reformat translated strings and add text domain. TODO: de_DE missing translation for removing thumbnail.