render of hidden fields broken by tabs (admin UI)