fix passing the job title to cups

Although a title accessor was added, the actual call would still pass "rCups" hardcoded to cups. 
This fix actually passes the title that was set on the PrintJob object.