Added non-integrated junit testing to LexEvsMapVersionQueryService using
the FakeLexEvsDataSystem, updated fake data system accordingly.