fdo#69028 Set PropertyAttribute::READONLY for finalized configmgr props

...thanks to Andras for pointing me to the problem

Change-Id: I98786e8fe3159426b7e4c8b5345be500be2fc87b