Further normalize high-level chart data