Update README test report path