Add coveralls badge to readme

Change-Id: I43e1c2745a4758c187481ff9199f5ad0744ec8ff