Fix unit test that was looking at the wrong filename