Update tests for assembler overhaul.
Drop label and comment support.
Rewrite string assembler.
Fix disasm-to-list for indirect and -x, -y addressing modes.
Update docs for assembly syntax changes.