Improve Graphviz rendering to better distinguish ugens with different rates.