Bug 866265 - Use the resolution from the metrics object instead of inferring it from the layer transform. r=kentuckyfriedtakahe