CSS fix for hidden user bar toggle

Long-standing quirk where the toggle drops down below the base of the
header when the user bar is hidden. /u/Tsssss