Fix crash when sliders of an empty cule list are moved down to zero.