doc: fix wrong translation

https://twitter.com/ceekz/status/343999495228493825

Reported by YOSHIDA Mitsuo. Thanks!!!