Autocomplete equipe simplifié en une méthode