Update Ruby environment setup script.