DB/SAI: Fix quest "Tokens of the Descendants"

Closes #10437