Changed rendering of site_title to replace all whitespace with
&nbsp;. This removes the need for white-space: nowrap; in CSS.