nagios_commands: add send_nsca, update docs