grund ist, dass `array_map` immer zuerst eine kopie des arrays anlegt.