mon/PGMap.cc: don't output header for pg dump_stuck if nothing stuck

Formatted output is already correct (no header)

Fixes: #4577
Signed-off-by: Dan Mick <dan.mick@inktank.com>