bbdb-update-records-p: Fix docstring
Handle a new bbdb-file more carefully
bbdb-mua-auto-update: Use bbdb-pop-up-layout