Save transcripts with the proper suffix

YouTube outputs SBV files, so that's the proper extension for its transcripts.