Update Magnific Popup to 0.9.9
Fix and improve handling of captions
Improve options and flexibility in setup
Update version to 2.1.0. Update documentation.