Configuration of the popup of creation for users and groups
- BZ-990121 initial fix for wrong scrollbars