Update deu/LC_MESSAGES/default.po

correction of some typo and spelling mistakes