Correct incorrect variable substitution in hive-0.8.1 jobtype private.properties.