Be less noisy about exceptions that happen during request processing.

This should be improved further by making a distinction between dropped connections (keep quiet) and other exception (error or warning).