2 patches from Laurian Vostinar:
- fix for wrong positioning of popup
- more things can be styled via css.