core: replace WP_CLI::line() with WP_CLI::log() where appropriate