Poprawiona kamera i PDF