scan: do not use an ePyObject to store the transponder frequency