Add wrapper for the GF 'gr' command

Shows coverage information i.e. how many of the grammar's function
are part of the generated trees.