Test button_for_remove_from_collection with rails3 and 4