Update braintree_blue.rb

Added custom_fields & device_data to transaction parameters of Braintree