Fix issue with source map having a trailing slash
  * Chrome would add an extra trailing slash. Some servers, like cachefly, would then give access denied instead of providing the files