Relayouted tabs 'Coordonees' + 'Carriere'