Select most recent ISO in VirtualBox scripts

Instead of sorting ISO images under virtualbox/iso/ alphabetically,
select the one with the most recent modification timestamp.