Move to use a role in the nova barclamp for Hyper-V

We do not need a separate proposal anymore.