HPCC-10108 No way to disable quote processing and use the CSV quick partitioning

Add quote char overriding with zero ('') string capability.
Fix empty quote handling bug in CCsvQuickPartitioner constructor.
Add extra pass to discover record structure into CCsvQuickPartitioner.

Signed-off-by: Attila Vamos <attila.vamos@gmail.com>