Fix CMakeLists.txt for standalone LZMA filter build