Implement addContact:toConversation:.