Remove retcode arg from cmd._run, Fix #5112

Checked for external uses, there are none.  Really not sure what it was
gaining us in the first place, but it's been out of use since the fix
for #2640.