Added tests for binary plink reader, fixed bug, renamed existing test

Added a test for 6, 7 and 8 samples, in addition to the existing test for 9 samples.