Add a .def file for DLL exports on Windows