Send prefix in tmux (for remote sessions)