forcing thug_daemon to use specific user-agent/java version