Calculates MurMur hash for specified file