provision/docker/docker.go: improving comment on newContainer func
provision/docker/provisioner: removed unused methods

Also removing some implementations that are going to change.