Make sqlite3 a dev gem for now

I intend to switch to postgres when I'm actually storing some of the
relevant data, instead of fetching it on each request, but for now,
I'd rather just get this running on heroku