[TASK] Remove the DocumentValidator

This validator was specifically tied to another project.