Update cache keys and sweeper tasks for Europeana API and search results.