Fixed parsing the DW_TAG_member children for structs, unions and classes to not alway treat every member as a bitfield.

The previous fix for bitfields made us always search for anonymous bitfields regardless of the member (bitfield or normal field).