ASan: add output test for -fsanitize-address-zero-based-shadow option on Linux