modify "header logout button"

体裁の細かい修正。
ヘッダーのボタンの位置と画面狭小時の折りたたむレイアウトを割り付ける。