Display the correct hint text when hovering on Zoom handles