Remove the `--enable-memory-debug` option

This option is pointless now that Valgrind is integrated into the test
suite.

Signed-off-by: Michael Steinert <mike.steinert@gmail.com>