add groups and RPC stubbing to supported features in README.md