Updates to README from old Google Code project page; convert to Markdown format