Remove redirect

Fixes https://www.pivotaltracker.com/story/show/55489170