Translate json key names with underscores to title case.