[asan] initialize kHighMemEnd at startup (instead of at compile time) to simplify further changes for various address space layouts. Fix asan_allocator2 for PowerPC (tested on 44-bit address space)