Use bundler, add gemfiles

Bundler <http://bundler.io> is the recommended way to manage gem files
in Ruby apps. To use it the Gemfile must be added into the app dir.

As of now I am only adding cucumber as a dep in development mode.