Compute camera field of vision based on cube size (hover).
Formula from http://stackoverflow.com/questions/14614252/how-to-fit-camera-to-object