Fixed bug in flow of generators in LaneSimulator