separados dos validatores