Don't allow images to be set as featured image until they have been processed.

props kadamwhite. fixes #23317.

git-svn-id: https://core.svn.wordpress.org/trunk@23956 1a063a9b-81f0-0310-95a4-ce76da25c4cd