Add OS X build instructions

This closes issue #2