FIX: Don't Resolve or Convert PSModulePath: by default the folders in it don't exist.
CHANGE: Don't call Update-ModuleInfo anymore when building a new installer.