merged in kalimba-redlander gem for development convenience
do not package redlander.rb with main kalimba gem
moved typecasting methods into persistence.rb, as they're not backend-dependent