rename rpc batching to io_ratelimit
add EPOLLET back

we are only doing ratelimit on writes, and EPOLLET only affects
reads