Add traffic speed statistics to notification shade and status text