Update notes for submitted changes

* Add tests and doc entry for request.environ[reseller_request]