Se muestran los datos iniciales si ya los hay en el gráfico y un diálogo
de espera para muestreos largos.