travis: fix Python harness invocation