Fix a comment that refers to iOS in the Android RouteSimulationExample - refer to native Android UI SDK docs page.