HOPKINS: Fix regression in #fddc6497bf316e6e44b258b1c7fd9adc0749bd72 : "Menu: after the fading, a button is moved by 1 or 2 pixels"