Implement consistent chunk access; Addresses BUKKIT-3897