move layer title input to visible area and fix swapable filter-layers