Fixed build path in regression script. Nightly test submissions to CDash should now work.