dorfauffinden fehler behoben