xenapi: fix support for iso boot

Change-Id: I2736b8a8259e1fe74f4322a40b887e2da65eafb5