modifico metodo operador de las galaxias