Removed new unit tests from upstream that are not relevant to
f73b7f6f1cde85537c205fb31d630149f02692ce.  These cause COE packages
not to be built as they require code not (yet) imported from upstream.
The failing tests do not appear to be relevant to the actual bug the
patch was meant to address (QuantumV2 not respecting NIC ordering).

This patch relates to Bug 1064524.