make.sh: enable syntax-case for compiled and interpreted code if "syntax-case" in MODULES