fix configopts for ictce 5.2.0 Boost easyconfigs w/o Python, add gettext dep for git