Co-author and Challenge Assignment email fixes