Log stack trace using fine when logging toString warnings

Change-Id: I4dbb5e84df78bad25fa90fc802309e433d516fd6