gtkmathview: fix build with new pango