Add niceness option to the transcoder

This patch adds a niceness option to the transcoder. It only works on Linux.

It adds the 'niceness' value to the [transcoder] configuration block. This affects process niceness in Linux.