marsystems: PhaseLock: avoid illegal narrowing conversion

Implicit narrowing conversion from mrs_natural to double within "{}"
is illegal in C++11.