bugfixes e miglioramenti al layout