Arduino-based CAN and other sensor data logger