Fixes issue #9

By using .html.tt we allow autopage to generate .html files which are
properly served by apache as text/html.

This issue doesn't show up when running locally.
Merge pull request #11 from mikestok/master

Fixes issue #9