README.md: don't quote the nmsg-dev URL