Use JSCover instead of JSCoverage

JSCover is the new version of JSCoverage. It is installable from npm
and should run anywhere we got java.