Correction du problème de voxellisation avec l'algorithme de Bresenham,
mise en place d'un algorithme 6-connexe