statik eklendi.