Travis improvements

This change modifies the environment that the Travis build runs in so
that it will result in better log output.

[#58925744]
Merge dummy-terminal to master

[Completes #58925744]