Move yeoman template files into client folder