update compiled versions of .ui files