Migrating formulae: glfw2 and glfw3

Per Homebrew PR #22410:

glfw2: from Homebrew/homebrew/glfw @ 4392eba
glfw3: from lloeki/homebrew/glfw3 @ 40198dc