Use the old Google site when necessary.

Occasionally the old Google account site presents itself when logging in,
so if this occurs just enter the email as normal.