This is a simple hack which helps me stomach the Ratpoison window manager's workspaces functionality, and generally aids in the manipulation of ratpoison windows.  I hope it is useful to someone else.