Synonym updates

Added synonyms for starting work and signing off benefits, and for under-occupancy (aka bedroom tax)