fix migration of author_name and author_username

I found that the author info was getting dropped when I upgraded my 4.1.3 plone site to 4.2.2.

If you can point me in the right direction, I'll try to update the tests as well.