call tmpfiles create in generator

systemd does not guarantee that tmpfiles are created when the generator
runs