Avoid errors if there a non contao vhost

Avoid errors if there a non contao vhost (for testing environment), inludes removing buttons for non Contao vhosts