Adding a file for advice on how to work with Jikes

This file is still incomplete and in preliminary form. It should be
completed in a number of places:
1. hyperlinks should be added
2. citations and bibliography
3. list of infamous error messages + description for each
4. list of abbreviations commonly used in Jikes RVM