Fix some typos in some comments

Hah, this was also in vagrant-windows... yikes.