foutje in errata