World/Quests: Update Unnatural Selection Quest

* Remove rest of unnecesary scripts and NPC's
* Fixed weapon rack rotation
* Many fixes on map