Separate plOperationProgress titles and statuses.

Now we render titles above the progress bar and the status below (in the
same color as the progress bar!). Also, introduce a new info field that is
guaranteed to be right justified.