Update jongo,mongo-java-driver and fest-assert deps