Use upstream gumhelper. Closes meatspaces/meatspace-chat#136