client: use Server Name Indication (SNI)
README: add note on compatibility with old notaries