fixing incorrect get_region visitor for rdb_protocol_t::batched_replaces_t, which caused errors on sharded tables in debug mode