move setup.py, package/* up a directory for distutil compatability

With these changes, picam can be installed with pip:

    pip install https://github.com/tedder/picam/zipball/master#egg=picam

This is a step towards getting picam more usable for downstream developers. woot!