Bug in loading previous created recepies solved.
Text of tab pages comes out of lang file now.

Signed-off-by: schaeferpp <schaefer.pp@gmail.com>