add Readme.pod for tools/plugins_auto_tests

tools/plugins_auto_tests is only available in unbuilt version (before 'dzil build'), yet I put #ABSTRACT etc. I hope that's ok. If not, let me know and I will change it.