Passage du constructeur de magasin en private et retrait d'un if inutile