Correction mineure qui rend possible la mise à jour d'un fichier déjà déposé