Return empty highlights array for empty query