v: bash refresh