Assign theme style to table separators.