headers: Update DevIL's ILU too

(and the ILUT .def file, even though we don't have IL/ilut.bi currently)