Migrate the old wysiwyg position and size attributes to lockups named "left" and "right"