Redirect anyone going to /photologue/ to the gallery list view.