Support passing Vala environment variables to Makefile