doc: add examples for tokenize command

    % make update-examples