Only show the legends that are active in the share dialog
Merge branch 'release/staging' of github.com:CartoDB/cartodb into release/staging

* 'release/staging' of github.com:CartoDB/cartodb:
  CDB-60 CDB-61 CDB-63 #resolve markup issues
  Fixes on Asset model