Update iOS and Cocoa README to reflect new endpoint support in v1.2.0