[CLC-2142] QA: Typo in Todo -> To Do

JIRA: https://jira.media.berkeley.edu/jira/browse/CLC-2142