Simplified version of override translation search

Thanks to @BenoitLeveque for the tip !