ath6kl: fixup WOW

This also introduces a minimal ioctl in order to more easily
implement a Broadcom like interface in the future

Change-Id: I70d4c8b0834b5f995d36b9558e340e614fb6baba