Ajout des liens pour afficher les séances
Correction de bugs mineurs