121 222 fix special chars in gpx and text exports

Fehler behoben