Fix attachment tests by specifying x_sendfile_header