Creating network policy on service instance