Restore argument name in lottery get_carryover_html() function

This may have been a merge conflict, and was preventing the "original"
lottery student reg module from working.
Remove @needs_student from lsr_submit view

This decorator should only be used with program module views.  It expects
a program module to be the first argument of the decorated function.
Otherwise, it gets confused when receiving a Program object instead of an
HttpRequest.