Serve build status images to docs site