replacing the string "loading..." with a busy indicator on initial load