ec2_vol: name_tag option added which can set Name tag

I see this branch pulled in my FreeBSD portinstall as well, apologies!! Please only get the ec2_vol change from this.

Obviously it would be nice if you could set random tags, but I'm not comfortable enough with Python to write that quickly. But setting the Name tag is already very useful I think.