amqp: add Graphite{SeparateInstances,AlwaysAppendDS} options

the amqp plugin is already using utils_format_graphite, here's a patch to add GraphiteSeparateInstances and GraphiteAlwaysAppendDS to the amqp plugin when in graphite+publish mode.