Fix test suite for cryptocipher 0.4

Test suite is currently using the unavailable AES* wrappers.