Update and rename reverseLinkedList2 to Reverse Linked List II