Simplify user nicename editing on profile/user edit page.