Advice find-tag to try cscope and fallback on TAGS

Signed-off-by: Sylvain Chouleur <sylvain.chouleur@intel.com>