trivial README fixes