fix bug which prevented a MediaCore admin to add new RTMP urls

Thanks to Rubén for reporting the issue.