[openstack] Verify large volumes can be created

Includes specific changes for devstack localrc