mysql::proxy: Add a few notifies

- Changes to *most* of the files should trigger a service refresh
- Move this to separate module `mysql-proxy`? IMO this is not connected to `mysql`?