[ruby_daemons] Makes it possible to define roles

{app: %w[foo bar], db: %w[baz]} will execute foo and bar on app servers and baz on db servers. Old usage still works as expected