Add test for round-tripping fastq->reads->fastq.