Generates _why's "bumpspark"-style sparklines (as transparent PNGs). Pure Ruby & Rails support.