Add "pkg-config" as "build" dependency for "dnsmasq"

It wasn't getting the proper CFLAGS if you built with --with-libidn
without including "pkg-config"