Update README.md

Add the DPDK and Pktgen version numbers