updating translations
copy fixes