fixes icon loading for gutter marks

When users clone the Sublime Text 3 branch, I think their gutter icons will be broken, at least they were for me.  This should hopefully fix that.