new vle and theme translations by cristiano