Remove unused observer

log property in Travis.Job does not change - we create Log instance
when it's accessed and don't refresh it on any occasion, that's why the
observer on log is not needed.