Switch build to using lein-cljsbuild

Eliminate Clojure sources just used for building.

One consequence: there is no build-time step to copy CSS files from
src/css to production/
Update production JavaScript files
Update & reformat README, recommend Emacs 24+ and Org-mode 8+