Deprecate Attributes#update_datastream_attributes