mod_message_carbons: fix mistake,
the message stanza needs to be wrapped into the forwarded element.