tests/rdfquery.cpp: update tests to reflect updated languages.rdf data