Moved getLoadedChunks to ChunkProvider

There is still the call to it in World, it now calls the
ChunkProvider wrapper instead of accessing the list of chunks directly.