Improve documentation and readability for getHintResponse.