pohelper: Add a menu under Tools
pohelper: Add a setting to choose whether to update headers on save