Use https in oversight request emails

Change-Id: Ib4d8fe5946b7a84c0a9a328aabdeb7a610c5d8cc