Updated README.md

Just fixed the links, made some comments about other necessary gems as well as init in coffeescript. First pull request ever, so here goes.
  
When I fully understand coffeescript, I'll try converting the main .js file. : )