[HCT-12] #resolve #comment Almost perfect: only, when removing already saved categories, an exception is logged even though everything seems to be working; probably some backend model of the tree should be nicely updated