Fix getConfigFilename() for Unix.