Improved visualisation for categories' point bars in the course instance view.