Install librustllvm.so to target lib directory