Use alternate warnings from flakey

Update the README to reflect this change.
pep8 will now recognize .flake8

But this will not guarantee that a section titled `[flake8]` will be parsed.
This will take more work.

re: #56