Update notes for submitted changes

* LT-14851 SE edition does not create Paratext projects folder