Se modifico el menu para que la edicion sea todo en la misma pantalla