PMC: typo fixes for PMCList swig support