Fixed fuel level system (broken)

Made it so that the tile entity uses updateEntity() rather than the
convoluted method I was using before.