Update HTML characters for the <enter> command in Virtualbox builder documentation

Heya,

This commit removes <, > and instead uses <,> to describe the
enter command in the boot command code block in virtualbox
builder documentation.

Noticed that the doc error was in the Virtualbox doc as well.

Thanks!