Correction du problème de navigation dans le fichier pour windows et linux