Wrong parsing &, | or ; characters if backslash is in front of it