Add coverage gem
Update test configuration