uterm: drm: activate context before swapping

Lets be safe here and activate the context before performing the
buffer-swap. Drivers might be inconsistent and require this in case the
background process changed the DRM state.

Signed-off-by: David Herrmann <dh.herrmann@gmail.com>