refactoring :
remove buildNuxeoSession method
add getNuxeoResouce, makeColumns, makeNuxeoSession methods