Mirror NPC metadata to Bukkit metadata