[WinLink][Driver] Handle file extensions and defualt output file name.