Allow views to be overridden in a template.

In the event that a plugin provides a default view, allow the template / child-template to override those views without impacting the update path of the plugin itself.