SWITCHYARD-1856 do not create duplicate transformers of different kinds

https://issues.jboss.org/browse/SWITCHYARD-1856