Throw error if duplicate key is detected in OR query. Instruct to use mustBeOneOf instead