fix #22600: Adding note to existing one in tie removes it