Fix docs for the [test_coverage] option of the [mix test]
Merge pull request #1785 from parroty/doc

Fix docs for the [test_coverage] option of the [mix test]