fix WINDOWS-932 doesnt work