Add icon placeholder in documents search list #1269