configurer_multilang n'est pas tres adapte ici (conflit avec le configurer_multilang du plugin multilang), on prefere configurer_multilinguisme du formulaire homonyme(chankalan)