ovirt-node-upgrade: fix logging message spacing

Change-Id: I14c7a4904b077a64b09a3402370337bad27b333d
Signed-off-by: Joey Boggs <jboggs@redhat.com>