Private use subtag is now always returned, default is "standard".

This will make it easier to deal with language variants in
applications.