Fix operand type conditions in one of ICmpInst constructors.

It was out of sync with the conditions in the other two constructors.