fix offsets inconsistency in stats menu. again (but without breaking everything around).
more fold_and_print!
Merge branch 'pr/4827'
WIDE (aoe) weapon technique is no longer quick
Merge pull request #4829 from swwu/martial_arts

WIDE (aoe) weapon technique is no longer quick