Add README note about defining new functions