Add method by_distance which simplifies closest/farthest
Also allows to find closest/farthest X records, e.g. closests 3 records via by_distance.first(3)
Update README to highlight preferred way to sort by distance on array