Added requirements for BeagleBone Black

Difference to regular dependencies is to not fetch pyserial and numpy via pip but instead install those from the available packages.
(cherry picked from commit 41aa633)