Report for student scores for each assignment (#1981).

Implemented under the Reports menu.
Surveys filtered out.
Scores are penalties included.
Small tidy up for #1981.
Merge pull request #2017 from Stanford-Online/dca_new_working2

Report for student scores for each assignment (#1981)