Swap apostrophe for proper typographic symbol