Fix the cowboy test suite for static file support