Sentence-case main menu items
CEDFFile: fix a copypasto preventing recording_id parsing
ICM
complete 40d2e7a25e86
update doc/usage.org
UI tweaks of empty experiment blurb
hide some menu main items on visiting empty experiment