client: fix call adapter documentation
client: fix call adapters' context manager protocol forwarding