sci-chemistry/modeller: Fix broken symlink, #473680

Package-Manager: portage-2.2.0_alpha180