fix clj strings, add nil