openengine/ogre/renderer.cpp: don't discriminate Debug versions of OGRE
also, print more detailed error message