adaptations menu langue