Extend asmAddableLines to implement lookup boxes

Text Change support not added yet