Fix #7 Implement db.collection.update operation