BZ-8733: wire up to login/register on node comment widget - with
redirect back to the node you came from