add rmm tree test to Makefile