popraawa literowki w rpm-buidl