Fix some typos and improve general readability of readme.