update fontmanager

- Allow installation of several fonts at once
- unify look and code
- button placement
- allow switch 'install' to go straight to this tab