sistema print utiliy funzionante sotto windows con sqlite