SERVER-8280 SERVER-7864 Make copydb command work without username/password when dest machine has auth but source does not