Use lowercase arg in sockjs_http:header/2