Revert "Temporarily disable HDMI sound out"

This reverts commit 47a1685f15e585f149addc0a6a5cd488232c205b.