replace ansi properly