Update Host header in HTTP GET request

Host was still "api.twitter.com" in connectToServer()