Simplified header layout

Centered branding, moved menu to its own line… some other stuff… I have
no idea what I'm doing.