Add dutch translation and fix inconsistencies in translations 

Plugin should be fully translated now.