feature #2039: Fix template update context section
feature #2039: Improve template update
  * Do not select elements in the table for: OS, CONTEXT, REQUIREMENTS
  * Show inputs for OS, CONTEXT and REQUIREMENTS
  * Add IMAGE|NETWORK_NAME/_UNAME/_UID inputs
  * Select elements in the table for: STORAGE and NETWORK, notify if it is not possible (inputs will be updated)