Use a Sequel::Model proxy to enable access to real associations

Make Content <-> Content associations a special case