Fix doc typo in OpenLayers.Feature.Vector  "upadting"