French update

Updates to French translation (v.1.4.5). There still are 26 untranslated
strings and 9 to double-check
fix #430
handle "standard" custom pages (fix #405)
Merge remote-tracking branch 'origin/1.4.5' into 1.4.6