Added Hypergeometric Test to 'Filter By' JComboBox