Use the more generic which-function

python-current-defun isn't present in all python modes that may be in
use, but this should be resolved by using which-func.  See issue #65.