pierre's nitpicks