Better cleanup on uninstall

I was focused on a site where I need to **remove** this product, so I enhanced the uninstall procedure (a lot of things were not working). This close issues #8 and #11

BTW: I added italian translation and restored Plone 3.3 compatibility

See single commits for major infos