[BUGFIX] CSS File is not created in subdirectories

When having TYPO3 installed in a subdirectory
like /preview/ then the CSS file is not generated at all.