[cli] Allow to upload remote stemcells