This should be called only when rendering of the whole list of the 'no messages' screen is displayed. That's why this change.