add 'Open shell' command (F9)

Works for:
- projects (~/projects/<name>)
- files (just opens current folder)