update Japanese resources.properties
Merge pull request #9 from harayoki/dev

update Japanese resources.properties