fix minor layout oddity