fixed bugs for exporting simple evaluation events results to pdf

Some of the bugs include incorrect calculations, missing unenrolled
members, and missing comments.
fixed missing columns for mixeval results export

When an unrequired question is left unanswered, the columns are
shifted. This bug has now been fixed. This commit also includes
a partial modification of the export pdf for rubrics.