Allow engineers to repair buildings (C&C)

Also fixes ownership of the biolab in EvW3.