added info about upgrading from very old versions of rvm

As per https://github.com/wayneeseguin/rvm/issues/1980#issuecomment-19846091