fix a couple of dsp SAMPLE-type bugs which hadn't made the change over