Make "associated desired includes" mechanism more obvious.

Extract a method to show that the same cycle is used for the same purpose. No 
functional change intended.

git-svn-id: http://include-what-you-use.googlecode.com/svn/trunk@492 812d1f90-f944-d88a-411a-122bdc93e1ea