Fix 1.9 compatibility (for mri and jruby)

JRuby currently does not support the full 2.0 syntax. I have updated the 1 place where 2.0 only code was used to use the older 1.9 compatible syntax. Please consider pulling.