OSX support for create_sdcard

I added OSX specifics for partitioning and copying files to a SD card file under OSX. It has been tested under OSX 10.8. It requires OSXFuse and fuse-ext2 to format the SD card.

This commit solves [this issue](https://github.com/OpenELEC/OpenELEC.tv/issues/904).