add .pypirc configuration for plone.org as a release target