Simplified Net panel summary layout and adjusted localization
Issue 5516 (Tooltips for summaries in the Net panel)
http://code.google.com/p/fbug/issues/detail?id=5516
Merge remote-tracking branch 'origin/master' into issue6402
issue6402: use expandos instead of weakmaps