Show "New Tab" after last tab for [Tabs][New Private Tab][New Tab]
(part 1 for #92)
Detect [New Private Tab][New Tab] and reorder buttons after last tab in this case
(part 2 for #92)