update hashtag to process hashtagTitle