bug(battleView): player becomes active after start of next round

fixes #22
feat(help): add popovers to explain actions

close #21
chore(release): v0.3.0