Update careers-teaser.html

Replace all double hyphens with -~ or ~- in careers teaser to ensure valid HTML5 comment. Bug 941872.