pdf monografia