JQuery plugin to do simple single category filtering on a set of elements