Updated $pushAll tests to be compliant with MongoDB and Mongoose API's