Image viewing capabilities interfree with subtitles preview