Update spanish translations, correct misspellings
Adjust min course period length to appear in table