Add TodoOnPage page object to encapsulate DOM interaction