Added user documentation for local dev environment to roadmap