New job spawning mechanism: use Resque.