CA-107600: Fix VM_appliance.shutdown for suspended domains in vApp

Signed-off-by: Siddharth Vinothkumar <siddharth.vinothkumar@citrix.com>