Change wait for test_video

Had to use a slightly obtuse locator to catch this element becoming enabled.

Look at Marionette bug 832045 for more background information.