Remove getReadingShift, change to getReadingFrame (redundant)
Add more GFF3 unit tests

Add test for GFF file with no "exon" features (just CDS).
Add file with a tRNA and a (presumably) non-coding exon, check that it is marked noncoding