additional weapon editing support (untested)

- append new weapon offset (incomplete)
- added index labels to weapon offsets drawing code
- insert new ship hull bound, bisecting nearest line segment formed
between two existing bounds