Add Logitech Control Center drivers

This should complement existing unifying software installer, and
provides the drivers for customzing mouse behavior on devices
like the Performance Mouse MX and other modern logitech
products.