Fix typo in template diffing docs.