Quiet the git fetch in local-to-remote-status

Git local-to-remote-status should be focused on its own output, not
throwing out new branches and such from its use of git fetch.
Color up git local-to-remote-status

- green: local and remote branches are in sync
- yellow: local and remote branches are not in sync
- red: branch is local only