fix some uses of "1 tail" to be "rest".