fix tests (it should be possible to play if sockets unavailable)