Redéfinition d'un filtre de fichier dont l'interface aura besoin au moment du choix des fichiers en entrée et en sortie