adding latin