maj liste (fonction 'fromUrl'