exclude replication_changes_left from histogram charts

Change-Id: Ie1ebdc3d0abe139a44c902a9af899a4bfea41fdd
Reviewed-on: http://review.couchbase.org/31010
Tested-by: buildbot <build@couchbase.com>
Reviewed-by: Pavel Paulau <pavel.paulau@gmail.com>