SONAR-4502 Change "No lines match your filter criteria." message on Issues tab