different theme, language sync