openEHR sample: rule check for validation revised