Implementation for "show total" property in grade entry form

added a new feature in the grades entry form where admins can control whether or not to render the totals column:

- added a new "show total" checkbox that is displayed when creating a new form or editing an existing one
- made relevant database changes
- added internationalization support for new labels
- made CSS changes in the grade entry form view