Print out a sensible message if apt-cache showpkg output is malformed.