pasado a archivo principal