use the correct list of keywords for detecting issues in commits and text (fixes issue #1799)