Updated libraries sections in resources.html

Added cors-filter implementation for Java Web Containers.