communicator/ssh: detect if SCP exited with failure [GH-386]