Adjust where space is applied in builder toolbar list items. Seems to fi...

...x anomalous issue in Chrome without affecting other rendering. (#649)