Update Xerneas/Zygarde learnsets

- Xerneas learns Nature Power at level 72
- Zygarde learns Dragon Dance at level 72