deleteContainer.py: Rate limit bug fix