Enable individual signal for all plot types

Grab data about each datapoint from X,Y coordinate and enable
visualization of original signal even for 'param' plot