MANIFEST.in: remove custom_fixers directory
update FAQ about supported Python versions