fix typo preventing transit abort error dialogs

Signed-off-by: Jason Etheridge <jason@esilibrary.com>
Signed-off-by: Galen Charlton <gmc@esilibrary.com>