VOYEUR: Fixes for decompression, and picture initialisation