Refactored menu item table cell into a separate XIB file and updated style for menu view