Error out if a phony rule name conflicts with a rule.
Document that ExMake.Loader.load() can now raise ExMake.ScriptError.