yoda: Don't generate help block header for empty groups

Signed-off-by: Pavel Emelyanov <xemul@sacred.ru>