mooncakec: Update proprietary files extract method

Change-Id: Ifa4c43f0a9d5c76b9c79d80676d9f24c4e3e9cfb