apcupsd: fix hostname command patching

The source has HOSTNAME=`hostname` (capture output of hostname command)
but currently it is replaced with HOSTNAME="/path/to/hostname" (which is
just a plain string). Fix it by substituting with
HOSTNAME=`/path/to/hostname`.