SBT: determine common ancestor of content root paths
SBT: use project IDs as module names