Add build script to copy contents from WebHost to SelfHost and WinService