values-es/strings.xml: fix duplicate string