Bump exception_notification to v4.0.1

 - Rails 4 compatible
 - Logs backtrace when notification fails