Get version tracks into the @tracks for songs#show page