documentation fixes

corrected some generic documentation typos and some others having direct impact in inkdoc