One less call to boardid_to_keyfile_group().

Got to make use of the group string being pre-buffered.
Implemented partial Config copying, for board editing.

Also re-enabed the Cancel button, since we can now drop the board-specific changes on cancel.