Updated handling of progress_bar in freq_response_* functions