[core] Remove Trashable model concern
[archive] Refactor controllers to use TrashableController concern