migrate to bootstrap 3.0 - list of users and categories buttons - on small devices