Fix the "Better tree" fish function, which was being called recursively
Add a function to create a new directory and cd into it