get specname only (like in create_git_repo() above)