Build ncurses with UTF support