Updated setGroupId documentation and marked dagSchedulerSource and blockManagerSource as private in SparkContext.