aggiunta presentaizione