Log WebView IOExceptions only when they are not 404s
[CB-4495] Modify start-emulator script to exit immediately on a fatal emulator error.