git: simplify colour config