chore(project): update license and header files

Update dist files to include copyright and license
fix(tests): add coffeescript support to tests

Tests needed an explicit version of CS installed
chore(build): build files with new version

Add the updated version to the built files
Release v0.2.3