Refs #809: Adding Cancel button to Create Story drop-down.
Refs #809: Adding translations and style fixes for Create story dropdown.
Upgrading compass / Gemfile.
Re-compressing JS after compass upgrade.