Handle synopsis subsections.

I noticed that subsections like this: http://irclog.perlgeek.de/perl6/2013-05-14#i_7066929 weren't being linked properly, so I added some code to do so.