Make port configuration generic.

Renamed plugin_{min,max}_port as {min,max}_port and now using
PACKER_{MIN,MAX}_PORT environement variables to find a port to bind. Got
rid of mutuable globals portRange{Min,Max}.