Dashboard: alert text truncation hack

This literally truncates the text of the alert and makes it available via the title tag.