Update the example in the README to use relative URLs.

Relative URLs are better. They work whether you're testing locally, on your staging environment, in production, on the moon, underwater…you get the picture.