Edit hosts file