preventing infinite update loop

Change-Id: I011fff6b0d81988e8d872e08ea30c6ecc1ed498f
Map tool now customizes LayerListComponent's label function

Change-Id: I1e2e401f9262c74366a75e367fe36519a4d54678