src/g3u/uploader.py: Remove dots when normalizing title.