FIX: calculate BIND-address for Q-server

+convert some methods forom class- to instance-methods
PRD-2214: temporary workarround for waiting Quantum-API  availability
Merge pull request #702 from xenolog/PRD-2214

FIX: Quantum-server in HA mode respond not on right IP.