Update Locale.pl-PL.xaml

Updated line 130 to be more descriptive.

First I figured that a "duplicate tab" tooltip would be sufficient, but have to agree that it made no sense to put basically the same text in both tooltip and button. My bad :)