Article to cart quantity validation