[Reviewer Andy] Fix MultipleRegistrations test once and for all (FLW)

Not interested in comments of the nature of "regular expressions aren't designed for that".  It seems to be doing the job, I've run it under valgrind 10 times with no failures.  I need to move on!