[freeipa] Major update to sss-auth-setup.py