Increment version counter and update dependency version constraints.