Cadastro, listagem e edição dos equipamentos