[FEATURE] Add scenario for installing Neos from a remote host

Resolves #3