[vcloud_director] Make get_edge_gateway idempotent.