OCamlbuild: Use opt string instead of string for PluginTags