Update notes for submitted changes

* msm: vidc: Validate userspace buffer count
* msm: vidc: Validate userspace buffer count before using it