Improvisation on signs