change message on swipe left & right