Update xref ignore file