[AS7-6265] Enable further support for expressions on the logging subsystem. Also fix enable attribute to be a boolean instead of a string type.
Add operation helper for the controller client.
Move operations helper to the subsystem test base and extend the controller-client helper.