add a data file, and read data from that and translate line by line