Add support for passing -1 to __builtin_shufflevector to signify an undefined element value to match IR capabilities.