Slight enhancements 

Replaced the deprecated minetest.env: with minetest.
Added a menu icon for the latest versions.