FIX: @mentions within simple quotes