properly symlink tmp/pids, release 0.2.2