website: add PACKER_LOG_PATH docs