synchronize mini map and landscape edit view