fix display of scale input in export sidebar.