pequenta alteração na interface