Add random filter that compares XBooleanFilter with BooleanQuery while respective the min_should_match = 1 that the filter applies