Update poker sessions error messaging