Remove this testcase, it is no longer relevant.
Fix a testcase to not restart from vcl_backend_reponse{} and
fix the bug (category: "How did _that_ ever work") this uncovered.