README quote fixes