Fix duplicate search results for split listed taxa

changes explained in https://github.com/unepwcmc/SAPI/pull/16