Protocol viewer: add i18n for feature description + bug fixes

- feature: add i18n for feature description in protocol viewer
- bug fix: fix like queries (JPA)
- bug fix: platform default encoding in password hasher
- bug fixes: resolved/ignored findbugs warnings