Loading window centered relative to Cytoscape