added escapes to use of 'syntax' in package names 
added removal of the same escape in the proper place when running Rascal
tests