Improved popover presentation and cleaned up page title loading