Remove tox from requires

Fixes #85