Update anobii-to-goodreads.py

Rewrote to something more pythonic and fixed a few bugs (e.g. dates) on the way.