XCore target: correct test layout
XCore target: Add target specific EmitVAArg

This is so aggregates can be passed as var args too.