Update chromestore-api.md with more examples and documentation