Install bosh-cf via inception Gemfile

v0.10 didn't install bosh-cloudfoundry gem; installing it
via the /var/vcap/store/inception/Gemfile makes it 
available to the ~vcap user when they ssh in.