Make more README tweaks