rename topic.referer to url/add views/topic.jump