[zsh] get passwords from OS X keychain