[Vim] Update to syntastic 3.1.0.

Change-Id: Iabbd1b6577454838124a838df6293b6354c585e0
Signed-off-by: Wei-Chung Wen <morisato3711@gmail.com>