defer partial-translation tests
fix erroneous output from recovered path of lattice input