display exchange prices as soon as they are retrieved when realtime option is on