Remove unused linkify_tweet function