always perform update serial, never parallel (dev and singlemode deployments might conflict otherwise)