this method got renamed, missed this bit
Merge remote-tracking branch 'origin/master' into tim/File-Windows-backslash-handling
only accept backslashes as path separators on Windows