Consuming Cordova splash screen fix, updating upgrade steps

@rwhitley, shared repo upgrade step changes can be seen [here](https://github.com/khawkins/SalesforceMobileSDK-iOS/blob/cordova_splash_screen/UPGRADE.md).