Add support for detection of FORTIFY_SOURCE usage