Do not generate a new identifier for a payment when it is re-saved

Fixes #3733
remove unnecessary semicolon in screen.css.scss

Fixes #3729
[backend] Move 'Taxonomies' configuration out from under 'Configuration' to 'Products' subheading