nfsv41: remove session on destroy