Prevent MPD widget from crashing on missing metadata

Closes #296