emit staging output to loggregator

[finishes #51986963]