Atualizando capitulo