install lua module as symlink if devel mode