SceneTreeWidgetSelection::EntityIds: take groups also into account. EntityGroupItem: check that treeWidget() is not null in dtor, do not add duplicate or try to remove remove non-tracked EntityItems.
Re: #720: Enable Edit and Edit in new actions for entity group group items. Fix bug in entity state comparison in SceneTreeWidget::AddAvailableEntityActions + minor cleanup here and there.