common: Fix regression on clean_mount_point

As per commit b133c3bbec3d17998b7ac647c0b9833cd8f32c34, if ret was != 0,
the clean-mount-point() wasn't called anymore...

As a result, /dev is no more unmounted and system will be damaged.