fix libXvMC emul32 splitting, pisi knows how to set environtemnt for emul32 builds