Add background color for Markdown code sections