Take quantity into account when calculating banded fulfillment option pricing
BLC-832 - Enhance tests for banded weight/price fulfillment to allow for quantities into account. Part of pull request #32