Pane separator