Updates documentation for added callback attribute

* Updates JS files to new version that adds callback attribute
* Updates customisation forms to add callback field
* Adds small explanation of callback setup to documentation