invenio-recreate-demo-site: remove autom4te.cache

* Removes autom4te.cache so that the Invenio development version
  number (e.g. v1.1.1.310-dc773) would be properly set anew
  during re-installation of the demo site.