same editing icons for Leaflet and GMaps - vizzuality/cartodb-management#2154