Incomplete org/project embed buttons (#824)
Project and organization embed buttons (#824).

- Copy moving parts to generate embed buttons for projects and
  organizations.
- Couple of style tweaks.
- Alter header API of storybaseshare plugin slightly, fix a couple of
  minor issues.