Add source package format
Update debhelper and standards version
Fix debian/rules binary and build step