Fix connection menu not having a scrollbar.