change " to ' in strings