Fix citation styling
Test for empty lists before rendering partials
Do not add space after every period

A more sophisticated regexp would be required so that urls, for
instance, are not destroyed.
Update styling for citation
Update gems
Add feature to edit books

This will allow us to remove RailsAdmin, which is not compatible with
Ruby 2/Rails 4, and is really too big for our needs.