Fix for curious GCC 4.8 translation with -O.