Replace newlines in pcs resource help with space

Replace newlines with spaces in the resource help text to avoid sticking
words together.