fix reversed radiobutton labels