Problems dragging endpoints

I've noticed the following problems:
  - Dragging of source endpoints created when using `jsPlumb.connect` doesn't seem to be working.
  - When `jsPlumb.makeSource` and `jsPlumb.makeTarget` are used on elements, and a connection is established between these elements, both the connection's source and target endpoints are no longer draggable.