content views - migration - associate env with version

This commit will ensure that each kt environment
is associated with the environments default
content view version.  Doing this will trigger
the creation of the content view environment.
In addition, it will perform a save on each
repo in the environment to ensure that elastic
search indexes are updated to reflect the
change in environment.