README: Add a note about testing