Updates README for proper installation instructions