[test] the test environment is now asymmetric