[BUGFIX] Only allow to specify behat web dir below build path