[doc] Fix LICENSE and add copyright.
[doc] Update CONTRIBUTING with commit message format.