RU - translation update.

Import stats dialog - proper inflection.
More translation strings for the main menu.
A lot of fuzzies reviewed.
Some minor mistakes shown during GUI testing fixed.

git-svn-id: svn+ssh://svn.code.sf.net/p/gramps/code/trunk@22444 4ae1f11a-8b86-4847-b8af-ab372f36d1fd
GTK3: menu needs to survive function scope


git-svn-id: svn+ssh://svn.code.sf.net/p/gramps/code/trunk@22445 4ae1f11a-8b86-4847-b8af-ab372f36d1fd
6058: Ambiguous pdf output file format values [fix by Peter]
(this was already fixed in gramps34 20445)


git-svn-id: svn+ssh://svn.code.sf.net/p/gramps/code/trunk@22448 4ae1f11a-8b86-4847-b8af-ab372f36d1fd
copyright on evidence style, see private mail of John H. Yates to bmcage


git-svn-id: svn+ssh://svn.code.sf.net/p/gramps/code/trunk@22449 4ae1f11a-8b86-4847-b8af-ab372f36d1fd
czech translation update

git-svn-id: svn+ssh://svn.code.sf.net/p/gramps/code/trunk@22459 4ae1f11a-8b86-4847-b8af-ab372f36d1fd
minor fixes

git-svn-id: svn+ssh://svn.code.sf.net/p/gramps/code/trunk@22461 4ae1f11a-8b86-4847-b8af-ab372f36d1fd
GEP 18: sanitize the many fields


git-svn-id: svn+ssh://svn.code.sf.net/p/gramps/code/branches/geps/gep-018-evidence-style@22462 4ae1f11a-8b86-4847-b8af-ab372f36d1fd
bring gep18 branch in line with trunk


git-svn-id: svn+ssh://svn.code.sf.net/p/gramps/code/branches/geps/gep-018-evidence-style@22463 4ae1f11a-8b86-4847-b8af-ab372f36d1fd