fungsi pengembalian dan update keterangan pinjaman