NXP-13262: Add back document description on title tooltip in listings (and also fix hardcoded 'label' value instead of actual label on listing_icon_type_widget_template.xhtml)