Notify NSI v2 clients when a reservation is 'force-ended'