Tweak README formatting

Hm, my local markdown-preview doohickey doesn't give the same output as
GitHub's markdown interpreter.  Maybe this will fix?