Updates Podspec to have the correct homepage