Update [buildout] section

missing python-3.4 lines and pypy parts