Fix jubatus util test failure (fixes #582)

related to: https://github.com/jubatus/jubatus/issues/582