Fixed loading of layout options when creating / editing page option values