fix vari e maggiori restrizioni sulla creazione e modifica delle disponibilità