Added Levenshtein distance calculation using the Wagner–Fischer algorithm (with tests)

This pull request also updates the *README.md* (added godoc.org) and the *.gitignore* (added "tags" for filtering files generated by ctags).