Smoother directional scrolling with multiple directions at once