Remove old assets before compiling new ones

When following the update guide from 6.0 to 6.1, all icons in the web interface were broken afterwards. Explicitly removing the old assets before precompiling the new ones resolved the issue. This pull request adds this step to the update guide.