Update redis.debian.conf.erb

from the redis release notes for 2.4 to 2.6

* glueoutputbuf option was now completely removed (was deprecated)

update the config to remove this deprecated section