Generate unique name based on buffers only.

Generate unique module for test-only generated modules based on whether
the parser or serializer is buffers only and whether or not the buffers
only state is applicable to the parser or serializer.

Closes #163.