Check routes used by third-parties exist