The only thing I can think of is that you're not running the executable you think you are. Do the logs show `Packer Version: 0.3.10 dev` at the top?

Otherwise, I have no idea. Maybe add some debugging to dump `builtins` in `post-processor/vagrant/post-processor.go` and see if the key exists?