modif view produit : select box categorie pour prise en compte de tree categories