Set inhibit-read-only when creating diff view.

Fixes diff view when diff-default-read-only option is set.
Switch order of diff comparision in diff display.