FIX: SLC6 x64 test platform scripts

Contains two things:
* cosmetics in the setup script
* exclusion of integration test 518 (hardlink stresstest), which is not working due to an AUFS bug