Linkage n'est pas français. Je pense que l'on pourrait dire "Lors de l'édition des liens" ou "Lors de l'édition des liens (avec le linker)"