minor: fixing bug in list-table table builder