Corrected udev rule for DTB testboards. Use existing "plugdev" group instead of creating a new one.