pound: No error when stopping pound and no pound is running

If pound died and left over a pid-file the stop command will exit with an error code.

This patch will change that, so that it checks if a program can be found for the pid. If no program is running with the pid, the pid-file will be removed and the exit code will be "OK".