[SharpDX] Add properties for Rectangle/F size and corner positions

Just like the properties of System.Windows.Rect.