Rename calls to wfArrayToCGI to wfArrayToCgi

Follow-up to If7f4d4bf.

Change-Id: I6b7d983228eaeb85f22e6d221b18abd2f588b9e8