Update README.md

Added a further todo item, as once Containable is removed, I'll need to manually check if the models are related first.
Although Containable would thrown this exception anyway, so it makes me question if I want to remove the reliance on Containable at all.