Add build.sh build script for mac/linux (analog to build.cmd on windows)