validate polish and juniors server-side