Layouts work correctly in jade

Closes https://github.com/spumko/hapi/issues/926