Fix activity indicator when cycling through buffers with the TAB key