for app classes, parse displaynames and set them as shortnames as we currently don't allow devs to change property shortnames