data-binding: make sure to consider ErraiApp.properties when checking for bindable types