Minor RTL fixes

Fixing the drawer indicator icon requires that we flip the image
itself. Can be done at a future point.

Change-Id: I73fcc26763c136d8ffa297c919c3162b5af4e522