Apply fnameescape() to source location

References #40.