[Thalys] Added portal.thalysnet.com.
[Talking French] Added ruleset.
[Castel Bayart] fix typo in ruleset name
Merged remote-tracking branch 'upstream/master'.