Use a mysql dump instead of a mysql data directory for tests

Mantis 3435#c23805 (still)