Bug fixing and language

Fixing terminology consistency and spelling malfunctions,
activity filter colors
signup autofocus