small fix in assignment operator coloring