Fix Neutron VPNaaS Test

VPNService requires Router is connected to external gateway.
In this commit, we connected the test router to external network.

Change-Id: Ib87583219efd8efd959c9c7edb813c3a70e7d20c
Closes-Bug:1259282
Merge "Fix Neutron VPNaaS Test"