emacs: enable subword mode for C++