Long overdue updates to motd script
Correctly detect external IPv4 interface
Correctly detect external IPv6 interface