Added info on flake8 to docs

Added information about flake8 to the documetation, in the getting involved section

Change-Id: I99374ce0e64ad27c074bc7d8c4ac39acecfc99d9