Interpretation echoed on individual index pages