SignServiceRemote returns appropriate URIs for uploading and downloading documents