core: rename method to lowercase in DbUserCacheManager

Solves a findbug warning.

Change-Id: Id23a4cd03c9d49f755f24641cf0a160799ee4c31
Signed-off-by: Alissa Bonas <abonas@redhat.com>