Encode to UTF-8 operation log message.

I had a problem with newrelic_moped gem under Torquebox, JRuby. I constantly get ArgumentError: invalid byte sequence in US-ASCII. Adding explicit String#encode("UTF-8") solved my issues.