Filtered pauses infinite products

When filtered results are loaded the infinite scroll feature is paused
so that category items will not be added when the bottom of the page is
scrolled to.