Rework keyboard shortcuts for new editor.