[build-conversions] Moved ConversionRegistry to namespace opa::type