CBD-767: allow to disable automatic index updates

Change-Id: I406f0f4a3bb20adb2be80a93881a38dec4ebd523
Reviewed-on: http://review.couchbase.org/24030
Tested-by: buildbot <build@couchbase.com>
Reviewed-by: Pavel Paulau <pavel.paulau@gmail.com>