last file modification didn't like the 'encoding'