Build Debian debug package for libmodbus

This adds the necessary lines to debian/control and debian/rules so that a package containing debugging symbols for libmodbus is created.