fixed rendering for marking all students assessments
not perfect code, but trainers can now add results en masse to an assessment