Update README.md with example for persistent_volumes