thread_join.run: Put success message on new line

This patch makes sure that a line break is printed before the test
finishes. This way, the "Test succeeded" message is printed on a new
line, which was not always the case (i.e., on Pistachio) otherwise.