KEERO-319 - Rename murano-api/muranoapi to murano-api/api

https://mirantis.jira.com/browse/KEERO-319