actualisation 17102013