Improve error message on wrong restart setup

Improve messages about restart (or warm start) error, pointing what is on coupler.res and what was asked for on both cold or warm start approaches.