Issue #97. Hide current stock and order volume in stock statistics page if the current user is not a gatherer.