create and collect voxel debris from exploded voxels