Allow invite codes on 'custom' envs
Add "Filter by source" Dropdown for archived queue
Show source as a column in messages table for archived queue
Change how we determine whether an integration is custom or not
- We were checking the category to see if it was 'custom'
- We are now just checking for the presence of 'store_id'
Fix connection invite code style issues
Messages#show - Show message location in archived queue