patch for [cobrapy] reaction stoichiometry doubled on deletion (#29)

Fixed the bug in issue https://github.com/opencobra/cobrapy/issues/29 and a similar bug for the ._genes attribute.