Store credentials in Heroku environment variables instead of wp-config.

Store credentials in Heroku environment variables instead of wp-config.php. Credentials should never be stored in code.