modifications menu principal