add metadata for Ruvetia Nr. 3
Merge pull request #37 from ruvetia/ruvetia_nr_3

add metadata for Ruvetia Nr. 3