fix processing of Iterator w/o ArrayAccess