format tag_groups a little. \t -> 4space indent, added padding member/value and seperator.