update jade(1) reference to include the watch option
Merge pull request #937 from jpillora/master

update jade(1) reference docs