Allow frontmatter to be parsed on templates outside the project root