Normalize public key