Remove glibc 2.14 requirement from the README

Glibc 2.14 shouldn't be listed as a requirement in the README anymore, because the syncfs backport should work with glibc <2.14.