kmsagnosticbin2: fix memory leak freeing GstIterator

Change-Id: I8a42a4520f32daf4cabf0c31e0874abd25b669da