dodanie aplikacji w vaadin