Add tests for sparse matrix transpose solve