fixed evaluation_visitor.rb:318 invalid regexp for ruby 1.9

Fixing regexp for the gem to be compatible with Ruby 1.9.

The regexp is taken from the original rkelly gem.