Account for ignored cookie set by turbolinks

As of v1.0.0, Turbolinks sets a cookie on each request.  Rack::Cache will ignore the cookie and add **"ignore"** to the `X-Rack-Cache` response header.  This pull request updates the tests to accommodate the added value.