Fixes to architecture overview article