tableに変更