Added documentation of 'nagios_customconfigdir' for Debian users

As discussed on https://github.com/example42/puppet-nagios/issues/5, here is at least some documentation. I'll see if I have time to implement parameterization based on OS today. If not today, it will have to wait quite some time ... sorry