Add missing 3 right shift for 2 bytes character

This fixes a bug that some 3 bytes chracters such as U+FF22 (FULLWIDTH
LATIN CAPITAL LETTER B) are not normalized.

[groonga-dev:01301]

Reported by Kouhei Tanabe. Thanks!!!