New home for the SUSE Ruby code conventions

Moved from https://en.opensuse.org/openSUSE:Ruby_coding_conventions, plus
formatting edits.