Improve documentation for adding plugins as well as developing for the plugins site itself