[[ Bug 11393 ]] Remove code paths that measure text char-by-char.
[[ Bug 11393 ]] Tie using device-independent layout to formatForPrinting and fullscreenMode on Windows.
Merge branch 'bugfix-win32_font_layout' of https://github.com/runrev/livecode into bugfix-win32_font_layout