Revert "only generate manpages in teamcity environments" (cannot build rpm without generated manpage contents)

This reverts commit b9b356f9d8e9f4954d7624daa185b968cccec0cc.