sched: re-calculate a cpu's next_balance point upon sched domain changes

Commit 55ddeb0f (sched: Reset rq->next_interval before going idle) reset
a cpu's rq->next_balance when pulled_task = 0, which will be true when
the cpu failed to pull any task, causing it go idle. However that patch
relied on next_balance being calculated as a result of traversing cpu's
sched domain hierarchy.

A cpu that is the only online cpu will however not be attached to any
sched domain hierarchy. When such a cpu calls into idle_balance(), we
will end up initializing next_balance to be 1sec away! Such a CPU will
defer load balance check for another 1sec, even though we may bring up
more cpus in the meantime requiring it to check for load imbalance more
frequently. This could then lead to increased scheduling latency for
some tasks.

This patch results in a cpu's next_balance being re-calculated when its
attaching to a new sched domain hierarchy.  This should let cpus call
load balance checks at the right time we expect them to!