vc: cleanup same-window-regexps

to avoid annoying window switching in gdb. Window pop-up blocking should be
done in the vc module itself.