"update" localized