Moved all data files out of root path

These files are instead stored on the Movement Validation team's shared
DropBox folder, worm_data.

Also, suppressed a warning that we were taking the mean of an array of
all NaNs, which is fine.