Improved omdb search and title decoding

Takes iTunes format into account, e.g. (1080p HD) instead of only 1080p
Adds m4v suffix
Finding with google will use the imdb id instead of the title which can be translated
Better support for utf8 and special chars
Template path is now properly detected