apply radio-pill to the radio buttons in Set Filter modal