Re #6314. Fix unit test on Ubuntu.

Because nothing from Algorithms was explicitly used in any test (only via
the child algorithm mechanism), the library wasn't being linked to which
led to complaints that the FilterByXValue child algorithm wasn't
registered. I added some dummy code to force the linking.