[docs] Revise marketing copy around JSX.