Update ComplexPointGraphFromChildren.cs

Scanning graphs should be done at all once, not calling the internal scanning methods (which were also renamed to ScanInternal in 3.4 to avoid confusion).