remove "content-encoding" header if the body is automatically decompressed to allow for pass-through. If header is removed, assoc :orig-content-encoding to response map.