Correctly report success/failure when using FS_SEEK_END