update gitignore with tox stuff