Bugfix: Im Headermenü wurden manche inaktive Seiten hervorgehoben

Wenn als Hauptnavigation ein Menü angezeigt wird, wurde auch ine
Ober*seite* der aktuellen Seite hervorgehoben