modifica texto do index