minor layout tweaks, add update-and-reboot note to readme.md