add translation support for jQuery Timepicker Addon
rework of translation support for java script strings