Update AWScloudwatchElasticache.rb

Catch special case where Dimension list is empty for a metric