rework chat and console streams to work with new rts authorization