Update to run with modularised codebase.

Fixed relative paths, replacing with references to webinos-utilities

Jira issue: wp-951
Merge pull request #2 from TobyEalden/wp-951-fix-widget-server

Update to run with modularised codebase.