Update lt_LT.ts

Lithuanian translation update
Merge pull request #391 from embar-/1.5-dev

Update lt_LT.ts
update Serbian translation