on pre-TEST_REQUIRES versions of MakeMaker, throw testing deps in with build deps, not configure deps