never try to forward message to itself

fixes another endless message loop

Jira-issue: WP-850