Update list functinality when map pin clicked