gemeinsame anpassungen