Some tiny fixes to the documentation

Very tiny and cosmetic, mostly in grammar and in reST.

*This also shows that I am working on the Polish translation today, something I haven’t had time for during the past three months.*