Fix exception message serialization / error list storage