Compute and return the inverse of the ZCA-whitening matrix

This allows for post-processing of the samples in generative models.