Allow any part of protocol name to be lowercase or uppercase (BLD-496).
Merge pull request #1608 from edx/oleg/fix-transcripts-protocol-validation

Transcripts: Allow any part of protocol name to be lowercase or uppercase.