deduplicate_sequences.py can read and write gzip and bz2-compressed files
CHANGELOG
Merge branch 'origin/324-deduplicate-seqs-compression' into dev

Closes #324