fix bug introduced in formatting
move rce specific lxc configuration from util/container into rce/container