Fixing Cartesian iterator bug introduced in last revision.