normalize spaces
fix #4: reciprocal units conversion