[fr] improved disambiguation to find error in "Les véhicule."