用語集などオリジナル修正