Add build.sbt file for geotools subproject.

This build.sbt file is necessary for publishing the geotrellis-geotools jar.