Reduce whitestroke size on markup

As per tech writer request, smaller white outlines/inlines look better.
Shrink them.
Merge branch 'hotfix-whitestroke-shrink-border-size' into ifixit-production