[canbuf] Make `recv' and `send' commands works.
Signed-off-by: Anton D. Kachalov <mouse@yandex-team.ru>