Add start and end node associations to path