Revert "Gestion de l'overlap"

This reverts commit 348014c5e53463d5b9f6fbca7e661e925b2a1c53.