Fixed url encoding for local cover art download

This is a fix for issue #136.

It encodes all non ascii characters in the url for local cover art download.