продолжение перевода на xwt (fcview почти закончил)