remove dupe line
add a regression spec around Connection#request

Previously, it was throwing away headers when setting up RestClient::Resource.
This spec ensures that won't happen again.

This is assuming that passing the headers to RestClient::Resource then does the right thing, but that seems a fair assumption to make.