[Fix #396] Remove the osx trash function

The trash program found at http://hasseg.org/trash is a superior
implementation.