BT: String to NetworkMessage conversion