Tests: cosmetics, increase timeout for slow CI agent VM