Fix NotFound detection in leveldown storage module.

Error name is not defined in LevelDOWN so error message is used to identify NotFound error.