Optimize small_to_list/binary
Start work on big_to_list/binary optimizations
Overallocate and then return subbinary