Validate literals containing backslash correctly

Solves issue #21, "Escaped commas are not handled as such".