Ignore operand size in syn_rel_target to fix disasm on 64bit addresses

This patch aims to fix a bug present in r2 that makes relative branch offsets incorrect on 64bit