Add final newline to tox.ini