heat clients : make --host option error for heat-boto

The --host option cannot work for heat-boto, so print a helpful
error if the user tries to use it.

ref bug 1102101

Change-Id: I63129b314eabd7bc84647efb96e9f10b1963b8b2
Merge "heat clients : make --host option error for heat-boto"