Clean stock movements controller [backend]

Remove code that now belongs to stock_items controller