criado repositorio de relatorio