fix typo in highlight.xslthl.config param
drop note about it not being tested on Windows