poll app endpoint instead of immediately expecting

Also stop asserting on exit codes; not really user-visible and just adds
noise. Added Cf and Curl and Curling helpers to make the tests prettier.