minor nabla correction