Remove unnecessary lib and test directories from list of files.
Remove duplicate chmod call.
Don't include test/zoneinfo symlinks in release packages.

The test/zoneinfo/localtime and test/zoneinfo/UTC symlinks are created
by test_utils.rb when the tests are run.