Updating references to images after directory structure change.
Merge pull request #129 from ycombinator/master

Fixing broken images in README after directory structure change.