Fix default gem key and cert locations
Update tests for correct default key and cert paths
Merge pull request #511 from sj26/gem-cert-paths

Fix default gem key and cert locations