en: language updates for config plugin

No need to add "Configuration settings" or "Plugin settings" to every element if the heading tells you that.