ceph: send successful commands twice with CEPH_CLI_TEST_DUP_COMMAND

Monitor commands need to be idempotent.  This helps us test this by
simply issuing any successful command a second time so that we notice
when a dup submission fails.

Signed-off-by: Sage Weil <sage@inktank.com>