bug fixed: botão voltar agora não volta mais pro início, e sim um período