Correct digipot channels for MCP4331/41

also correct a typo in I just noticed in the comments