Add basic support for building deps with no Makefile