only warn about resource version collision if paths are different