Updated build.xml (renamed from build-docs.xml) to be runnable standalone