travis: Simplify the config

We don't need a template for the IRC notifications, the default is
good enough.

Signed-off-by: Gergely Nagy <algernon@balabit.hu>