Add note about fullscreen-map branch to README