Update contributing.md

Fixed broken hypertext link (worked in Github's editor, but failed in the CB2 UI, and on http://www.ctrlshift.net/project/markdowneditor/).