Use new contentapi method to fetch course instance

This means that we don't have to force people to have slugs in a particular format