Add doc on glance property protection

In Havana, glance added a new feature: protection over
the properties on images. This adds a basic document
explaining it to the config reference.

Change-Id: Ifabc4d53f302c020bfcd87322d31a8d094a4abe8
Closes-Bug: 1217974
Merge "Add doc on glance property protection"