Use github's relative links

Also clean trailing whitespace