#refactor: Replace AsyncTask with YambaService

TODO: Recover button/text field disabling/enabling