Adding ruby-dev for ubuntu 13.04.
Removing deprecated Heroku installation.