[#5775] Affiche les valeurs actives seulement.