Add textarea checking for email lists

Improve handling of leading/trailing commas