Fix proxy authentication in ApacheAsyncHttpProvider

Ran into an issue where proxy authentication was not working. Turns out the provider was setting the host credentials instead of the proxy credentials.