Update user endpoint with technologies