inizializzato il metodo put