mod_message_carbons: fix code logic.