Move truncated message to partial

Also move it within the check for presence of a CSV preview to prevent
it blowing up when one isn't available.