CoralVM-PHP: Adding insignificant whitespace postprocessor filter
CoralVM-PHP: Fixing compiler logic

As the compiler was never run as of now, the bug did not get a chance to live long.
CoralVM-PHP: Refactoring: Renaming WhitespaceFilter to InsignificantWhitespaceFilter