Generate commands to setup DM-cache device.