update bundler installation in script