Add Subject: to outgoing plaintext email