Fixed a bug where tutoring sessions displayed for "this week" would list two weeks worth of sessions on Sundays, the previous and current week.