Fix an issue with embedded message size calculation (forgotten the size's size)