LPS-39384

do as the portal-web/docroot/html/portlet/asset_publisher/configuration_dynamic.jsp does. this can avoid the double escape.