Fix support of raw string literals

This fix tries to better follow 2.14.5 and 2.14.5.2 of the standard.
It adds support for unicode raw string literals.