TEIIDDES-1289 ModeShape ConnectionProfile not set after model import

- Moved the point at which the ConnectionProfile is injected into the ModelResource in JdbcImportWizard. retested ok.
- Added Modeshape translator to JdbcTranslatorHelper, since it was not being set correctly.