Add install information to README

Simplified installation instructions and added them to the README.md