Have Travis install dependency packages for Sphinx.