Update file-gallery-media.js

force refresh of library view