https is not required here, and in any case it would only work for the
non-region-specific endpoint, i.e.
'http://nineworthies-public-repo.s3.amazonaws.com', courtesy of an
Amazon wildcard certificate (source:
http://stackoverflow.com/questions/11201316/how-to-configure-ssl-for-amazon-s3-bucket)