Improve the structure of the docs

See <http://lists.okfn.org/pipermail/ckan-dev/2013-April/004521.html>