deliver als zustand