Grab Apertium mode names for directory.

Apertium < 3.2.0 does not support the -l flag to do this automatically
for some strange reason.