Kalenderzeitraum ist die aktuelle Periode
Kalender zeigt alle aktiven eigenen Schiffe an (nicht mehr nur diejenigen, die für Schiffscharter zur Verfügung stehen)