Add SendGrid settings to environment for ActionMailer.