Drop bundled argparse

argparse is in the standard library from 2.7/3.2, so now that we have dropped support for 2.6, we no longer need to bundle it.