add sinatra talk 11/10; update github links
Merge pull request #2 from geraldb/master

add sinatra talk 11/10; update github links