fix problem /corso/superati/{id} if the student does not have courses
passed