Add note about lib/languages.json to localization docs.