Unit tests for emulate_bound_params