Rename parameter for the API

Despite all the documentation I can find, using `gameid` consistently results in 

    ArgumentError: The gameid supplied was not valid.

`titleid` looks to be the older param name, but it still works.
Upgrade api to v2.0