Update pom.xml

Added <pluginRepository> to pom.xml in order to fetch com.citytechinc.maven.plugins:cq-package-maven-plugin