Add missing AS.tree_data config settings as data attributes on the tree dom