Added: getting started and keybindings in README.md

It would have saved 15min of my time, so I think that it is worth mentioning.

Related:
https://github.com/wuub/SublimeREPL/issues/120