Update zsh prompt for git repository.