Rename generated make file from lowercase makefile to Makefile to be
more consistent with autoconf+automake and follow GNU recommendation.