Remove duplicate content issue in doc template

Thanks to MarkG for finding a conflict with zone subnav line-up PR.