Remove backticks from author names passed to gnuplot.

Without this, author names containing `touch /tmp/vulnerable` would cause said
file to appear after generating statistics for the given repository.

This is not an optimal solution. Instead of blacklisting characters we should
either whitelist some, or find a safe escape mechanism for gnuplot.