Add initial bash completion script

The script can be used to auto-complete commands, image names and
container ids from within a bash prompt.

This partially resolves #336.