Update README.md

Change incorrect link text to say Database instead of API.