Update strings.xml

Fixed some mistakes and bugs from Original translation + some small changes.

I hope this is the final version...