Tag the last image with the provided tag name