Add repohost to config.rb

Starts paving the way for configurable git repo hosts (ex. for the people using github enterprise). Related to boxen/puppet-boxen#8. Let me know if I'm a bonehead and there's a better way to do this. :-)

Thanks!

/cc @jbarnette