Update librato backend to latest Librato bindings.
Merge pull request #36 from spscream/master

Update librato backend to latest Librato bindings.