Debugger: Simplify QVariant{Hash,Map} dumper

Change-Id: I4c5c79f9b2b2d739971d9f50a2b48cfde005e167
Reviewed-by: Christian Stenger <christian.stenger@digia.com>
Reviewed-by: hjk <hjk121@nokiamail.com>