Fixed docblocs for addControllerRoute

The http method sent to the via method needs to be caps