Add tryUpper / tryLower to string functoids