Add groups to the product association form type