Windows fixes for C library
Regenerate charmonizer.c
configure.bat for Windows C library

The Makefile rule for t\test_lucy.exe still needs some work. Apart
from that, the C library can be built with MSVC now.