Encore correction des erreurs de Florent