Garbage collect CODAFS bits which are now completely disconnected from
the tree since few months.

This patch is not targeted for MFC.
Garbage collect PORTALFS bits which are now completely disconnected from
the tree since few months.

This patch is not targeted for MFC.