BUG: fix scatter matrix axis labels for odd number of columns
CLN: revert matrix plot ticks to traditional arrangement
Merge branch 'scatter_matrix_labels_fix'

* scatter_matrix_labels_fix:
  CLN: revert matrix plot ticks to traditional arrangement
  BUG: fix scatter matrix axis labels for odd number of columns