fixes #4980 email bounce select text