Small documentation fixes and cleanup