Posix.Error.SysErr exceptions to MLton.ZMQ.ZMQError exceptions