Remove global for constructor lists shared in TMetaUtils and rootcling

and opt for a percolation of arguments.
The collection of constructors is not anymore a vector but a list.