A slight simplification of evaluate_ace_score and calculate_card_value.