Replace Chrome-only absolute paths in CSS