Document where `column` param gets utilized in `substitute_at`.
Merge pull request #11174 from vipulnsward/remove_column_passing

Stop sending column info to `substitute_at` as it doesn't get utilized.