Create Guacamole configurations via (signed) URL query parameters