Externalisation contenu des cases