BufferList: AllocateBufferList returns Result
BufferList: Update AllocateBufferList comment
BufferList: Doxygen-documentation for AllocateBufferList
BufferList: Add documentation for Get/SetNumBuffers
BufferList: No need to set NumBuffers variable in pseudo-destructor