arreglado la poronga de las cancelaciones