Fix broken favicon links and add copyright line