add contribution/setup guidelines to readme