Adaptation des colonnes de la liste des types