update help ids for data label tabpage .ui conversion

Change-Id: If03848a87b7a7fedf25afa6ee4b6d4c86335ef1c