osdb: Apparently missing files can trigger a weird empty response.

Who knew?