Adds files to rsync-exlude