Update DryadJournalSubmission.properties

Added Sarah Burrows (sburrows@wiley.com) to journal contacts for EvolApp, at journal request via Peggy.