Update notes for submitted changes

* Add missing CHANGELOG entries for v0.2.5 release