UI-2398: tooltip position update