update configuration for reverse proxy compatibility