Update debian/control

included python-msgpack dependency for cocaine-tools