Tidy up RTPReceiver improving the logging and stopping it from complaining when the RTP payload type changes midstream