Clarify completion documentation for -switchToLatest & +if:then:else:
Merge pull request #662 from ReactiveCocoa/switchToLatest-docs

Clarify completion documentation for -switchToLatest & +if:then:else: