Provide singlenote commands in BE and AE

Ensure the singlenote commands are consistently available as
British and American English terms

Fixes #82