rating values are now displayed near their category icon