Decode escaped lt and gt chars to allow blockquotes in markdown