インスタンスメソッドのバインド