Updated README with info about supported versions of JRuby & Cassandra
Fixed an issue with .travis.yml