primera versión con gráficos