Telemetry scheduler config fix

Corrected a copy-pasta bug in telemetryschedulergadgetfactory.cpp, and added some documentation to uavgadgetinstancemanager.cpp.

Fixes #906.