prepare.sh: prepara i sottomoduli git.