Meilleur affichage pour la liste des tranches en cours