bugfix redeux