implemented recombination in pattern extraction from word alignments