Store fixtures locally and remove module-under-test from Puppetfile