fix measurement update matrix