Fix CHANGELOG.rst inclusion in MANIFEST.ini