kleine Änderungen, Fehler behoben