KYRA: Fix loading from the Kyrandia 2 title menu