add the Waxeye syntax highlighter

This is a syntax highlighter for [Waxeye](http://waxeye.org/), a parser generator based on [PEGs](http://en.wikipedia.org/wiki/Parsing_expression_grammar).