Fix compilation: std::lower_bound is in <algorithm>

Change-Id: I5ab897725e47dba949c25cab5e5e3d4406ce4d8a
Reviewed-by: Erik Verbruggen <erik.verbruggen@digia.com>