fichier source pour jairigolu