Update notes for submitted changes

* Fix typo with vncproxy_host for ::nova::compute