vhost_user: selftest now accepts a socket from vapp client.