won't make you fix everything in the other forms file, but since it's already doing it here right below you should mark this string for translation with `ugettext_noop` (`_`))