update to yaz 4.2.57 / yazpp 1.4.1 / metaproxy 1.3.56+xinclude
switch port configuration back to @:9000

undoes commit 9f90be424d6986f8f8df7443d64f531487740aaa

possible thanks to fixes in Metaproxy 1.6.31