Update test to match relative paths