Normalize loader plugin terminology.
Fix dojo/node relative path resolution.

Also add dojo/node unit tests.