add quoting to support paths with spaces
app command for syncing preferences and data directory of an application