panda: create board props in sysfs during init

Create board props sysfs entries during initialization.
It is required for proper chip detection by SGX driver.

Change-Id: Ibcdc554ff4ac866df96c807fe9381100f36533b5
Signed-off-by: Andrii Beregovenko <a.beregovenko@ti.com>