Rename vendor to app

Seems to be the location recommended in the rails Engine guide:
http://guides.rubyonrails.org/engines.html