sysgroup-ui - fix route /system_groups/123/systems for UI

sysgroup-ui - updates based on comments