holoirc: actions fragment updates

* when the connection status changes the update the actions fragment directly
* update the fragment type when the fragment type changes rather than waiting for the menu to open