generate permuted sets of cyclus input files