Bump gatekeeper to add x-api-roles header.