Last loopback fix eliminated the error message but still created an invalid rule (iptables never complained about it).  This is the correct syntax that works accross 1.3.x and 1.4.x.  Fixes #352.