Switch to Bundler.
Upgrade to opengl 0.8.0

OpenGL gem 0.8.0 compiles and runs gltail perfectly.