convert tuples to list