Drop support for ruby < 1.9.3 and add update installation instructions