Update BitTorrent Sync homepage

Per @NanoXD's suggestion.