Basic test for UploadObservationsView.