ajustes na codificação