Update gem spec to use gem/package_task and use rvm/rbx

 - Update Rakefile to use 'gem/package_task' instead of deprecated 'rake/gempackagetask'
 - Add .rvmrc file that uses Rubinius by default