Fix duplicate invocation of same plugins due to needless fork of maven-source-plugin

- Fixes #1355