fixed untranslated literal
updated manifest