CMFileManager : FR translation

Patch set 2 : correction

Change-Id: I55f12ba4011c4e249fd5abee0c8a01800f7b8898