Add appendSibling and prependSibling methods.

Closes #128.