Clean up .dSYM directories on OS X
Fix for tailing shorter files

Wasn't doing anything near what was intended and only accidentally
produced a sane looking result for longer files.

This version seems to work now but is still clunky and convoluted. I'm
hoping I can revisit and come up with something nicer.
Naive implementation of follow option