fix commands local to Leipzig