DOCS-1111 clarify sort operations with index