Fix CodeGen for unaligned loads with address spaces