Use vi keybindings in tmux