by jjl