translation fix

mmisery says bear is not used for express "parir" :P