Alter L10 error messages.

New wording.
Alter syslog_utils:overflow_msg to remove token.

Token is added by to_msg/2.
Update test suite after overflow message changes.
Update v65 live upgrade script.