Add doc/ directory for Sphinx documentation
Make copy of README in reST format.