chore(docserver): start on port 9779 in dev mode