Remove gemfiles/ directory

No longer used