Update tools.json

Added redis-tcl
Merge pull request #215 from bradvoth/master

Updated clients.json to include redis-tcl