widget: Fix copy/paste error in geometry of in-game quit screen.

Fixes ticket:3980.