Use image-url scss helper.

A few images weren't using this.  This means that they were using the
non-digest variant in production, which will get shorter cache times,
and also won't pick up changes as quickly because the filename won't
change when the contents change.
Merge pull request #347 from alphagov/use_image_url_scss_helper

Use image-url scss helper.