Update gemspec to use jruby version of charlock_holmes if jruby is being used