EPUB: handle spines with no table of contents.