NXP-10071: add back the 'plugins' directory on the default list of directories to scan for bundles