merged translation corrections from js branch
adjusted retrieveTemplateData() to include $wgServer in api path and display $Status message when an error is thrown

Change-Id: I162b9e3b596546076871c7dc8429842771d2c9e0
Merge branch 'php'