Add tagging for ruby tasks, also set PATH so that manual work on

instances is a bit easier.
Also subsumes @sefk's  https://github.com/edx/configuration/pull/42