Add a ConversionResolveResult to lambda body expressions, if required

Insert a conversion into the body of lambda expressions, if required