google font select update css styles and change css class names

made the css class names more unique by adding "redux" prefix. styled
the reset button to match the wordpress default ui crossed with the
existing font selector style.