restoring solr facet labels.  we should probably do this differently.