Here's what I see.

![env c _src_libgit2_tests-clar_core - VIM-1](https://f.cloud.github.com/assets/39902/76340/7c82ba9e-60ea-11e2-8ef5-cabfc768324f.jpg)

... which is almost certainly not what it's supposed to be. Vim is probably assuming this is UTF-8, but each line is in a different encoding. :fearful:

We should probably only ship source code using UTF-8, and when we need to represent text in a different encoding, we should use the `\xYY` syntax.