Configure routes for devise