Revert r1704 "FIXES #1299: Moving test table data files into ModelicaTest"

The change was not backward compatible. See also #1299.

git-svn-id: https://svn.modelica.org/projects/Modelica/trunk@7107 7ce873d0-865f-4ce7-a662-4bb36ea78beb