properties в своем шаблоне