Make less more friendly for non-text input files

Make use of lesspipe.