[riak-cli] - Refactor riak conf file path & doc.