international support: using ivariant culture to format command string