Do not return diplicate offsets if single-element list is passed to _intersect_offsets()