Merge pull request #154 from oshow/master

Add "Rubyist Magazine 0042" published post
Add Sublime Text to IDEs (en)
Merge pull request #156 from hassanshamim/add-sublime-text

Add Sublime Text to IDEs (en)
Adds release announce of 1.9.3-p429 and 2.0.0-p195 (es)

As mentioned on issue #136
Italian translation for the CVE bulletin.
Fix to the italian translation of the CVE bulletin 2013-2065.
Fix typo in translation (es, it)
Fix authors in news posts (es, it)
Rename news posts (es, it)
Translate news post about 1.9.3-p429 release (it)

Also, changed a filename for CVE-2013-2065.
Translate post about 2.0.0-p195 release (it)
Fix error in news post (it)
Fix links in news posts (es, it)
Update downloads and libraries page (en)

Update information (avoiding mention of specific Ruby versions).
Incorporate changes in the default behaviour of the "gem" command.
Re-introduce hint to license. Some other minor improvements.
Update downloads and libraries page (de)
typo

Lack of space between comma and listed item.
Merge pull request #158 from pootsbook/patch-1

typo
Improve instructions for mailing lists (en)

Put emphasis on controller address; add hint to use plain text emails.
Improve instructions for mailing lists (de)
Improve translation of pt/examples/cities.md

Signed-off-by: Rogerio Prado de Jesus <rogeriopradoj@gmail.com>