Add script to generate lists of changes made by all users in a release

@dianakhuang @gwprice Review?