Rearrange options on end-game screen for clarity.

Also fix a typo.