Fix relative path in test runner