More general and organized fn to associate images
Added the points' positions to association fn's returned value
Return of a vec of AssociatedPair instead of a map

* The association function returns just a vector of AssociatedPair
instead of map containing "useless" info.