Added missing translations for latex templates.

Added missing translations for the `document_author` label in Dossierdetails PDF.