updating the website readme to account for the move to the new API repo