need to escape \ in arguments as well
a test case and news item for escaping \
Merge pull request #134 from yihui/escape-backslashes

Escape backslashes