Falta:

Linux: Corregir problemas con la interfaz, tamaños en distintos Linux,
el color del JTextArea y el borde de la barra de menú expandida en
algunos Linux.

Mac: El nombre de la aplicación en la barra superiro.

Todos: JTextArea scrollable, aplicación en "espera" mientras se hacen
los cálculos de la imagen, guardar con extensión .png ni aunque se
ponga.

No se si algo más.