[sets] drop unmaintained xf86-video drivers from the X set