#2494, Avoid unnecessary memory copy in gserialized_datum_get_box2df_p
From hayamiz. Adding to trunk for testing, acceptance before
applying to 2.1/2.0


git-svn-id: http://svn.osgeo.org/postgis/trunk@12042 b70326c6-7e19-0410-871a-916f4a2858ee