Add mathematical functions to the index page (reference: https://trello.com/card/missing-items-on-command-und-function-index/4ff142712c442e040466599d/13).