minor fixes.
Merge branch 'observer' of github.com:sebastiant/jchord into observer