Adding a side by side event in the week calendar view mode.

Relate to #2625 

![screenshot at 2013-05-01 14 05 31](https://f.cloud.github.com/assets/1222368/448601/b2be922e-b250-11e2-8233-2ffd9f9d00cc.png)