aktualizacja, nowe funkcje