Adding more methods to PolicyUser/PolicyDomain

This commit almost completes #3, but the server returns 500 Internal Server Error when changing anti_spam_preset to 'standard', so the corresponding spec is marked as pending. Once the server error is fixed, I'll uncomment the test and close issue #3.