а что этот запрос делает, не понимаю.