Change wording of cutest.h intro comment.

 * Mention explicitely C++.
 * Add URL to github.