- fixed ru translations