add new Japanese translations for ExpressionEditor

Added new Japanese translations for ExpressionEditor