Updated & refactor hlisp+javelin todoFRP example

- Update with newest versions of various HLisp dependencies
- Using new "n-things capable" thing-looper, so remove code to hide
  deleted items as it's no longer necessary.
- Minor code cleanup.