Fix method naming in checksum provider test class (rebased onto develop)



This is the same as gh-956 but rebased onto develop.

----

This is just a code consistency fix. Doesn't change any logic, so should be quick to review and merge.