[UnifiedDataStore] Clear callbacks after firing itemFetchedSignal