Add example of hiera usage to README