more collapsible tree work

* Messages now also listed (if grouped to a milestone)
* Milestones and Tasks that are late are highlighted in red
* Tree remembers its state per project