licenses: Add AGPLv3 and fix links to BSD licenses