don't query_in_slices for paginated relation