Send commands to rtorrent through its scgi/xml-rpc interface.