Add boolean return value for gtk_text_tag_table_add()
gtk_text_buffer_create_tag(): return NULL on failure