Add -Wl,-rpath-link to link commands