Modifications mineures pour corriger les avertissements avec Django 1.5