erweitert um scan