Fix container detection; sign text

- Containers probably won't ever be below themselves. (Minecraft 1.6:
The Quantum Update?)
- event.getType() returns "player" for normal vaults, pushing line
length over 15 char; reverted to cause.getline(0)