removing the starting / for the application descriptor path (doesn't work on linux)