multiple, semicolon delimited ontology term values are now allowed in single rows of Characteristics columns