Remove extra trailing backslash in GC_collect_or_expand
(adjust code formatting)

* alloc.c (GC_collect_or_expand): Remove unnecessary trailing
backslash (in multi-line expression).