Ensure that wsh_ssh_authenticate bails gracefully on pubkey access denied