Update README

Add a "how to generate a pdf document from a twig view" section in the README file