Remove the unused, undocumented SQLite3Adapter#supports_autoincrement? and #supports_count_distinct?

These have returned true since 3cc9b5f1, are only used internally and in tests.

Also drop a sqlite_version check because we only support SQLite 3.6.16 or newer now.