finalizado testes da versao thread