Disable speed controls for unsupported browsers.
Merge pull request #689 from edx/anton/fix_video_speed_button

Video: disable speed controls for unsupported browsers.