Double-escape otpauth URL paramaters passed to Google Charts API (allows for spaces/special chars in name)