Create required droplet dirs when not using NFS

Change-Id: I4ea8a9754d48a80737769d6ef0b79ddaa51e57c4
Merge "Create required droplet dirs when not using NFS"