changement de place de la barre d actions contextuelles pour plus de facilité d utilisation