av-3: Use colorbox's onLoad function isntead of onComplete since we need to hook into the modal before content is loaded