Minor tweak to the pool fill algorithm to avoid unnecessarily calling additional getters in the ONLY_IF_EMPTY pool fill case.