Merge grade and subject into one column