Update roadmap + changelog to 4.4