doc: translate tutorial from English to Japanese