Add custom callout content view and callout background view