configuração do zend