Watcher that runs make on file changes