scherzo ora è sistemato