pam_pts.man: add a man page for the pam_pts.so module