Updated the costco.ca test cases for french lang.

I updated a bunch of the costco.ca test cases with to work for the
french language of the costco.ca website