pielaboju tulkoshanu