affichage constant du scroll pour le printMode pour ne pas que l'affichage se décale à chaque changement de journée