kernel-install: fixed paths in boot loader entry

For the loader entry a relative path has to be used.
kernel-install: replace URLs with man pages in the error messages