Added GUI support for encryption of existing keys

Enhancements to the GUI (new dialog) to allow encrypting an
already-existing key pair using the non-EC-multiply mode of the BIP38
proposal.  The new key is added to the collection and may be printed as
a "bank note."