README Clean Up

I went and added code fences w/ Ruby highlighting to the README, as well as cleaning up the format a bit.