Include symlinked directories in PathsDB

That would be quite nice for people like me who already have a directory hierachy containing several gigabytes of images, which they would like to use for a gallery without copying them. Plus I would like keep sigals config and output with my web stuff and out of my [git-annex](https://git-annex.branchable.com) repo.