Replace Blaze builder with bytestring-builder

Bytestring's builder is meant to subsume blaze-builder anyway. More
importantly, as of 0.10.4, Bytestring's builder module is marked
Trustworthy, making *all* of http-types Safe when that version is used.