fix streaming/Makefile: shared library path issue