Translate toString

This is useful when the object's `__toString()` actually returns a placeholder (for example, "New Gallery") that would benefit from being translated rather than used directly.