moving resources into asset catalogue, adding icons as well
add Portuguese translation

thanks to Paulo Neto!
update project file with image infos
update project file to add pt-BR localization