Correction erreur de compile + faut orthographe glossaire