Factor out UsersGroupsControlPanelView.
Move all remaining users/groups control panels to browser views.