Norwegian Translation Typo Fix

This fixes the issue mentioned in #4176

I noticed there was a pretty large diff in the .po file. Is that perhaps because we update the pot file in: 9beee6527d02767fe311616816fda41b453f487f?