bump package_name_map entry up by one