SONAR-4095 Refactoring of the resource viewer in order to use accordion navigation