Localise usages of 'admin', 'staff' and 'student'