Updated messages.da_properties due to lack of translation.

As a native speaker of the language danish, I changed some of the current translations. And some of the places where translation lacked. As there still is a lot of translation lacking, this will not be my last proposal of file change.