Let the AI not command stolen units and brought back the Deviator tank

extracted from #3691, fixes #2347 properly.