Streamlined caching and corresponding management