Remove unnecessary xvfb start in Travis CI