Use HTTPS RubyGems source

The HTTP one is deprecated.
Merge pull request #220 from amarshall/https-rubygems

Use HTTPS RubyGems source