webui: Some fixes related to SSL generation too

This includes:
  - remove toggle_ssl_files() javascript: this was just broken and not
    working fine. This is replaced by changes below.
  - really set insecure to true when generating certificate (it wasn't
    set in the json)
  - also make the path to certificate and key files disabled
webui: Fix string to be consistent with other barclamps