COOK-2509: Add support for installing Erlang/OTP from Erlang Solutions' repositories

Addresses http://tickets.opscode.com/browse/COOK-2509