Updates to submission dashboard

including:
- fix for downloading original media with correct mime type
- j3m visualizer in html
- j3m download to json, csv, tsv, and html