Fix #5699: Set focus to input field when hitting Find In Files when it is already open

This fixes #5669 where Find In Files and Find In [Folder]... closed when executing them again while they are already open.

@peterflynn @redmunds