core: GetVdsFreeBondsByVds use IdQueryParameters

No need for specific parameters class, use the generic one instead.

Change-Id: Ic76740a86aa5bdaa7b51be7f1362856fc68366e9
Signed-off-by: Mike Kolesnik <mkolesni@redhat.com>