Fix findCommand() searching in the wrong command tables