Issue #442 - Attempt at fixing Editing in 2.0.6 branch

-Removed the $eval on COL_FIELD placeholder
-Simplified ng-input to only be concerned with hiding keystrokes and
using ESC to backout edit
-Use ng-model in EditableCellTemplate to do actual binding