Un-templateify the MMV tests, make jslint voting

MMV = MultimediaViewer

We're going to be adding JS unit tests soon, but also I needed to enable
jslint as a voting job. Two birds.

Change-Id: I6fbae704bc2a0f3d21b43a6626bd14564d6c67b0