débug de la génératio des fantomes