Update identity assurance copy

Updated the IDA guidance after a request from the team