Bug 708006 - libsoup fails to close connection when message cancelled

We need to clear priv->reusable when we send a request, *even* if we're
only resending a request that was already tried once (as with NTLM
authentication). Otherwise, cancellation of the pending, restarted,
request will not properly close the connection as it should.