Fix bundle binstubs in $PATH