Update zest selector library to 0.0.4 (upstream git a2afc29dea0).

Upstream zest is at https://github.com/chjj/zest