Add room, create poll, and update routing