ignorando .AppleDouble