Update iso690-numeric-fr.csl

Submission #2:
Delete ANON. for documents with no author.
Small bug fixes on some fields display.