Ignore environment variables that start with __fish

I'm seeing environment variables like __fish_bin_dir __fish_datadir
__fish_help_dir __fish_sysconfdir and I don't think it's desirable to change
them.