MDL-41956 messages: Accept attachments in send_message() in email message provider