Update CONTRIBUTING.md

I added a link to the FAQ, because some issues are addressed there.