fixes nested resource site for user_roles and volume_attachments