Updating packages for document processing