Fix tables markdown markup