add depgraph.gemspec file and Gemfile for Bundler
use external depgraph.gemspec via `require 'bundler/gem_tasks'`, now `rake/extensiontasks` are not required anymore
Merge pull request #1 from tknerr/gemspec

Switch to external depgraph.gemspec so DepGraph can be used with Bundler