CharacterNameRenderer: redesign