lv-tool: Set display title from lv-tool instead of within drivers