user-friendly config error message (#249)

modify jubaservers and jubaconfig json-config parse error like this:

    syntax error in configuration: <PATH>:<LINENO>:<POS> <MESSAGE...>

jubaservers exit immediately with exit-code 1 on json-config parse error.