rejig how the gravatar urls are handled. persist them on update rather than calculating each time a record is displayed