Fix echoing into /etc/hosts will always give permission errors in docs.

This is confusing for people who don't understand how the shell works and how file redirection works. It is better to give a command that can account for needing sudo.
Merge pull request #1101 from mythmon/patch-1

Fix echoing into /etc/hosts will always give permission errors in docs.