Corrected requirements.txt to reference "rst2pdf"

docs/requirements.txt incorrectly references the "rst2pdf" package.