Publish service advertisement in Zookeeper