Add debugging to ComputeCapabilitiesFilter

When ComputeCapabilitiesFilter fails to match an extra_spec its hard to
debug which requirement is missing, add a LOG.debug statement to make
life easier.

Change-Id: I5d24d6ceee92611af112c2fbac1564cc3f9bf838
Merge "Add debugging to ComputeCapabilitiesFilter"