add field language in elang table