fix bug in romaji match, update score