poprawienia parsowania