Construct correct yum repo URL with facts

$releasever results in "6Server" on RHEL 6.4.
Merge pull request #103 from gregmason/fix_yum_repo_url

Construct correct yum repo URL with facts
Merge git://github.com/sensu/sensu-puppet