RadeonHD: Missing curly braces for temporal logic

* Great catch stpere!
* CID 991343
RadeonHD: Fix incorrect name -> chipset mapping

* Put names and chipsets next to each other to
  help prevent further mismatch.
* Fix potential (but unlikely) string overflow
* CID 611140