Poprawiony kodzik