Update notes for submitted changes

* Don't fail if volume has no image metadata