Fix Tuple.span for negative bounds