Temporary password protection of email lists