Project cleanup

This PR removes the unnecessary copying of the info.plist into the bundle's resources, as well as some project sorting and moving all the frameworks into the same group.

It also removes some unnecessary NSMenuItems:
* Edit
* Format
* View
* Soundcleod > Preferences...
* File > Page Setup...
* File > Print...