b=821749 remove code to give transient-for-none dialogs a separate ICCCM group leader a=akeybl

--HG--
extra : rebase_source : 1ac7e5233d50ae31e235c05e77541e781857ef66