matchesSelector -> matches

The current standards version of this API is matches()
.matches and .matchesSelector are polyfilled.

https://github.com/jonathantneal/polyfill/issues/4