CSS changes to nvd3-bar widget, fixing toggles and tick bars