Updated the read aligner tests for the new aligner implementation