Fix adding nested sections to indicators
Merge branch 'indicator-rating' of github.com:unepwcmc/NRT into indicator-rating

* 'indicator-rating' of github.com:unepwcmc/NRT:
  custom sectionSchema for indicatorSchema sections subdocuments