Updates Readme with submodule clone instructions