More intuitive i3 disk space readout