small fixes + 3 new strings.

Added 2 warning strings which were untranslated.
and added "precision" the word by it's own wasn't translated in the menu.