handle spaces in paths for git-bugspots

I tried

    $ git bugspots PATH\ TO\ REPO\ WITH\ SPACES

and got an error, and this seemed to fix it.