Refac browse foreigners

Hi Marc,
This corrects an error introduced in the previous pull request.