Escaping some square brackets to prevent markup 'eat them'