Updated the prototype to support what I have discussed with Gwenn today:

    * Internal choice is now implemented differently: it's only random if both
      actions are enabled.
    * It is now possible to have an external choice when focusing
    * It is now possible to display the focused environment when a list of actions is offered