menu lateral dos indicadores funcionando na regiao