Updated the TaskStatusManager tests to reflect the new required queue parameter.

Also, moved test_task_status_manager.py to a more descriptive location.