Update README

Update links to point from Cloudsmith to Puppetlabs.
Merge pull request #1 from laurenrother/patch-1

Update README