Fixes for FreeBSD

- set correct command heading in "ps" output
- improved finding gunicorn process name
- in freebsd processes don't starts with "gunicorn: worker"