Add service management library references

This adds a reference to the new service management library to Commands.Utilities and also updates all the other projects to resolve the resulting build errors.