Fix add_reading_list from using claimed_sensor