basculement + pause synchro