einige snotices list-felder wurden beim switch zu einem anderen menupunkt nicht ausgeblendet