add s:source.hooks.on_post_filter to git_grep.vim
apply fnamemodify to candidate.action__path on s:make_candidates in git_grep.vim