Can't solve the Linq Query, giving it up

Decided to approach the problem differently: Going to rework the
FilterMovies thing, as I've been sort of brute forcing it, and I think I
can write it a bit better. I'm sure by that time though, I'll realize why
I went in the direction that I got stuck at right now, but oh well.