Use correct include path for source files in test/ folder