Fix up php5-fpm Upstart job configuration file

Detect php5-fpm configuration errors correctly, set appropriate
expect fork flag, and some general file cleanup.
Fix php5-fpm init.d script configuration file test