Migrate any body links to new node id.