fix service files variable to only contain package relative paths (#32)