provisioners/shell: s/unless/if !/