prepare: Add dependencies on libxml2-dev, libxslt1-dev