[Modules] Don't parse any module map if modules are disabled.

Fixes rdar://15644663.