Canonicalize property names for Java regex \p{...}

This is enough to get S05-mass/properties-block.t running.