Disable duplicate disk cache prevention with SDWebImageRefreshCached to handle 302 caching correctly

See https://github.com/rs/SDWebImage/pull/326#issuecomment-14791505 for more info