merge storages: create operation impl (without balancing)