docs_test refactor; project.dart for file path customization