Fix LHM #10741: prevent error when mass-deleting without selection in sortableListing