noua versie pentru view