Improved installation/index translation; fixup 3155f51f