The smart way didn't work, keep it simple.

When jQuery wasn't loaded yet, the <script> tag was inserted properly,
but jQuery wasn't loaded before jquery.cookie.js and toolbar.js. As a
consequence these scripts crashed.

Refs #440.