Create EvoTree.h

Created the EvoTree class and added a basic skeleton for it