Bug fixes.

1. mp3cue_getattr: OSXfuse asks for attributes of files in a directory,
   even if they weren't returned by mp3cue_readdir.
2. cue.c: If a cuesheet didn't have tracks, we still tried to set
   some entry tracknumber. And that just doesn't work with a non
   allocated array.