update doc to newer go
changed to 12.04 and add kernel
Merge pull request #827 from dotcloud/dev_environment_update

Update "Setting Up a Dev Environment" doc, with modern golang  PPA and stable lxc kernel