A node/socket.io-based component to add real-time updating of data from mulitple sources to Web-based clients