Add a readme explaining how to edit docs.