Print types even when the elm file has already been compiled.

This fixes issue #299, where types are not printed even when the
`--print-types` option is given for an elm file that has already
been compiled.