allocator: allow MADV_HUGEPAGE to be disabled

use DISABLE_MADV_HUGEPAGE=1 to disable. note that this is the perf
regression on istc3. for whatever reason, passing MADV_HUGEPAGE in our
allocator when calling madvise() makes both faulting slower, and the
runtime slower.