[Redmine] Remove unnecessary user info REST requests

Each time that an user's email address was required, a message
was sent to the server requesting for that info. Adding a cache
and removing those request make the process to run faster.