Rename portuguese to pt.yml, minor changes to all locales