builder: Fix #601 Submit button titles in lang

Added entries to the language file created by code builder to set the
title of the submit button on the edit/create pages.

Also modified the indentation of the view generated for those pages to
more accurately reflect the structure of the final document displayed in
the browser.