Fixes #1929 uses right title for videos with quizzes
section subtitles
subtitle migration
subtitles for contentsection
Merge pull request #1936 from Stanford-Online/jbau-section-sub-title

Jbau section sub title