Simplified discovery and check methods in infrastructure api

Removed all deprecated discovery methods and simplified all check operations in the infrastructure API.

/cc @enricruiz @sergicastro