Modify setup.py to build both python3 and python2

Now calls to `setup.py bdist`, in python3, will run 2to3 on the
source.  This requires a pretty recent install of Distribute (0.6.31
works)

This will allow a single source package to install in both python2
and python3.