Use a lock in puavo-update-ltspimage so that no two instances of it
are running.