Discovered that the correct approach to animating block textures is to use FMLTextureFX (looking @ TexturePortalFX for reference