Add test for JSON Web Token (JWT) exchange.