Convert the `pod podfile_info` command to a plugin

This removes the podfile_info functionality from cocoapods.
Merge pull request #1655 from CocoaPods/remove-podfile-info

Convert the `pod podfile_info` command to a plugin