make new product button always visible on edit product page.

I found that it will be very useful when entering products through admin side. this will allow use to quickly navigate to product page after adding new one without going back to product list

Fixes #2407