normalize spelling of task names

closes #26

for previous discussion see #26
 * sticking to the 'z' spelling like Rails does
 * changelog entry added, mentioning the task rename