Update readme and polish dependencies installation