Refs #465. Almost complete rewrote the customization documentation
Refs #465. Outlined a much-better documentation structure.