- classe Creneau :
  - renommage de constantes de classe de la
  -  ajout de l'état INVALIDE pour un créneau d'un première séance pour laquelle la liste proposée par le joueur des actions de vérification est incorrecte
  - renommage et extension de l'utilisabilité des fonctions de filtrage sur un créneau
- classe Agenda : prise en compte de ces modifications
- classe DossierPatients :
  - ajout du bouton de validation du diagnostic choisi et la méthode afficherMsgDiagnostic(...) affichant au joueur la validité de son diagnostic
- classe PatientAgenda :
  - ajout de la méthode invalideCreneauEnCours()
  - appel du rafraichissement du dossier patient lors du démarrage, de l'invalidation et de la fin d'un créneau
- DossierPatients.fla : ajout au symbole de clip Traitement de :
  - la liste des thérapies proposées (combo box) et son bouton de validation
  - la liste des séances de traitement programmées (data grid qui permettra d'afficher d'autres informations sur la ligne d'une séance, comme la date de son éventuel créneau associé)