Tweak docs to note that sudo should not be used when running npm install...

... -g local-tld

This closes issue #15.

@janl: Please let me know if you'd like me to change it before merge :)