docs(tutorial/step-12): fix incorrect code filename

Closes #4860