Ensure the student is enrolled in course when accessing peer review views