typo fix on content.jade