Fixes for iTunes-style embedded video metadata.
Merge pull request #37 from plexinc-agents/iTunMOVI-atom-fixes

Fixes for iTunes-style embedded video metadata.