tests: adding a review_dirs setup test