Bugfixes for console output

These commits fix the visual presentation in the console output:

* before, the incorrect scenario name would get printed with some scenarios that were linked to the same background
* tags used to interfere with the proper rfilling so the line number where the scenario was defined would be displayed properly