tests: Update downloader tests