Allow multiple popovers on the same element

While trying to bind multiple popovers on the same element I recognized, that the first popover created will allways be displayed. To fix this, one could call .popover('destroy') before creating a new popover.