Puts sponsor popup on the right for the first sponsor in a many-sponsored level. Fixes #97.