Add data bag stubbing examples in README.

Thanks to @schisamo for the help!

Closes #5