Tests for proxy and stub methods for OPTIONS request