Cleanup gemfile definitions now we use the default

Signed-off-by: Ken Barber <ken@bob.sh>
Remove OS we do not support from test matrix

Signed-off-by: Ken Barber <ken@bob.sh>