Delimited furigana on Japanese translations

for parsing with agate