add laravel4 blade syntax