Remove printout from isolated environment spec.

The spec printed some unwanted text on stdout:
Inspecting 1 file
.

1 file inspected, no offences detected
Merge pull request #658 from jonas054/fix_unwanted_printout

Remove printout from isolated environment spec.