add 明哲