Test any websocket (echo) server.