correct state for modified indicator *
fixes #3