add menu coletar dados