images: process the alt text for basic rst