All endpoints updated for EnsEMBL REST API