download: Fix links to the hawaii.git repository
news: Improve dependencies listing on the Hawaii 0.2.0 announcement
news: Link to latest hawaii-shell tarball in the release announcement
download: Link for instructions to build sources from tarballs