Read Feature Flags in URL fragment, query string or cookies, and test domain name