hevc: remove some unnecessary differences with libav