correct translation of motor arms