paymentserver: click-to-pay-handler try both nets

- it can happen, that PaymentServer::ipcSendCommandLine() is unable to
  detect the correct network, for example when a bitcoin: URI contains an
  invalid address or when a payment request can be read
- in this case try to send the request to a mainnet local pr server, if this
  fails use a testnet local pr server