list titles as literal