Configure emacs' git-gutter mode