Updated FilterListPanel

Added buttons, pending corrected sizing
Fixed ScrollPanel size