pdf: Fix for files with strange characters in their names.