Fix scrolling indicators