poprawienie mapping resource