Fix double rejection error caused by findElement in WebDriverJs.

Fixes issue 6686. See the issue in Google code for more details: https://code.google.com/p/selenium/issues/detail?id=6686

I have signed the CLA.