Regression test & fix for #238: Bug with numerical keys in MapField(EmbeddedDocumentField())