encore des petites améliorations