Gateway-3389 Fix for AD passthrough auditing

- Removed adapter, proxy, and entity calls for passthrough AD auditing.
- Updated unit tests.