Update README.md

terminal instructions for prepping a dev machine