table.js: fix update(); display boolean type values