Replace the vala tarball in modulesets-unstable with vala-bootstrap

Which ensures that modulesets-unstable is always built with the latest
stable vala -- and that vala-git will build, not necessarily the case
if the released tarball gets out of date.