ebb: Add paf_ebb_pmu_set_period to set the sample period

This patch decouples the EBB initialization to PMU sample period
setting (since the EBB potentially can watch to other events than
the PMUs).