Minor style modification of zipping affichage