Update notes for submitted changes

* Ported to use the new Avogadro API for rendering