Adds a "File: Delete" command which deletes the current file and closes the current buffer.