[vim] Show modified flag in tabline