mk: enable interpretation of backslash escapes

Signed-off-by: Viller Hsiao <villerhsiao@gmail.com>