Minor stylesheet adjustment.
Revised credits page.
Refactoring.
Double checking for pre-existing translation records.