Teams and Matchups weren't loading in the cms because these endpoints we...

...re using the deprecated Query class.  Converted these to use the new Criteria Translator.