Add translations for not-yet-translated facet fields