fix "View Mobile Site" link on legacy AMO pages - i.e., Themes (bug 736249)