zsh-custom: changed autocompletion behaviour

Tab completion is broken when file names contain underscores.