BUILD: Don't have autogen.sh call configure

Now matches most autogen-like things.