Fix the Github link for source code.

The organizations link is only available to members of the organization, per @gsnedders on https://groups.google.com/d/msg/habari-dev/Bp3kjIX3WTo/R6UjOs6X6hkJ