Make CC/reviewers lists be inputs under the theory that we'll
eventually push that data back to the server.

-Stop using :before/:after. Generated content is crazy pants.
-Don't show the owner shortname. The email address is the only useful thing.
-Linkify the owner email address.