Merge pull request #144 from andypiper/andyp

Improved language, markup and consistency of buildpacks section
doc for newrelic