Bump versions of newrelic and nyulibraries-deploy :gem:s