Update item_bluebox.txt

Tradução parcial dos comentários para português.