style: Remove old FontAwesome references