improve SQLiteDataStore.saveMessage(List), remodel catch-rethrow
SQLiteBusyException logic