Fix case of NVIDIA organization in github URLs

Signed-off-by: Stephen Warren <swarren@nvidia.com>