rename metrique.client -> metrique; metrique.server -> metriqued
I ran the following::

    #!/bin/bash
    for f in `grep metrique.[client,server] -RI .|cut -f 1 -d :`;
      do sed -i 's/from metrique.client/from metrique/' $f;
    done