Clarified ChanServ documentation about flag +R

It did not previously mention that flag +R allows you to have access to sync.