Test: cts: Update patterns
Fix: Correctly fail in attrd_update_delegate() when no connection to attrd is available