more fuzzy tuning
revert fuzzy separator

including whitespace surrounding the separator in the match causes
issues with the separator backref (\2). Adjust the test file to
compensate.