Handle exceptions caused by a failed HTTP request to Jenkins - 'Tests unavailable' is now displayed. Fixes #3.