This is only used in `flick`, so let's just perform the lookup there.