Message fixes in QML-Designer.

Change-Id: I309b3b74b0760b8b1a89c0f85ffb52cc875e5d85
Reviewed-by: Friedemann Kleint <Friedemann.Kleint@digia.com>