post a dialog about a session being opened in read-only mode (if it happens)