dodanie metody updateUser zmieniającej hasło użytkownika