databinding und persistence