include effects of using GalSim PowerSpectrumEstimator in lensing engine document
(#382)