Méthodes du Buffer + class de Test