Allow failures on JRuby

HotBunnies is the recommended JRuby client. There seems to be a serious
regression in test suite execution which will take some time to
investigate.