Change heat-api.org to openstack.org

Remove the last reference to heat-api.org

Change-Id: Idbeeff7b65ba5fce0b7c80d22618dca3e92996f3
Closes-bug: #1220381