Support erb in YAML config file

Allows injection of API key from environment using

<%= ENV['GEMNASIUM_API_KEY'] %>

If want the config file versioned