[rss] Improved documentation, fix error when parsing non-web feed

Fixes issues mentioned in the thread in issue #322.