update jasminerice to latest version and reorganize helper methods module to new format -- so we can use jasmine-jquery 1.5.2 which has toContainText matcher.
create separate link view and template and render translatable title, summary and source_locale.