Combine sender and message description in message tree view

This should make the causality indentation clearer and hence
fixes issue #3