check_redis.pl: minor updates to updated it to work with Naglio 0.3 from Naglio 0.2
Naglio.pm: renamed check_thresholds() to check_threshold()