UIImageView strange behavior AspectFit does not fit