Clarified the use of 'payload' in rd_kafka_produce() and who is responsible for freeing the data