Make form interactions (edit, new, delete) use RESTful URLs and actions

AFDP-153