Italian translation improved

Traduzione italiana migliorata
Italian translation improved
Merge pull request #4 from rampo/patch-1

Italian translation improved thanks to rampo for providing the modification.