Update linear solver option setting in line with PyOP2 change

We now just take a dict mapping PETSc options to values.