Add missing foreign key constraints on team_ephemera