prettyPhoto3.1.5を日本語用に修正。