Find assignments by due date