RF: require dcm_data argument to wrappers

It was a bit confusing that we defaulted to an empty dictionary when
instantiating dicom wrapper objects without any input arguments.  Make
clear that the wrappers do need a dicom-info-providing thing.