Editing small grammar things in the json store tutorial

Swapped "your" for "you're" and "let's" for "lets" in a few places.