Add a mailbox interface.

Mailboxes are an IPC mechanism found on several ARM architectures, namely
OMAP4, BCM2385, Sitara, etc.

Reviewed by:	gonzo