review french documentation

Première revue, hésite pas à faire des remarques, je nettoierai ensuite pour que tu puisses merger directement