escape the \<'s