Add signature creator method and express middleware