v1.3.3a2: Filtered joining form and recordings toolbar based on role permissions