Change Mutant::Killer#run_with_benchmark to use Benchmark.measure

This should return the actual CPU time rather than the real elapsed time, which is not the best measurement since it can be affected by other processes on the machine.