also extract translations from our other packages, use osha.hwc domain, refs #8814