move test_nostdincxx from other to sanity, because it causes the cache to be cleared, and so cannot be safely run in parallel with other tests