correction rechargement de recherche