debian package: write permissions for batyr on /etc/batyr