Updated the way Send/Recv loop threads are terminated in SyncConnector.Shutdown.