AvlTree: Implement Delete operation.