o.c.display.pvtable: Update to pvmanager plugin changes