Update to Rails v3.2.13.
Stub ExceptionNotifier delivery

We don't have it configured in the test environment and latest mail gem is
stricter about allowing mails without a recipient.