Add tests for ActiveInteraction::MethodMissing