Store the export pattern list of a Namespace in a Tcl list.
Don't use a BrodnikArray.  Tcl list is better fit for how the list is used.