Expo: remove the window-thumbnail close-button.
Expo: let midde-click on  window thumbnail close window.
Merge pull request #2227 from autarkper/expo-thumbnail-close-revamp

Expo: Remove close-button from window thumbnail, close window on thumbnail middle-click