Bug 848434 - Displaying the right values of the call forwarding settings...

... in their subpanels. r=kaze

See bug https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=848434 please.