Refonte Traduction Footer avec fichiers Properties

Refonte de la traduction du footer suite au commentaire de M. Guérin sur le PR 75. 
Désormais l'externalisation du footer est géré via les fichiers de properties existants de l'application (Messages_xx.properties).

Cela a impliqué une réécriture du fichier XSL du thème universality pour utiliser les propriétés définies dans les fichiers Messages_fr.properties et Messages.properties (pour la langue anglaise).