Remove mongodb related codes, tests and update documentations

We don't support mongodb service, and so remove mongodb related codes, tests and update documentations.