fix Niantic typos

It's the Niantic project (not the Ninantic project).