refactoring: subdir lookup is now asynchronous

Signed-off-by:Eric Villard <dev@eviweb.fr>