fix indentation error in en.yml
update to rails 4.0.2