use a Z for UTC timezone offset rather than +00:00

Let's save ourselves 5 characters in every log line.