Fix trivial typos in README.md.

While reading the new design/etc, I noticed some inconsequential typos in README.md, so figured I'd fix them...my editor also removed blank space at the end of some lines (that's nice of it). One or two of the diff lines don't seem to be different from each other, so I'm not sure what that is about.