Check that header files and include paths exist before wrapping