Swap string "true" for boolean true in $ganglia_aggregator

Change-Id: Id8494b7b52b09b2d47fbdb501154f7951be295b6