move watch files to settings.json
Fauxton: Set active nav tab

When a nav tab is clicked on that tab is now highlighted.
This fixes COUCHDB-1842