fixed two bugs

number of sessions broke in production, and bootstrap glyphicons didn't
show up because I needed config.action_controller.relative_url_root