[#436] Active voice in error messages
[#436] Make all reasons for no preview translatable