Compile protobuf files to build folder

Depends on jeremybarnes/jml-build#3