Make `Belongs_to_Node` visible in UI/API

* Rename entity type mixin from `_Belongs_to_Node_` to `Belongs_to_Node`

* Remove `belongs_to_node.hidden = True`; except for `FFM.Node` itself