Refactoring workflow buttons into their own partial across all ingest steps and cleaning up Javascript / CSS a little bit