This reads unexpectedly / wrong? and maybe misleading.

I don't see what's difficult here and fear this might confuse users / newcomers.
You simply never compute events before down sampling + filtering.
Once your sampling is done you can compute your events and they're good.
Did I miss something?