Update end user documentation (refs. #164)

Include a description of all tiles included in the package