(bug 44755) Show copyright warning when editing language terms

Change-Id: I65fa314ba6d51ab04731e1d2e52df9082bbd9ec5