Packaging: Ensure dockerbuilder can build docker PPA

Introduce necessary changes to build Docker Ubuntu PPA using dockerbuilder and latest golang-stable.