Move Android-specific build docs to README-Android.txt