std.array: Fix inefficient appending of const(char)[] (Issue 9725)

http://d.puremagic.com/issues/show_bug.cgi?id=9725

![Test Results](https://dtestbadge.appspot.com)