Template tags don't seem to work in blocktrans. 
Can we move the floatform to the blocktrans attribute.
Or does it work for you like this?