Fixed #21006 -- added example code for overriding methods on an InlineFormSet

Filed from Pycon13 Ireland Django sprint. Fix for ticket https://code.djangoproject.com/ticket/21006