CSS processor which adds retina declarations where retina version images are found, generates scaled down non-retina images and updates the existing stylesheet