Renommage du tableau des obstacles