Validate array response against schema