Making blocked node-or-taxon-URLs safe for web2py

Replaced "dangerous" characters [:()] with safer dashes.