Android: Improve auto-launch

Do not display connection target if Thymio is present