Add confirmation modal to admin group deletion