qsv: call MFXVideoCORE_SyncOperation() in async