update translations, remove "fuzzy" tag on hindi translations