Remove unused Mdm::Module::Class#staged?

[#50752269]