Fix option description that only Clang library is built.

* Also fix an annoyance in caveats (llvm3* -> llvm*).

Closes #22247.