studio - syncs up page subtitle labels with new main nav