[Sanitizer] Delete unused StackTrace::PrintStack argument