Create sv_SE.properties

I noticed there was an old Swedish translation, but that seems to be outdated and removed. Here's an updated one.