[mp3] fix utf8 conversion
[mp3] remove TPE2 for artist