Rename used.sh to unused.sh and update Makefile with correct commands