subhome i renderitzadors query portlet