OAK-516: added tests for diverse JAAS login configurations