BAC-731: Write maintenance script to correct broken images

Introduce maintenance script to correct two classes of issues:

* image was uploaded but file cannot be found on the filesystem (delete image through normal MW methods)
* image was uploaded and then moved, the file exists under the old name (fix file position)

@Wikia/platform-team