Fix missing bitshift in the AVR8 Pipe_GetBoundEndpointAddress() function.