windows: fall back to cmd.exe if cygwin/msysgit not found
update readme