added the bug Russian symbols in JMS Console, with workaraund