Update acgh-group-test.R

Vertical labels at the x-axis of the graph, so that all labels fit.