Update gemspec with new files.