Use '201 Created' HTTP status

Continued from https://github.com/json-api/json-api/pull/25 with rebase and new commit to incorporate the final comments from that PR.