[ELF] Add ljit_elf_debug_function()