[Subversion] Better logging for Unix
Merge pull request #450 from mono/betterLogging

[Subversion] Better logging for Unix