Update README image with current colors