criacao de uma tabela estatica no dashboard