Parsing of multiline menus in Yukon