Add explicit rubyzip dependency and lock it to < 1.0 for now

* 1.0 has API changes, we can adopt but first warbler has to be
  adopted as well see jruby/warbler#190
* this should fix the build