Register top supervisor with name locally, as ydb.
No longer necessary to register other supervisors with local names.

Changed to use ydb_sup_utils:get_pid/2 in order to get the pid for the
(child) supervisor. May want to extend the function to accept atoms
as well as pids, and return an error if the name is not registered,
etc.