Simulation of the slip of dislocations on a single slip plane