Instead of loading seed data for all the tests, create specific objects in area_spec, when needed
Edited translation
Check that you can change the name of a new area... i.e. that you can create it!
Added areas#new adn translation