Added C compiler and flags to python egg build.

The chosen compiler and flags were not propagated to setup.py and
distutils will default to the compiler the particular python was built
with. Selecting a specific compiler for building python eggs is needed
to deal with OS X Mavericks issue.

Review: https://reviews.apache.org/r/16419