The Bootstrap tooltip requires `data-original-title` as text for the tooltip. The tooltip can't be next to the name as our threedots implementation limits this (width necessary).