new utf8 compatible buildscript