fix argument parsing in PhraseDictionaryALSuffixArray