Update scaladoc's .classpath to new name of partest project

(see github.com/scala/scala-partest )
review by @dragos
Merge pull request #2924 from huitseeker/scala-partest-update

Update scaladoc's .classpath to new name of partest project