Fix the semantic sources panel bug

Limited the max-size of the sources panel

Avoid the slide-down effect when a source's tab is already show