Fix several bugs in mensa plan detail view