Fix and document multi-field full-text search

As reported in issue #29, multi-field search by config is broken.
This patch builds the correct regular expression to pass as $where clause in the query and documents the configuration to use to activate search.