roles corrigidas