fix Users settings header bar element positioning, close #1686
also fix header alignment for multiselect columns
Merge pull request #1694 from owncloud/users-header

Users header