[NON-COMPLET] Modifications de l'algorithme de marquage des voxels
extérieurs