Improve network editor mini-view