Move non-API release notes out of the API section

The API section is for the web API, not for generic internal APIs.

Change-Id: I02561fb1c1a6dff756b87720153ab332ed67475a