Add note about updating database.yml after prod2dev migration