Fix non-ldap authentication

If attribute `use_ldap_for_authorization` was set to false, gitorious
would still attempt to authorize using the configured LDAP parameters.
Fix this, and add note in the documentation.