Add optional GITRSS_NAME env variable for when basename(directory) isn't what we want to see