contributing: clarify workflow