Document yaml_assistant_loader methods