fixed triple indentation in the CoffeeScript compiler