fixes#6, tænd/sluk lag