pep8-ified scripts/redirect.py

Change-Id: I2f649ec203378a44c752343ebd76f91b49e6a3df
Merge "pep8-ified scripts/redirect.py"