Test that coiterate is properly passed to InMemoryUndoStack and skip some unecessary test harness.