[Clean up] Remove unused tests (BDD/ and test/)
[Clean up] Remove unused doc/