Add a test for BTree::find().