Non-existing tag returns null value

Previously, an exception would be thrown to indicate what element tag
couldn't be found. Now a null value will be returned to make sure the
program continues as expected. Made possibly by a bug report from
Cameron that details <tms_export> wasn't found. Further investigation
showed that some episodes in the 2nd search result did not contain this
tag.