Update .travis.yml

pretty sure Octopress requires Ruby 1.9.3