Configured TRACE logging to RecoveryWhileUnderLoadTests#recoverWhileUnderLoadAllocateBackupsTest

We want to log which shards we are searching on and which shards we are refreshing