allow text-based inputs to handle "multiple"

Code that prevents '[]' from being added to the input field's name if
the field's type expects data to be saved as a string rather than as an
array.