Added autocomplete for admin page

Modified Assign Supervisor and Reviewer servlets to handle where values
are passed from (admin or projectProfile)