correction de la relation Cc Ap et Etude, et de la gestion de la var generer