Modernizr: Add upstream meter and progress tests

Fixes #3288
Merge pull request #3522 from nschonni/v4-add-modernizr-meter-progress-test

Modernizr: Add upstream meter and progress tests