Fill in a missing test (and fix) for resolving a normal (non-controller or template) object.