Updating syndication related tests (Refs #14323)