tradução da parte inicial para o ingles