Fix dbuild meta info: remove scaladoc project

That is, scaladoc is still in the scala-compiler artifact.
Let dbuild know so that it won't freak out.

ps: dbuild-meta.json should be kept in synch with
    src/build/dbuild-meta-json-gen.scala until we can
    automate that in the build