Put RavenDB compiled index assemblies in own temp subfolder "RavenDBIndexCache". Ensure index compiled assembly has ".dll" extension.