Remove undocumented magic features for IIS.

Undocumented, untested features break very easily. It is best to not
have them where possible.
Fix incorrect autolinking when urls end at HTML tags.

Fixes #3879