The first is for beacons over http, the second for beacons over https.  But after looking into it I see that in `RewriteOptions::ParseBeaconUrl` that if you give it a single url it uses it for both http and https.  Simplified: b606132