Add documentation about using multiple Redis queues [fixes #5]