Fix sphere rendering in cylindrical projection