Update hashtable.c

Updated file name in comment