Remove bogus scheduledForDestruction assertion

(backport fix from Mozilla)

 * https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=833163
 * https://hg.mozilla.org/mozilla-central/rev/78cc4b7f372a