Expanding binding expression tests and fixed an issue with binding expression parsing.