Update res/values/strings.xml

Update performance settings for better explanations, and fix grammar in performance settings