Concatenating adjacent string literals