[xh:lexi:build] forwardFromRoot every a segment is forwarded