Show update notifications for snapshot versions