Mudança do Titulo de 'Período Letivos' para 'Períodos Letivos'

Pluralizou as duas palavras!
Referente a tarefa #3783 do redmine.