Gestion d'un jour sans encodage : rapport par période