Documented how remote control works.

@matthewrmshin and @trwhitcomb - please review.  This resulted from Tim's question on cylc-dev earlier today.