It could, but since we're genericizing the data (instead of returning exactly what's coming from the API), this work is done in a dedicated method.