Webclient: double click a topic to edit (#526).

As a shortcut double clicking a topic enters edit mode.

Note: for File topics double clicking behavior is different: the file is opened in its origin application (as was before). File topics are not editable anyway.

See #526.