Sauce tests: update to later browsers supported by OS X 10.9
Merge pull request #11863 from twbs/update-osx

Sauce tests: update to later browsers supported by OS X 10.9