Concatenate arrays without modifying the first array