CONTENT-1756 - Cannot copy files from a sub folder to another under UNC parent folder