gtk-sharp3: update to latest git

Allows dropping patches
Monomac update to latest git

It has been a year, monomac and maccore have seen a lot of changes.