fr: 'working with raster' ongoing translation