Copying groff installation from https://github.com/ohack/heroku-buildpack-python-ldap/blob/46bdc1ae481805482f47678a78229c7045591cab/bin/compile#L47.