minor fix related to LOGBACK-927