fix mongodb settings for heroku deployment with mongohq