Allow users to navigate away from images still loading

See bug #6. Loading is now really aborted.