psusys: copy_email_task uses celeryconfig.ROOT now

refs #13905