jQuery: tabs to spaces