contra re button on playing
i18n for contra re action buttons