mms: values-pl: fix mismatched tag

Change-Id: I889ee3f10aea43b2d048b9a9a6cb2b5774c9a0fe
Update pl translations