Multiple histograms per plot