slapos.xml backup: handle corrupted zip files