user connections timeout

when trying to access `dashboard->api connection manager user connections` the following error appears as a javascript alert:
```
Operation timed out after 5628 milliseconds with 0 out of -1 bytes received
```
then the page redirects to `/wp-admin`