MAJ du module OnlineUsers et du comportement des boutons
Listeners déplacés dans le Controller et fonctionnels
OnlineUsersTableModel déplacé en innerClass dans le Model
Merge pull request #266 from unkedeuxke/IHM_update

[IHM] Update OnlineUsersComponent