added missing implementation for PixelIterator::operator[](Voxel&) as a call of operator()(Voxel&)
Merge remote-tracking branch 'origin/master'