moved name_for_chat.js