Fix EPUB generation when the portal title contains spaces.
Merge pull request #4 from maxfierke/master

Fix EPUB generation when the portal title contains spaces.