DAGCombiner: Canonicalize vector integer abs in the same way we do it for scalars.

This already helps SSE2 x86 a lot because it lacks an efficient way to
represent a vector select. The long term goal is to enable the backend to match
a canonicalized pattern into a single instruction (e.g. vabs or pabs).