better footnotes on title page, credit where due, umlaut
tweaks