batch output directory selection update

Merged JLi's output path selection method into batch mode.  It is
accessed through the batch mode's settings dialog.