[doc] Fix 'The HateoasBuilder' link