Fixed library loading problems under Windows

- replaced hard coded path separator.