[app_frame_async] Take into account simulation end and bigger buffer for delays