Fixed several grammar and formatting issues.

Made several minor formatting changes - primarily because of a reStructuredText tag that was making its way to the live docs. While I was at it I fixed a few grammar issues I noticed reading though.