if any は instances にかかっていると思います。
「既存のボリュームの一覧を表示するには以下のようにします。
それらが接続されているインスタンスがあれば、インスタンス情報も表示されます。」