framefilter: run filters synchronously at end of each row
slicetype: remove extra parens (Mac GCC reports this as a warning)