Backbone.View lifecycle and subview management