Cleaner isWebDAVWorking reason, otherwise people overlook the reason

See #2495 for examples what people see and overlook

@icewind1991 @eMerzh @DeepDiver1975 @karlitschek