hipchat: Notify on NO DATA errors 

A useful error to be aware of. This will include NO DATA errors in HipChat notifications.
notifier_proxy: Remove unneeded pass statement