Fix the test helpers get_fake_risk_job

Reload the RiskCalculation instance to convert all its attributes to the correct python type (otherwise they are all plain strings).