Add copy/rename operations to JMX interface