UPDATE
Merge pull request #3 from ginano/master

细节修改