HomeViewController adjustments

Better alignment of icon and title inside button, and bigger fonts