EdgesInstance#create_relationship_to should return wrapped edge