Creates PR and links Github and Jira through URL on each side