Make CompilerUitls.getWorkspaceCompilerLevel public so others (e.g. Grails IDE and Grails IDE tests) can use it.