Refactoring input-forms collezione articoli