Proper release and refresh of submenus when swapping SD cards