implementazione di container_constructor in genericMethods