Tweaked isIllegalChar to allow ' ( ) * + for URLs in the 'file' flashVar

Fixes johndyer/mediaelemen#858