fixed bug in observation service that was comparing zygosity strings
with zygosity objects so were never equal