Highlight current sort order in Tasks app 

This fixes owncloud/apps#823 .

The button of the current sort order is now switched to light blue (similarly to how the Calendar app does it).

I'm new at all this, so feedback is greatly appreciated. In particular, there's a bit of duplication in the event handlers, so if there's a way to consolidate, let me know.