Ticket #365: Add missing PTHREAD_LIBS to guacd_LDFLAGS.