Move rotate_list to mem3_util
Stabilize mem3_util:owner/2

BugzID: 21413
Merge pull request #56 from cloudant/21413-stabilize-owner

21413 stabilize owner