Minor changes to J2DMapComponent2D: implement zoom