only translate terminals