Fix import paths in test settings and remove unnecessary __init__.py.