Fix Display::Subpanel#content explodes when nil from lambdas.

When lambda data returned `nil`, `Display::Subpanel#content` exploded
because of calling `nil.length`. Fix by using `0` as length if `nil`.