build-sys: Honor CFLAGS for journalctl again

Regression from e905a456814eadfb904c49241e3841c1e4a1d119.