Add RO option to replica prepare

ipa-replica-prepare now supports readonly option that sets correct value
in replica file.