ru transalate

updated ru transalate