Replace cygwin links to regular files with copying them.