riak and erlang dirs added to managed_files.yml

Signed-off-by: Lokesh Mandvekar <lsm5@redhat.com>