Fix submodule fetching for jsmess/emscripten