Updated French translation with latest string changes, fixed a few typos.