Plot naked dummy tasks in namespace graphs.

Closes #338.
Merge pull request #354 from hjoliver/338-graph-naked-dummy-tasks

Plot naked dummy tasks in namespace graphs.