Fix 'flacky to_mp3' help.
Use Flacky::Tagger over shelling out to metaflac.