client code: map and operator filtering