thumbnail overlays for multipart/collection