[rt.cpan.org 87635] Fix PoCo::Client::TCP "Connected" event w/watermarks.

If you use watermarks, the Connected Event will not get triggert
because of a wrong return.  This change corrects that.