Update hickory/hiccup-utils/tag-well-formed? to have a more specific definition of well-formedness.

Add tests.
Update project version to 0.5.0.
Update readme for 0.5.0.
Merge branch 'release/0.5.0' into develop