based on STR04-C: issue warnings when assigning incorrectly between char types

could be extended to issue warnings between all integer coercions