Turned off animation when panning the leaflet map, using code stolen from
https://github.com/CloudMade/Leaflet/issues/340#issuecomment-3948709

Fixes issue #41.