Add basic docs directory for rtd