Don't assume mutations are present in the domain chart display. Resolves #12