traces can - reduction emprunte memoire