doc: Document tentative protocol for erase and write commands

Subject to change in the future. This is not the final version.

Signed-off-by: Alexandru Gagniuc <mr.nuke.me@gmail.com>