pop3.c: Fixed POP3 authentication with CURL_DISABLE_CRYPTO_AUTH