Add documentation for module upgrade dialog