This issue dates to when we were using JIRA. Therefore, an issue would have been a JIRA issue, which wouldn't have been portable. 

Unless you have a reason beyond "it offends my aesthetic sensibilities", I'm against removing helpful TODOs, especially when they're removed in inconsistent ways. Inconsistency just makes the file worse, not better.