JRuby interface into HornetQ