Make header name lowercase

To enable getting request headers by AtmosphereRequest.getHeader(String), header names must be lowercased. Now since Play returns header names as upppercase, request.getHeader("user-agent") returns null though request.getHeader("User-Agent") returns not null.