Bump upcoming version number to 5.0.0

I think rewriting the entire internals (mechanize -> webtest) warrants a
major version increase.