adds KDL link directories to robot_interaction/CMakeLists.txt

PR related to #376