Vary syslog-ng swift log source based on platform

centos uses s_sys
ubuntu uses s_src