DOCS-1157: adding note about mongosniff building
DOCS-739 removing retracted feature