Update authoring.css

Avoid pixel alignment problem (tested with @vangheem)...