Fix typo; fix policies for likes

Unbreak the build (whoops) by fixing a typo
in TagController and updating the create policy for
likes.