Added test for multi-episode filenames