Update neubot to point to the real 0.4.16.4 tag