Miscellaneous updates.

- Remove Travis mongodb auth credentials.
- Revert deploy strategy.
- Update dependency versions.
- Callback errors instead of throwing them.
- Display translation only if language is not English.