Rspec updated for nested routes