不要なコロンを削除