Replace ´ with ' in french tags
Temporary hardcode   update_frequency to make test data pass validation
Lots of stuff to analyze dirty data