Disable menu items if no Podfile exists.

Menu items "Integrate Pods" and "Edit Podfile" are only enabled
when a Podfile actually exists in the project's root directory.