admin: remove some dead code

Target: master
Requires-book: no
Requires-notes: no
Acked-by: Gerd Behrmann
Patch: http://rb.dcache.org/r/5716/