Remove swap file; update gitignore