Ensure EMACS and CARTON vars can be overridden in the makefile.