Append a trailing slash to request to the Law method

Per #517.
Using U-2009, not the &thinsp; entity

Why use an entity when a Unicode character is available?
Make commenting style consistent