Fix recovery failures

[bugfix] Critical issue: recovery often failed with ArrayIndexOutOfBounds on large collections due to incorrect initialization of storage pages.