Return a list of episodes for a season