dalsze prace (strona glowna i rejestracja)