Add mruby-string-ext methods

Added the following methods:
- String#swapcase!
- String#swapcase
- String#concat
- String#<<
- String#start_with?
- String#end_with?