fix logical error + crash introduced by last commit: configHandler mostly was NULL when LogOutput was created
-> RotateLogFiles was ignored