Reload invited users table when creating a new invite