Fix path to source after running `go get`