make_zip.sh: use absolute path to src (relative to make_zip.sh location)
to support all build directory locations.