them & sua ten file