Add more detailed instructions for development installation on Ubuntu 12.04.