Update README.md

Change the formatting:

* Links are on sigils rather than the names themselves
* Bolding is on the name and not the whole line
  * With the redefinition of bold as exceptional people, added some names.
* Honorifics such as __Industry Legend__ are also bold
  * Granted legendary status to Old Man Jalkut