Use standard online check in test_KGML_online.py

This avoids code duplication, but also is essential for
the run_tests.py --offline switch to work as intended.