Introduce edd_new_user_notification(). Closes #1692