FizzBuzz solution in C#