make social links relative