Move from camel to underscore naming in what is now evaluate_tag_pattern.