add popup_menu for DialFragment