Fixed sudo command in startup script per #135 and #92.

Renamed `pm2-init.sh` to `pm2` to make it more `service` like.