fix double translation of line weight combo box entries
Merge branch 'master' of github.com:qcad/qcad