vim: Update puppet filetype settings