Adds a Ruby gem package installer plugin.