examples/gl_basic: Rename gl_basic_error() -> error_printf()

The new name better reflects what it does. It accepts a printf format
string.

Signed-off-by: Chad Versace <chad.versace@linux.intel.com>