Updated multipart form requests to accept quotes or no quotes around the content-type boundary and content-disposition name/filename