fix nested slogans