Grunt: Add 'test' task

Just runs the build task for now.