Update and rename individual_battle_controller.rb to individual_battles_controller.rb

Fix typo