Add platform specific installation instructions: MinGW