Keep eclim and ng clients in the plugin folder

Since commit 3eeacab3, the GetEclimCommand vim function expects eclim.cmd (or eclim.bat) and ng.exe to be in the plugin's bin/ directory instead of the Eclipse root.  Since those files should no longer be moved when deploying on Windows, I think you can revert commit 63cc023f.