Add a link to Controller#list_switches_reply YARD doc.