doc: Add section on parallel spec execution (see #104)