ircbot: Use a config variable 'irc_method' to choose between notify and msg