REST-79. Don't close the underlying Kiji instance.

The underlying Kiji instance was being closed by the table/instance endpoint
which was causing the later read/write endpoints to bomb because the shared Kiji
instance was being released.

Reviewer: shashir, lsheng