openstack-swift-proxy role: Add Cloud init support

- Install & configure Cloud init with defaults params
- Add GPG key to install eNovance packages
- Add Debian Wheezy backport repository

Signed-off-by: Emilien Macchi <emilien.macchi@enovance.com>