BulletSim: remove the ability for avatars to fly off the edge of
regions when there are no region neighbors.
Add some terrain location processing routines to support above.