Update HACKING.rst

In reStructuredText, we need to add a new line before blocks of formatted text (i.e. the commands samples) for them to be properly rendered.
Merge pull request #14 from rafikdraoui/docs-update

Update HACKING.rst