Mention the dev setup script in the readme.