Let Configure honor the external MAILDOMAIN environment variable, if set.