corretto piccolo bug e aggiustato menu