protect szlig during cli transport