[ADDED] Pagination support on pool workers page

Adds pagination support for the admin panel pool workers page. Will
greatly increase loading times of this page if working as intended.

Fixes another part of #1043.