Sorts the files by name in the selector

The list of files is sorted based on their display name.