fix: API photos tests
Minor tweak to API photos documentation