actual update data-export-modular.nls correctly

Now the fix for empty run-series categories is committed
and duplicate copies of data-export-modular.nls are
located in the correct locations in the file system.
IS NetLogo: fix spelling of Ramp-starter