layout tweaks, fixed anon image preview issue

layout in anonymous upload panel has been cleaned up; the issue which
caused the image preview (in the anonymous upload panel) to display at
full size has also been fixed