Encounter autocomplete should filter results by patient - TRUNK-3231

https://tickets.openmrs.org/browse/TRUNK-3231