quitado lo que no sirve del navigation bar