"dump controversy" jobs are now atomic too (one job per one controversies_id)
"create new dump" button