GEOS-5678 Improve logging in geoserver.security