Add evacuate instances to Cloud Admin Guide
Clarify that evacuate method is preferred over manual for node recovery
Edit broken and obsolete external guide references
Remove gerunds in related files
Address request for stylistic edits from review
Address linking issues from review

Change-Id: Iccf188ad89a8cc277966cb9c0a530ba24613127b
Closes-Bug:#1222735