the `[]` to make a list comprehension is unnecessary and inefficient. you can elide them and use a generator expression instead which doesn't built an intermediate list object.