Update server options in readme
Make text more clear
Proxy method in API is not here anymore
Updated client docs
Added server.update documentation