Issue 146 - ensure only live products are returned for add to cart 

Altered ShoppingCart->buyabelFromRequest() to only request Live products (as per discussion around issue #146)