(#514) - Add grunt-cli to build instructions

In grunt 0.4 the cli tools are in a separate package
called grunt-cli. You need to install it instead.