TISTUD-3539: categorized Pydev update site correctly.