run make from outside: bugfix