ARQGRA-249: fixed type resolving in negation in fluent API