make voice optional via settings (default false)

Signed-off-by: Hagen Paul Pfeifer <hagen@jauu.net>
add measurements toggle button

Signed-off-by: Hagen Paul Pfeifer <hagen@jauu.net>