Another option would be to:
1. Detect failure from trying to read the file
2. Display an error dialog that says something like "Cannot read source file to copy its contents" (which is something we should probably be doing anyway)
3. Remove new file entry (i.e. effectively do nothing)