create a VIP on the floating network and control it with the management VIP
health check rgw only if you have the float VIP
use different virtual router ids in keepalived
put radosgw on the floating VIP and ensure it's in DNS
add floating IP stuff to subjectAltNames