#126 : add a renderResponse method to ease code