de novo, tens de especificar que é directo?