HipChat: Only check branch restriction on pushes

Issue introduced by #481
Merge pull request #483 from powdahound/master

Resolve issue breaking non-pull events in HipChat service