Update cfi_generator.js

indexOfTextNode is already CFI integer based because the for loop uses contents(), not children()