desktop: Install the appdata file and also make it translatable.

(cherry picked from commit fe3b80d617646e4995626babe36fd3ced83d4671)