Verify if an equivalent dependency is found for scaffoldx-api.

A module entry is then created in the dependencies module if an equivalent dependency is found.