Color-code different hosts and use real user name