configure: "netinet/in_systm.h" is optional

The header file "netinet/in_systm.h" already is optional in ngIRCd, so
don't require it in the configure script. Now ngIRCd can be built on
Minix 3 again :-)