[FIX] mauvaises URLs formattées cassent les bonnes URLs:

/publicmedia/formatted/123/456/fr/mon-image;maxh=50,maxw=50.jpg/nimportequoi.jpg génère le dossier "mon-image;maxh=50,maxw=50.jpg", rendant par la suite impossible la génération correcte de /publicmedia/formatted/123/456/fr/mon-image;maxh=50,maxw=50.jpg