fix ordering bug in bootMer/vcconv

reported by Reinhold Kliegl
applies for vector random effects with length>2