class library: fix fading to new volume by replaying a node proxy monitor