Refactoring to ease future maintenance
Storage scanner : scannable paths