"Public Display Name" -> "Public Username" on registration page [LMS-1393]