Kernel#singleton_methods should return a unique list of methods