Add support for multiple projects and targets

Mokeypatching Xcodeproj right now to simplify the code for choosing
targets. I am going to be submitting a PR to them to do this properly in
a bit. Then when we upgrade Xcodeproj as part of #24, we can remove this
as well.