Add support for the /assets/search endpoint