update ruby gem instructions for future reference