Fix the unhandling of the BTree unicode keys for dexterity.membrane usernames.