Fix locale encoding to be UTF-8 instead of utf8

I was trying to install postgres and setting up the db's collation.  It blew up due to the locale not being set to 'en_US.UTF-8' because it didn't match up with the boxes 'en_US.utf8'.