fio2gnuplot: Plotting average value for compare graphs

When comparing in 2D several plots, it's pretty useful to have the
average value printed in the same graph.