Harden admin/gentoo/purge-distfiles in case of empty DISTDIR