multi-line chapter allowed: fixes #37