manually integrate commits that extract PyConvertFormatOperatorToMethodIntentionTest and PyStringConcatenationToFormatIntentionTest; integrate fix for PY-10989