fixed script calling in chroot