pare zmina wizualnych
kolejne zmiany wizualne