Note missing guest additions on official Ubuntu boxes

The boxes provided at cloud-images.ubuntu.com are not packaged with guest additions. Current link headlines are a bit misleading.