Escape ampersands in SBV and SSA files too.