Consistent terminology

We had a mix of passphrase and password. Sticking with the latter for
now, the former might be better in terms of suggesting that it shouldn't
be a simple word. No data though!