util/PeriodicScheduleSlot: removed unused `m_action_thread` member