Update mpi_to_openshmem.c

Added Pack and Unpack.  Also fixed some comments and removed/changed debug printfs to mlogs.