fix for python 2.5 compatibility