adjust retina-mixin namespacing