modifica prodotto con file v1