Curation UI to add trees, files, streamline OTU mapping

Most of this is UI only, with no supporting logic on the server. But this should help to define those requirements.