Update README to point to github issues tracker.
Fix test names.