Fix per-language article table creation

Force use of MyISAM table engine when creating table so fulltext index
can be used.