IPTV playlist updater for EPG proper handling