Fix email activation URL with uppercase letters
URL path may have uppercase letters in it, domain name is case-insensitive
http://www.w3.org/TR/WD-html40-970708/htmlweb.html
Closes #1544, closes #1562