Use xlf as default translation format

Trying the bundle I've seen that adding a domain to a new file ends up on exception when writing it since it has no default value