Addition of subtitle field support