Fix a few things in README

The <channel> and <value> bits weren't printing in markdown format, and the 20% example didn't write to the device file.