Send pushover notifications from Popclip