Only expose CoffeeScript.repl when not in a browser