Symbolize tuple keys in Engine::Leaf#each