change db var names - remove ruby string interpolation (cause it's bash now)