chroot build fixes

ACLOCAL_OPTIONS and aptitude package deps