Improvement to view list, use the correct format for language string