VCS: Use a single filename for log

The list always contains a single entry (or none) anyway

Take 2. This time it actually compiles ;-)

Change-Id: I71a9822360a9b569ba79afa0f575e27918bb2e03
Reviewed-by: Tobias Hunger <tobias.hunger@digia.com>