JavaFX full customizable, radial pop-up menu