update currency exchange rates

update_exchange_rates() correctly updates the database.  Locally I haven't been able to get it to run in celery yet.