build 3-node clusters for mapred tests (instead of 1 node)

may as well take advantage of riak_test's ease of building clusters