quick fix to app main view for lang string