Revert "Update README to reference Performance Tuning Doc"

This reverts commit 6703adfe20a77b44df7e4848e28f66af2fcab893.
revert