risolti alcuni bug, continuata la relazione