quest: add manifest generation (transform quest data to node module)