Core/SmartAI: Prevent recursive EnterEvadeMode call

Ref #8679