Add getElementPtrInstGetNumIndices function