Add a Listen directive to the vhost template.