Use height constraint to dynamically resize matching sites list view.