[#1844] HttpRequestEncoder should append '/' to absolute path requests

This addresses https://github.com/netty/netty/issues/1844. Requests constructed with an empty URI get the root path ("/") in the request string.