show filler text in conversations/inbox when an offer/request has been deleted