add a resized version of the fledgeling sprite