更に簡略化