passa a compilar com nodejs 0.10.0