adding further unit testing coverage of parse in order to smoke out suspected compound sexpr bug