bugfix regarding refresh of target list