correct an hyper link error