Allow to read both a text file as an inline text

Signed-off-by: Daniel Francis <francis@sugarlabs.org>
Update translations and documentation

Signed-off-by: Daniel Francis <francis@sugarlabs.org>