Use pepper_canary NaCl toolchain for PNaCl. Older non-PNaCl builds are no longer supported through the nacl_toolchain.cmake.