Plan badań - aktualizacja