split parallel sents in two separate files