Stop storing gemfile.lock files for appraisal

The authors no longer suggest keeping these checked in, so let's stop
doing it.