modify cartodb sql to include the user avatar hash