Update spree_mail.gemspec

Change dependencies to 1.3.0