Adds vim recovery file extensions to .gitignore.

*.swp and *.swo files were not included in .gitignore.