Nit: We're using a different way for documenting these. This is probably better:

```
:arg indexes: dict of mapping type name -> index name

:returns: dict with ``_eutest`` appended to all index names
```