Tweaked the standalone runner logic

* DeliverySettings are no longer specifiable
* Default DSettings are now created on demand for anon users
in the same way as instructors
Passed 'validated' flag to rendering