Enclose script commands in double quotes if there's a colon