Formatera innehållet enligt BBCode