Add a `SaltTestcaseParser` option parser and `run_testcase` helper function to simplify `__main__` test suite executions.