Test for EJBCLIENT-85's equivalent bug in remote-naming