[Ascenseur] supression des xtemps