Add mercurial and make to Dockerfile.dev