made LineMultiSelectWidget usable from designer by promoting a QGroupBox
cleaned up tests