Allow : and other characters in focused name