bootstrap: add exception handling.

Catch autoreconf errors and set the scripts exit status to that of autoreconf.

Signed-off-by: Clement Chauplannaz <chauplac@gmail.com>