The red bishop