Handle non-existing paths for new languages