menu hide, turkish words