[glesys] add platform to templates

Fix a bug and add a new feature to templates.

```ruby
Fog::Compute[:glesys].templates # Show both OpenVZ and Xen templates
Fog::Compute[:glesys].templates.openvz # Show OpenVZ templates
Fog::Compute[:glesys].templates.xen # Show Xen templates
```