update sublime text syntax highlighting for filetypes