fixed the theatre list on the "add sequence" page to show the site and theatre name together