man: add description about different pcap formats

Add a more detailled description of netsniff-ng's -D option into
the man-page.

Signed-off-by: Daniel Borkmann <dborkman@redhat.com>