[~TASK] Fixed image links for documentation