mongodb exports does not seem to escape chars < 32, so had to make some adjustments