Bug 50136: Allow editing of things other than wikitext

This allows Mobile.js and User:x/vector.css and friends to
be editable.

Remove code responsible for multiple section editing in the process.

Change-Id: I2057a86bf2b1c140ecb95e76376de5aa40cfaff7