Handles empty waypoints collection in editor.