fixed zsh tab completion breaking on '