CSPACE-6071: Updated services POMs and build.properties to version 4.0-S...

...NAPSHOT, from 3.3-SNAPSHOT on master, following creation of v3.3 release branch.