Fix ASCII response tests
Move back to Webob

I don't like having both Webob and Werkzeug as dependencies... the
static middleware from Werkzeug is great, but I prefer the request and
response objects from Webob. So for the moment we'll use both.