README for robot-movement exercise

Added a README.md for robot-movement exercise. It contains instructions for robot movements, grid set-up, and assignment goal.