update 2 mai