Don't block denomination display on update

Fixes #38. Asynchronously get new denomination and currency data, though
we don't update everything as effeciently as possible yet and are missing
some tests for adding new currencies to the list on update.
Add To-dos to README
Merge pull request #47 from tofumatt/non-blocking-update

Non blocking update