Fixed chunk-based movement for the y direction.  Now fully implemented
with the exception of resizing the vector, and allowing the character
to walk through trees on borders.