updated README for more detail about xilinx tools