contint: move tmpfs disk to the module

The continuous integration server requires a tmpfs mount to write sqlite
files too. This is due to Precise introducing some slower disks access
that cripples the tests.

Change-Id: I659c126abe3917d7ca4d0215582c008ac9ae8d1f
Merge "contint: move tmpfs disk to the module" into production