Add coffee-rails dependency to gemspec