Added a script to facilitate installing a custom-built Jenkins plugin