Lots of goodies

Here we go, my first Golang PR EVAH :smiley:  :fireworks: 

What's on this PR:

* Some basic instructions for hacking on the project
* Support for building docs for specific revisions with `repo~ref`
* "Just enough README" for those who reaches the project on GitHub
* Error out if `ACCESS_TOKEN` is not set
* `go fmt`