Metodo para persistir entidades producto, con merge para no duplicar las categorias