Remove needless dependencies
Install SimpleCov via Gemfile [ci skip]
We have to force the usage of the minitest gem