Hide voting buttons for reviews when not usable

Hide voting buttons when the user can't use them anymore:

   * it's her review
   * already voted for the review