don't collapse filters on startup; don't show 'Site' prefix on popups