Add unit tests for Resque::Coder

Admittedly, these are very trivial tests. However, I have to start my contributions somewhere, right? <3