Add custom variable to change error highlighting [#35]

Remove `flycheck-ignore-columns` in favor of
`flycheck-highlighting-mode` which provides a more flexible and future
proof approach.

`(setq flycheck-ignore-columns t)` hence becomes `(setq
flycheck-highlighting-mode 'lines)`.