Clean up the account summary table HTML.

Instead of faking a table with three separate DIVs,
actually use a single table.

Signed-off-by: Pasi Kallinen <pasi.kallinen@pttk.fi>
Signed-off-by: Remington Steed <rjs7@calvin.edu>
Signed-off-by: Dan Scott <dscott@laurentian.ca>
Restore look of acct summary table

This commit makes a small adjustment to Pasi's cleaner layout of the
Account Summary table.

Signed-off-by: Remington Steed <rjs7@calvin.edu>
Signed-off-by: Dan Scott <dscott@laurentian.ca>