Genie:  Inline NewPipe{Read,Writ}er() for real

These make the code less readable and aren't actually inlined by MWC68K.