change window title to "initializing" while detecting reattach-to-user-namespace