must require jquery-ui-rails in both asset manifest AND ruby.

add option and stub of updateProgress to streamworker for testing that it gets created properly in metafieldeditor
migrate update_stream_worker_progress to streamworker.updateProgress