Can this line have an explanatory comment? I've worked out what it does now, but it took a few minutes of 'huh?' to get there.