lösch / edit aus user navigation rausgenommen