Update irssi/README.md

whoops broken line break