respect line breaks in email templates. Closes #201