Add build-depends and rules for lrelease
Fix missing variable in Spanish translation
Closes: #714112
Update changelog for 0.8.6-3