nanoislands.yate fix for common.yate