Counts of comments and links in posts/_single

The Hydra-like https://www.pivotaltracker.com/story/show/44071061.