Fixes #1323: updated template engines guide section