corrects check for $BUILD_DIR/_webassets.cfg
adds support for setHeader 'X-SourceMap' for node and express