Miscellaneous tweaks.

Update copyright year. Remove old e-mail address in pg_find_plans README.
Correct obsolete comment.