exrc: fix error when run on Cygwin