[#455] Only return active groups in search_by_name_or_title()
[#455] Add tests for Group.search_by_name_or_title()

It should only return groups which are active.
Merge pull request #455 from okfn/455-groups-ignore-deleted

Group.search_by_name_or_title() returns deleted groups