Creates CONTRIBUTING.md, fills with basic info.