Fix leptus_router:handle_routes/2 spec