Update README.rdoc

Updated information about Redmine