Update notes for submitted changes

* Brick LVM: Set C locale when gathering PV info