TESTS: resolve issue with dylib tests when run with encapped compiler
TESTS: minor fix to quick-test.r
TESTS: reformat red/system alias-test.r