te compile el archivo papa