Updates to README, licence file and gemspec and created Travis-CI configuration

* Renames README.rdoc to README.md and adds Travis-CI badges
* Renames MIT-LICENSE to LICENSE and fixes up name
* Fixes up gemspec
* Adds Travis-CI configuration file