bump buildout recipe versions
Bump redis and redis and memcached python libraries
Bump misc python packages

Minor updates of MarkupSafe, ipython, pyflakes