(iOS) Update some labels in Cocoa frontend