meterbridge metrics update:

* display metrics for every used meter-type
* show metrics between meters with differnet types
* update text and label alignment for meterbridge
* fix crash when deleting metrics-strip (zero route)
* clean up metric pattern code (use float for dBFS)