updated doc about returning deferred from mocked method

Informed about returning deferred using `mock.return_value`. The words can be better