NXP-13348: add test-jar to build of nuxeo-opencmis-tests