Do logfile compression in a separate process.