When a feedback is updated, redo the feedback rating counts. (Fix for
http://aptivate.kanbantool.com/boards/5986-econsensus#tasks-995535)
Merge pull request #142 from rdn32/995535_rating_counts

When a feedback is updated, redo the feedback rating counts