tiny chinese fixes