Only ignore item not found for repomd.xml while preparing yum repos to be merged

Signed-off-by: Alin Dreghiciu <adreghiciu@gmail.com>