Changed to Arrays.equals when comparing tokens in PlugtestClient

Since token is an array of bytes, Object.equals will check only the
reference, not the content.