Update FormatterKit.strings for Spanish

- Added missing strings.
- Fixed some strings.