localization note