fixed bug with module sliders. modified whitespace under related course ...

...carousel