In-progress bootstrappification of dialogs