Update setup instructions

Include additional frameworks that need to be linked to.
Add link to documentation site.