Rename folders to match syllabus units