extract: Fix implementation of extract_bits on NEON