Add automatic unit test structure and set up server to serve basic files

Automatic unit testing via Travis integration. Also providing developer structures.