Oh, right, duh. I always seem to forget that it'd be the non-superuser writing to the file with `cat`. Thanks for the reminder!