Shellvars: ignore network configs with brackets in their name

SSIDs containing brackets would cause aug_init failures, as the characters are
parsed in path expressions.

Fixes ticket #246
lenses.tex: fix typos, single-quote cleanup

Signed-off-by: Jan Pokorný <jpokorny@redhat.com>