virttest: Record the output from QMP monitor when failed to get the gree...

...ting message

Record the json output from QMP monitor when we raise the MonitorProtocolError. It
may help us to analyse what failed this step.