docs($user/server/server.md): Update to match most recent changes