Copy sqlite3.dll to the target test dir