SERVER-10344 Skip racy test in auth passthrough