Overlay: move camera zsl from common to device

Change-Id: I6f669d29a17cbf4cf8d941bb5004d70e869317cd