improve presentation translation