ellipsize long app names in navigation
vertical scrollbar for app navigation when too many apps
increase opacity of inactive apps and settings entries for better visibility