Simplify behat scenario for sorting associations