changes argument name to meas; fixes bug in subsetting gene data frame to right measurement