Fix gitignore build path to not shadow the docs