Update index.zh_Tw.json

Fix some word error and link error.