chruby_auto for non-interactive shells (better way to do this?)