Added plugin_url() filter that takes into consideration a vendor directory.