Created function (initNLINModule) to create and return the appropriate non-linear module based on a minctracc or mincANTS command line registration option.