guestfs-testing: Add tests for various new features added since 1.14.

In particular, test remote access using guestfish if they
have libguestfs >= 1.22.

Also add some diagnosis tips.