RadeonHD: Fix some marketing names

* Finally got Sea Islands sorted out
  (unless they add new chipsets to the line)