NXP-11845: align orderable actions with the default actions. Remove 'ORDERABLE_CURRENT_SELECTION_LIST' category. Remove orderable actions for sections as there is no OrderableSection document type