Linux client: avoid "MODE is unbound, use controls menu to set" print
fixes #158