README: fix trivial typo
README: enhance syntax highlighting markup
triq_fsm: fix warnings (unused var and imports)
Remove vestiges of package syntax

Package syntax support and the package module have been removed in R16.