small update to German translation
fix login error message wording (no support for "login with email" yet)
extract messages
remove Spanish/Costa Rica ("es_CR") translation because it contained only 13 translated messages (roughly 2%) and did not receive updates lately.
recompile all catalogs