DisplaySettings: Hide color&gamma settings if it's not supported

Change-Id: I3904386d110171808e2030b57b2da82ff084d9dc