MDL-42265 Administration: make Browse Users list scrollable for smaller screens