tooltip dialog, xml optimiert