elasticsearch: Add Elasticsearch container instructions