Renaming puzzler #5: "The Trouble With Traits 2" -> "Now You See Me, Now You Don't"

Based on a suggestion by @nermin