Fix Powerline fonts install on Linux