build-sys: fix += vs = in Makefile