[eventloop] Remove MSG_ flags absent on FreeBSD.