Cleanup Sequence#next

I think this is slightly cleaner.

Typed on glass at 30,000 feet so I can't run the tests to verify.