devimage: fix problems with target hipos-devimage and hipos-bootable-usbstick

fix problems with target hipos-devimage and hipos-bootable-usbstick

Signed-off-by: Eik Binschek <ebx@cd-400-548.internal.dresearch-fe.de>