Correct logstash agent and server recipies to use :create for the JAR so updates are possible.