implement "stable" filter for item description

When specifying special versions ("latest" or "first"), one can
now specify to use only stable or unstable versions with an new
additional filter.
rework publish filter for release descriptions

Set the default to BOTH, but let it be set in a parameter.
Require authentication not based on the parameter, but on
the actual release.