Please don't hardcode strings [1/2]

This avoids translations.
Please don't hardcode strings [2/2]