CDB-764 #fixes Adds subtle color when the value is empty
Merge remote-tracking branch 'origin/fix/CDB-764' into release/2.3.2
* Color the 'empty' message in the legend title in a subtle gray