EquipSet: Add a GetInventory(slot_filter, equip_filter) method
InfoView: Use EquipSet:GetInventory for the misc equipment
InfoView: Use directly the equip object for hyperdrive and weapons.
InfoView: EquipSet:GetInventory for the cargo