Documentation improvements

Describing high-level management of log streams in logplex