FIX: [droid] cleanup assets before build and reinstall (possible fix for #14565)

This cleanup the assets before building the apk.
It also completely removes the cached files when reinstalling upgrading, to avoid leftovers.