[4.2.0] One-line fix for a broken URL (Sourcefabric privacy policy)

Required to fix bug ticket http://dev.sourcefabric.org/browse/CS-4322