fix issue where non-bus routes were being filtered and not showing on nearby stop routes