util: scanner option: Beware that the exact case of option values may vary depending on the scanner driver

Signed-off-by: Jerome Flesch <jflesch@wyplay.com>