DOC: Added KeyError on nonexistent store removal to API changes.