Remove stopwords, protwords, doc-specific elevated terms, and unused config files from development and test cores.

Per discussion with cbeer and jcoyne on #code4lib.