Fix issue with nested m3.stream calls, identify issue with repeated hydration