Allow Rubinius builds on Travis to fail (coverage gem fails)