new human-readable temporary mappings