same semantics as source-filter,
where the filter receives the filename so it can decide what to do next
with it.

While we're at it, plug a memory leak.

Signed-off-by: Jason A. Donenfeld <Jason@zx2c4.com>