Localisation

A lot of corrections small corrections for french, 2 precisions for english and a patch for a regression recently introduced (in 5e31ef3) : the removing of dropdowns translations caused a crash when dropdown list was used, because dropdowns weren't defined anymore.