front-end: improvements for chart views.
User can select unique device and one of its sensor -> generate chart.