Fix typo in fonts path

Closes #424