> min/max x/y should be determined (again) after any transformations.

What do you mean? Transformations can't occur partway through a string.