use consistent container configuration for managed and remote