Perform HTML5 validation via an online web service