Update README.md

Updated documentation and gave credit to Ryan Mueller for the recent patch for mac formatted csv files