jQuery plugin to create a custom overlay (mask) effect on images