ruby links: