Reads CSV schema dump and populates a fixture file for Rails