netapp plugin: Fix intervals used when dispatching values.

It used to use the interval of the <Host /> block when in fact it should
have used the interval of the data blocks.

Fixes Github issue #288.
Merge remote-tracking branch 'github-octo/ff/netapp' into collectd-5.1