Fix invoice fetch on payment page