Optical changes, _syno fixed

Path notation changed (_win: '\', _unix + _syno: '/').
For some reason python had a hard time parsing the -OO arg so I've
removed that, confirmed working now.

_unix is almost 1:1 on the _win version, except for the path notation.