Set the title of the window to the file we're editing.