Add a doc replace for StorableBatch

Also, fix one place that was referring it as |storablebatch| instead of |batch|
(that is used everywhere else)

Change-Id: I8c7ed6142b9278048bd10d73fa444898ff210005
Merge "Add a doc replace for StorableBatch"