Fixed navbar-brand alignment for small screens