Complete Week 3 Homework

Add calculator.rb and update questions.txt with responses.