Adaptacion interfaz pero casca el cliente