FormSelect translate optgroup label fix

Optgroup labels in FormSelect were not translated.