Binding to virtual Mongoid objects? Yeah, we got that