[infomanager] GetItemBool() should use the window's listitem if none is present
[infomanager] no need to special-case ListItem.IsPlaying et. al. to be multi-info bools now that GetItemBool will work with them
Merge pull request #3568 from jmarshallnz/listitem_bools

Fixes for ListItem.IsFoo from outside containers