correction de la liste des etablissements par discipline