Support Sukun over Shadda

Can’t normally occur, but I just saw it somewhere (probably a typo) and
the blob that results from the overlapping marks was ugly and illegible,
so make it legible at least.