Minor tweaks to JS and CSS to better accommodate my own presentation needs and preferences.

See all 4 verbose comments on source code for details.