Resolve #97 — streamline Element tree icons

Also a temporary fix for the element tree icons above the accordions,
just so they'll look right ahead of removing them.