Added Code Club World (Local Teams) community link and some portuguese corrections

Hi,
As suggested by Clare, I have created  a google community and added it to readme.md. Feel free to review or change what I wrote since english is not my mother tongue.

There are also some corrections on Portuguese lessons that are part of this merge tree.