put the connection list back after a deletion