Fix btrfs partitions recreation on RHEL6

Don't use -f in the btrfs mkfs command. It doesn't exist on old versions of mkfs.btrfs such as RHEL6 one.
Regression introduced by : 2d5445466d389b331c9ad1a984c66354415f21ea