Formatting improvements for dataset commenting