Add unit tests for the entity property built-in predicates for testing with the `source_data` flag turned on