New LDAP Driver + new it_IT localization + some fixes

I created a new driver for LDAP (I use this in my mail systems...) and a new localization file for it_IT.
I also modified forward.php to avoid to skip the visualization of the user email address when forward_commaseparated_alias_list=false and forward_to_same_addr=false.