XML instance validation against two schemas using Xerces (but failed with xmllint)