Set up consumers from an application definition