Better in-line doc for exprchar, refs #16511.