retirado sorl