ajout persos + mask dans le simpleContainer <div>