uploader: show correct filename (partially fixed)