streams: fix bug preventing dsl in single codec reader/writer
Release 0.4.1