Remove old, unused dashboard_section helper