Fixed missleading assertion error message for callOrder

The message produced by sinon.assert.callOrder now does not list fakes
that where not called at all.