TrakEM2 Archipelago: Don't open a ControlWindow