Exporting new method (getPolicyFilename) from "pm"

Retrieve the file name passed to the pm module constructor.
Doesn't check if the file exists or if it's a well formed policy file.