Refactor: allow skipping fist arg to expect_response, defaults to :void