Medbay Map Fixes

Fixes atmos entering misc research, adds photocopier near front,
replaces foor tile beneath virology internals cabinet, etc etc, small
fixes