Enable warnings as errors.
Update connection string to use database project.

The database project deploys to a specific LocalDB database, so bung the
generated connection string into the web.config file for debugging
purposes.