affichage dynamique ok excepté quelques bugs