Fix deserialization of ProjectRoot on mono

while windows ignores read only properties with IList's automagically... mono doesn't and therefore bombs hard!
This force mono's xmlserializer to play nice.

might as well update fuburake at the same time.