The method is supposed to return a `CacheStats` instance with all its fields initialized to zero, _at least_ the cache builder has been instructed to record stats.