[API] Active monitoring cleanup

    Clean up exception being thrown when invalid LB specified in monitor
API calls. Also fixed error message that was throwing exception due to
data being None.

Change-Id: I47782c346f87b0e7c55daa46153601c5f4f8f9b9
Merge "[API] Active monitoring cleanup"