on OSX, consume Xcode 4 launch params that only serve to annoy us
rationalise initprintf/OSD_Printf/Bprintf use

The engine now manages log file output and the two functions to emit
messages to all the various places (OSD, init window, stdout, log)
are buildprintf() and buildputs().