Update notes for submitted changes

* add --skip-yum option for publish.sh, to skip building yum repos
* build docs for every branch
* remove 'make publish' target (just run ./publish.sh instead)