BoardConfigCommon: remove DYNAMIC_SHARED_LIBV8SO

Change-Id: Ia4ee4c08df3b6215f077c253974e912d1f5adfd0