Don't permit upgraded pawns to be invisible

Fixes #8