Language updates for 3.8.12
Bug 9019: Return item fields in ILS-DI GetRecords

Signed-off-by: Srikanth Dhondi <srikanth@catalyst.net.nz>
Signed-off-by: Katrin Fischer <Katrin.Fischer.83@web.de>

1) Activate ILS-DI in system preferencs
2) Access http://.../cgi-bin/koha/ilsdi.pl to see documentation
3) Try http://.../cgi-bin/koha/ilsdi.pl?service=GetRecords&id=12+14
   with various valid biblionumbers for your system
4) Verify 952 is included in the <marcxml> and all other data displays
   correctly

All tests pass.

Signed-off-by: Chris Cormack <chrisc@catalyst.net.nz>
Bug 9484: userid not generated consistently (different editing pages)

When modifying a patron through different pages, the userid
generation does not behave always the same way; this patch
corrects this:
- when firstname and surname are present in the form, they
are used for the generation;
- if there are not in the form, the firstname and surname
in database are used instead.

Signed-off-by: Bernardo Gonzalez Kriegel <bgkriegel@gmail.com>

Comment: Work as described. No errors.
Test
This patch lacks a test plan, so I do the following
1) New user, empty userid, autocompleted
2) Edit user, change userid, saved correctly
3) Edit user, main edit window, emptied userid, autocompleted
4) Edit user, Detail > Library use, emptied userid, not autocomplete (not even a dot)
5) Applied patch
6) Repeated 1-3, same behavior
7) Repeated 4), now autocompletes with same userid as 3)

So, works as described.
No koha-qa errors.

NOTE: It's impossible now to delete userid from interface.

Off-topic: tried an userid in Arabic, works very well.

Signed-off-by: Marcel de Rooy <m.de.rooy@rijksmuseum.nl>
Signed-off-by: Chris Cormack <chrisc@catalyst.net.nz>