add a catalog to gradle-userguide-zh.html