Support self closing nodes like {{?foo bar /}}, {{#foo +bar /}}, etc.