Retry API POST failures at the update interval, not within the read loop