incorporación de nav bar - slide en bruto :)