Parse Ogg Opus files and enable playback if supported

Bug: 51313
Change-Id: I887fb13f9f1569da4a3a47ff6746f221aee9d4c3