some translations
Testing git, pull and push with changes in two differents machines.

Merge branch 'devel' of https://github.com/hortfrubiotech/HORTOFRUIT into devel