Update README

Change screenshot and add the waffle.io badge.