use @SHELL@ instead of testing for @use_dash@