Make is_vowel() aware of empty strings
Make add_tone_to_string() work with two-vowel strings