add an s
reword caption
Merge pull request #290 from psalaets/gh-pages

couple more nitpicks