If that's the case, I guess this is just a weird nature of the finagle redis client.

I don't mind a weird Injection, I'd just like it to be private since someone else might not notice the asymmetry.