Make IndexedSeqOps subsume VectorOps entirely; Vector.groupWhen comes for free.
Make IndexedSeqOps's IS covariant in its param, to avoid surprises in the future.
Merge pull request #269 from S11001001/topic/indexed-seq-ops

Replace VectorOps with a more general IndexedSeqOps