README: add note about the need to set a global Exec path (#3807)