Fix the fake nova server implementation

* rename 'hostId' attribute to 'host'
* remove duplicate initialization of 'host' attribute in account
  models.

Fixes: Bug #1235278

Change-Id: If0110bef1beec5f570209379f24f183927908218
Merge "Fix the fake nova server implementation"