Convert class diagram images for Suggestotron into HTML/CSS