Move Meetup group sync to /user/groups/sync