Update particle tests to go MUCH faster by running resampling less

(Gets pretty similar topic assignments however.)