Support for searching against ts_vector expressions