Update moinmoin plugin to use new format for session cookies