.gitignore: vim swap files

The vim source editor creates swap files not only of the form *.swp but
also of the form *.swo if a swap file already exists.