Force floating QDockWidget buttons to the right
Updated layer icons for dark theme