Why does this test use `simple_unique_id_for_user`, even though the code uses `unique_id_for_user`?