DEVSUPPORT-999: fixing xmllang to xml:lang