AArch64: expand sincos operations, we don't support them.

Patch based on Mans Rullgard's.