IS: Fix handling negative numbers in simple fixed-digit formatter