Optimize bone matrix updates.