add coding tag
implement subtitle decrypter

more or less copy/pasted from Crunchyroll Takeout XBMC addon, then
cleaned up the code and added comments
add pycrypto requirement