utilizacao do concurent dictionary.