Revert "d2-common: remove proprietary thermald binary"

This reverts commit 8ef2cf105b84ffe726d4e14f7a405bb9f012aeb8.