handle comments, string literals and quoted SQL names