Log warning if nick length exceeds RFC maximum.