fixed #1557
rendering of table under Linux is ok now.