Fix file transfer status reporting for parallel universe. #3333