added default "Heute: ..." heading, if there is no Heading-String