Configure RS485 TX/RX pins for output.