add localized fields