SERVER-10818 host resolver to handle DBClientRS connections