KOTOR: Add difficulty setting

This adds a difficulty setting to the gameplay menu. It also loads any existing difficulty setting in .xoreosrc, and will persist the selected difficultly to that file as well. The persistence happens when the user hits "close" from the base options menu, which is also when the real game saves options.