Added PipelineApp ordering grid to PipelineView.

Added an AppSelectionDialog launched from the ordering grid.
Refactored App Service getDataObjectsForApp call from PipelineBuilderDropHandler into a PipelineAutoBeanUtil::appToPipelineApp method.
This method is now called via the PipelineViewPresenter by both the new dialog and the drop handler in order to add Apps to the Pipeline.