Update milestone field on task when user story is changed.