[DF-291] Add CloseConnection() to AutotestingDB.cpp destructor