Remove leftover attachable url documentation

I was answering #2453 with a confidence that I removed all of the attachable `url` and `urlRoot` options and then I stumbled on this :)