Set a repository revision as missing test components only if test components are missing for all tools in the revision.