fixed reference to counting of errors on copies