take UTC offset into account for v2 auth #8

#8

See also openscholar/openscholar#3211