When daemonizing, set log output to syslog

We'll probably want something a bit more configurable
than this in the future.

Signed-off-by: Jon Ludlam <jonathan.ludlam@eu.citrix.com>