fix untarring of sync'd files