[Backend] Refactor GetPeopleAction + Update PersonDAO