naive pre-filtering for zoom-out