minor improvements to the invitation mailer defaults
Merge pull request #783 from loomio/lang/improve_invitation_mailers

minor improvements to the invitation mailer defaults