README: add fault-tolerance note, bucket freeing behavior notes