compatible with assets precompile

the zoom image in the coffee script was not using the asset_path helper so would not show in environments with assets precompile digest on

the fancybox assets were not being precompiled due to the following: https://github.com/rails/rails/pull/7968 so i've explicitly set it in the assets precompile config