script to find sets of genes in distinct sets of genes and the number of unique overlaps of the first in the second