editor: Refocus cell when editor is dismissed; refs #263