modif field pour prise en compte sortie de balle, pause/unpause, writeBall