Small tweaks to new/popular threads lists.