Correctly load libykneomgr-0.dll on Windows.
Better library loading for Windows.