Fixed image receiving

Properly implemented usage of this._incompleteBytes to combine large
incomplete messages like images or other media.