Fix for when ENV['LAYOUTS'] is empty

This throws an error if `ENV['LAYOUTS']` is `nil`. Instead just parse an empty string, and `YAML.load("")` returns `false`