Bulk updates.

- Changed the architecture of the integration code so that TextTrackCue
now handles all the conversion of the node data to DOM data as well
as handling the attaching of the doc frag to the caption overlay.
- Removed some uneeded includes for the c webvtt parser stuff.