parse smilies text