[Clock] Timer Sound should use same input type as Alarm Sound

Does it make sense to combine the sound select from here and the sound select from `js/alarm_edit.js` into their own module?

Is there a better name I could use then `sound-menu`?