Aufruf von generate_data_dump.py vereinfacht

- Ordnername für das tarfile wird nun in Konfigurations-Option
DB_DUMP_TEMPFOLDER angelegt.
- Kommandozeilen-Argument in generate_data_dump.py nun optional, um
Default zu überschreiben.