Make sure the inbound/outbound buffer of the ChannelHandlerContext is only modified within the EventLoop
Add javadocs to make contract more clear
Fix line-end detection for binary streams upload.

- Related: #1016
[#870] Convert all modules into osgi bundles
Upgrade barchart udt bundle
Merge branch 'master' of github.com:netty/netty