Fixed failing unit test for SQL Server Connector

If the dblib driver is available on the machine running the tests, this will fail as the expected result is hardcoded to be the Windows sqlsrv DSN.