android-sdk: fix completion download

The URL points to a page on a git repository viewer rather than a raw
download, so revert to the previous URL.

Fixes #22888.