the hauting in conn torrent