add associations users and subjects