Allow GObject#addAt to accept doubles

Fixes #5