[#51190637] remove 'WHENEVER' placeholder text for relative timestamps, in favor of an empty string