Change window names in XMonad.