Change the name of the BTRFS snapshot script

Change it's name to unify with other scripts in this directory.