Fixed CastVotes. Vote dialog needs to update after Start New Voting Session and after Vote. Vote button seems to stay after you have voted and closed the form and reopened it.
Merge branch 'master' of https://github.com/Korinek/Voterator
Moved CanVote checking from CastVote to CanVote.