[modules/twist] deactivated git branch guessing as it broke builds