Add Windows MingW support for build script.
Fix for bundle error on Windows.

Bundle on Windows caused syntax error when trying to find Gofile from
recently installed dependencies.
Add Windows Cygwin support for build script.
Merge pull request #8 from tommi-laine/windows_support

Add Windows support.