configure.ac: remove now unneeded CC check