Fix styling of policies and collections

This is a quick fix which reverts a few regressions introduced by 46170bfe2853406a56fcb204e05a38ea942777cf .

https://www.pivotaltracker.com/s/projects/367813/stories/61610260