Rename 2013-10-24-tech-week to 2013-10-24-tech-week.md

so GitHub will render it