Remove unnecessary/incorrect content from setup.py and .gitignore