wyswietlanie detailsow
polskie znaki w formie