core: cleanup: Conventional method naming

Changed getimageStatus and setimageStatus according to java's
conventions in DiskImage.

Change-Id: I00ed0695c6601aeaa70c4e10279c87989f44182b
Signed-off-by: Vered Volansky <vvolansk@redhat.com>