Generally we try to use `request.responseHeaders.setRawHeaders(name, [value])`