refactor JS; update pricing chart to align with CSS changes
Change CSS to fix alignment of tab toggle