Link "Templating" to Rendered Simplates

I had someone looking for templating docs on the homepage and couldn't
find them, which is understandable:

http://www.reddit.com/r/Python/comments/1b3t09/why_gittip_use_aspen_instead_of_djangorails/c93ejxht
Release 0.22.17