Expose new language subscription in settings