Add kiji-modeling to the bento box.

Also Add MODELING_HOME to kiji-env; increment express-version.

Reviewed by: aaron