specialcase .:format routing to not include a dot in the capture group

Per https://github.com/visionmedia/express-resource/pull/27#issuecomment-1664827 I pushed that special case into express.