Zeroing out letter sets on occupied tiles from moves.