MemoryManager removes data; cleanup of BufferPoolTest