WL-2562 Allow login from within the course signup tool

This allows the course signup tool to send the user to the login tool if they are not currently logged in and then return back to the current page when they are logged in.