Correction du test retainAll et détection d'un bogue : La liste était parcouru jusqu'à l'avant dernier élément => le dernier élément n'appartenant pas à la collection original était conservé.