fixing scale in virt-view