endgueltige Aenderung 1997-hek-eingeruestet