CHEF-4017 - Fix md5 binary detection

* This is the fix from scott sanders to deal with freebsd and omnibus

http://tickets.opscode.com/browse/CHEF-4017