add translate metrics