Interpolate environment attribute