recutils: fix build with new glibc