document config.GPG_HOMEDIR in README