Add `dexy datas` method. Clean up command helpstrings.