Fixes update method of the job tree client side.