Save taken photos back to camera roll - gives us EXIF data too

We weren't getting EXIF metadata in JPEGs saved from the camera.
Switching to saving them to the camera roll conveniently does the
EXIF stuff for us, so we don't have to play with Image I/O.

Plus, it's nice to save your photos. :)