Add an editor for PositionData.