Main window: Make sure all the signals from jobs are handled using GObject.idle_add(). Otherwise we risk thread-safety issues with Gtk

Signed-off-by: Jerome Flesch <jflesch@wyplay.com>