Add a single external attribute to puppet file resources.