update to use rubytter 1.5.x:

API変更の影響でしょうか、6月頃からdumptterでの保存がうまくいかなくなっていたようなので修正してみました。
rubytterは1.5.1に更新後に試しています。rubytter 1.5.xのAPI 1.1対応により他にも影響があるのかもしれませんが、今のところ自分は遭遇していないので未確認です。