Fix hardcoded banner links
This should link banner images to the database location of the banner and leave it to XBMC to overrule that with a local image if available.