Updated the loggregator_messages gem and removed spaces and orgs
[#55402072]
Signed-off-by: Johannes Tuchscherer <jtuchscherer@pivotallabs.com>