Unit test for Or with Expression Filter