Gamelist: Remove line breaks in game titles, seen in fan translation patch.