Add squash_barcodes.py

This script (originally written by Daniel) is used to create a single
printable PDF from a collection of barcode images.