Is this equivalent to what you want?
```
options = options.merge(:color => "yellow", :message_format => "text")