"Show parent" popup now remains open after voting (fixes #547)