Remove unnecessary code from test_updater.