[ruby_daemons] <daemon>:restart uses correct capistrano tasks instead of hardcoded mailman task