Upgrade Util version

Upgrade Util and Netty to versions compatible with finagle 6+
Merge pull request #8 from twitter/UpgradeDependencies

Upgrade Util version