leftover from switching to using ids for timeouts while integrating epoll/kqueue

caused libshardcache to hang when sending data bigger than the iomux write buffer