Colorize query output