Fix xenopsd following the changes to xcp-idl

These changes came from xen-api PR#1062

Signed-off-by: Jon Ludlam <jonathan.ludlam@eu.citrix.com>