$ Change the method mapPrefsToAttribute to handle single prefName only
* Use the mapPrefToAttribute method for Tab Highlighter
* Read preference directly instead of checking attribute existence
$ Rename some variables
* Clear background-image of tab AND tab-text elements before setting new background-image
* Disabling group coloring no longer require restart