update video download link for youtube to real download link and disable for non-local - fixes #66