addprebuitlts: correctly add archs to groups

Signed-off-by: Constantin Runge <uroc327@cssbook.de>