handle both swiss and GPS coordinates