switch from http to https

Now that we have CloudFlare in front, Hipache in the middle, and S3 in the back, https://get.docker.io/ works \o/