Accurate microsatellite genotypes from high-throughput resequencing data