Documentation improvements for arithmetic.py

I added/expanded the documentation for the arithmetic functions and gave them all `<dl>` headers for the sake of consistency.