Simplify filesystem operations
Switch tile serving to use BinaryFileResponse, send XFile header for faster delivery