@string issues, allow " in the @string