replace all instances of 'rank' with 'rating'
add navigation links between voting and ratings, update readme