I wouldn't worry about this too much. It's a rather rare case, and it's no from how you see `&amp;` or `&nbsp;` in html, or stange symbols for math in latex.

This looks fine to me as is anyways.