updates failing test due to updated testApp

testApp was changed to have 4 buttons... but the test is expecting 3. :-)