Rename 2013-04-18-tooling-for-designers.md to tooling-for-designers.md