LPS-36653 Updates facets search css to new layout