Fix i18n and update l10n (rus)

Fix errors in popup snippets i18n and update Russian localization.