faq.md: fix some titles and split FAQ 7.2 into subsections