i3: change dmenu font