[api] avoid double listings in results of owner search