Fully revert to vanilla movement updates when concurrent movement updates are disabled.

Signed-off-by: Ross Allan <rallanpcl@gmail.com>