render should return view.
simplify translatable field events by using view events where possible, and only triggering global events on the shared channel from in-place-field view.
layout links on page when close event is triggered on channel, as happens when in-place-field is closed.
create a new field form every time an in-place field is opened, otherwise events do not work.
Merge branch 'feature/117-links-dont-reorder-after-editing-title' into develop