Update the COPYRIGHT.rdoc

Update the copyright information of OpenProject
Add a reference to the copyright of the ChiliProject Team