Xbox menu input + cleanup