Per discussion on cxx-abi-dev, switch from comparing type_info objects to
comparing type_info names, since the latter have better uniqueness guarantees
in practice.