Update meter (n channels -> crash if object not initialized)