Fixed the portalMessage HTML style; needed a new translation (it provided)