Add/remove indices to/from a book prepared in LaTeX