ValueList.value() returns unmodifiable list.