show initializing reporitories but prevent translation, closes #21