create poisson.py example code by converting https://github.com/bueler/fem-code-challenge/blob/master/poissonv2.m to python
demo figures in README