Minor: add testing files to atomic-primops cabal release