Improve formatting of collected list values in checklist reports
Update revision history in README and __init__.py;  all tests pass