librustpkg/tests.rs: cleanup unused import

`target_library_in_workspace` is imported but unused:
~/rust/src/librustpkg/tests.rs:21:48: 21:75 warning: unused import [-W unused-imports (default)]