Issue #469 Fix

Updated POM file for `brooklyn-systems-whirr` project to fix issue #469 (multiple class versions being loaded) as follows:
- Changed `whirr-cli` dependency scope to `test`
- Added exclusions for unwanted `servlet-api` versionsin `whirr-cli` dependencies