Update systemd user units