lldp: lldptool evb example man page typo fix

evbCfg TLV type is only relevant for 'ncb' agents.

Signed-off-by: John Fastabend <john.r.fastabend@intel.com>