Correctly set fallback handler

* VuFindSearch/Backend/Solr/HandlerMap.php (setHandlerMap):
  Correctly set fallback handler.