loci: expose group-mod subtypes

I wanted to use the real IR inside loci to begin rewriting the wire type mess,
but hiding the group mod subclasses was getting in the way.
Merge into master from pull request #150:
loci: expose group-mod subtypes (https://github.com/floodlight/loxigen/pull/150)