Changed create method in LineItemController to use add_product cart method for the new line item