Disable ND during the on-link determination tests.

Disable Neighbor Discovery during the on-link determination tests. If
the test node responds with a Neighbor Advertisement, as it did
previously, the node under test will have a cache entry and fail
subsequent tests.