Store UTC /and/ timezone offsets for start/stop moments in breaks and work periods. Use moment.js. Also, url-encode tomato slugs when redirecting.