use correct JSON encoding
Merge branch 'Branch_5_2' of git+ssh://scm.fusionforge.org//var/lib/gforge/chroot/scmrepos/git/fusionforge/fusionforge into Branch_5_2
Partial merge from 5.2