Fix -Wshadow warning
scons: back off using -Wshadow since this triggers too much spurious noise with g++-4.7 and clang++/libc++