Adjust ActiveAdmin's index and filters for Etymology