Changes UnitRegistry to use instance variables.

This changes `_UNITS`, `_PREFIXES` and `_SUFFIXES`
to behave as expected.

Fixes hgrecco/pint#9.