[Android] Fix bug in navigation menu