Update final.txt

Added Genetics and G3 e-mails for Dartmouth Journal Services. G3 articles should go to GGG_ e-mails. Genetics articles should go to Genetics- and GENET_Incoming e-mails. Erica and Diana are the current specialists, their e-mails are included just as reference.