Sync vim plugins and settings