list_admin should first look for methods on the admin class, then methods/fields on the model/document