Update README and "attribute-resolver.xml"

Ciao Andrea,

Ho aggiornato sia il README, inserendo un istruzione per Nagios3, e l'attribute-resolver.xml in modo che il nostro codice sia compatibile anche con Ubuntu 12.04 LTS.

Io l'ho testato con una Ubuntu 12.04 LTS Server x64 e funziona (Nagios lo testimonia).

Dai un occhio anche tu alle cose che ho modificato, ma dovrebbero andar bene.

Ciao Ciao,
Marco