Updates Shipment.exportable scope to join orders table