fixed field errors rendering in forms