Add unit tests for __traits(getUnitTests).