LHTR: exposed more actions via GetEditorAction(), refs #1079.

Allows the embedding plugin to set shortcuts on these actions.