Update zh_TW.ts

Update and complete translations.
Update traditional Chinese translation. Mark strings as finished