Fix throttled image map to abandon unloaded images when they aren't needed.