fix paths to .gitmessage and .gitexcludes