Fix more mem leaks

Unrefing the job object saves about 500 k VmRSS every pkcon refresh run.