[builder] configure_service to add_service

While here, remove internal only fromer link_mw not used anymore