pull request-2 al 30/07/2013