Update readme.rst

manage.py syncdb now works. therefore the install of psycopg2 has been done following :
- sudo apt-get build-dep python-psycopg2
- pip install psycopg2