Snippet sharing collaborative tool