Fix translation monstrosity in about dialog