la till en referens till bulletowner i varjekula