[NRV] reduce logging and fix reply callback not set before consistency

Log only the exception toString form in the ConsistencyMasterSlave on timestamp failures.

Also, since ConsistencyMasterSlave can fail because of a timestamp failure, the replyCallback must be set before in the Action handlingIncoming chain.

@mlaflamm @appaquet do you see any potential side effects?