Remove `simpletree` from the package

The default tree builder is now `dom`. In related news, I started a change log, to be filled out before releasing 1.0 proper.