gio: Remove an unused variable from Makefile.am

RESOLVER_LIBADD was not defined anywhere (its functionality has
migrated to NETWORK_LIBS instead).