add command-line export info to TileMill manual