update shortcuts to move between vsplited windows