up to date text in the details view