Suppress stack trace when errors occur invoking Sauce REST API. Only update Sauce jobs if needed to