nuovi metodi
to-do list aggiornata