release append: Add stories to the current release

This patch implements a new command, release append, which merges
develop into the current release branch and assigns all unassigned PT
stories into the curren release.
Finished feature 61654344/release-append.