fix: Makefile for Linux library build