list corrections