Support .m4v files.

See http://chatlogs.musicbrainz.org/musicbrainz/2013/2013-12/2013-12-08.html#T12-42-40-561267