[ticket/11587] Pass legend and teampage settings to group_create()

Without passing those values, the group is removed from the teampage and
the legend while submitting the edit form on the ucp groups manage page.

Ticket: http://tracker.phpbb.com/browse/PHPBB3-11587

PHPBB3-11587