correction for visu of toolboxes