Changing git to not track changes to bin/ and gen/

bin\ and gen\ directories have already been committed so this removes
them from our repo so they will no longer be tracked through github
(gitignore file) see https://help.github.com/articles/ignoring-files