Simplify Gemfile and Rakefile
Allow ruby-head to fail