Remove and ignore the compiled _site
Add Gemfile and config.ru for Heroku deployment