implement filter in NodeInterface::getNodeNames

implement https://github.com/phpcr/phpcr/pull/57, to be coordinated with #145