Use embedded jetty wrapper

Use container jar pattern with pattern that matches /test-classes and /classes.