Cleanup IrcUserModel docs [ci skip]