fix create_directory error message