egl: wayland: fix debug dump for first buffer sent to wayland compositor

When evaluating debugenvchecked for the first time, we don't go into the actual dump code because of the "else", so let's remove it.

Signed-off-by: Christophe Chapuis <chris.chapuis@gmail.com>