Add cytoband column to deapp.de_chromosomal_region