eliminada function destroy()