xbps_rindex_sync: simplify.