added support for route values and html attributes on menu nodes