bugfix: uncategorized categories correctly displayed