Ajout d'une liste de tache du scheduler short-term