fixed retcodes typo