onClick filtering for box plots

#332