support for absolute overlay positions, in dom overlays