Fix minor typos in messages
Update Ukrainian translation