Fix setup of vim filetype specific indentation preferences