Feature/cleanup

The changes mostly affect all _PlanOperation subclasses and introduced new test case files for them. Other files were only touched in order to resolve issues with the introduced hyrise::access:: namespace.