remove cinder rsyslog conf template

fix for UCLOUDNG-361