doc: add note about indexes
doc: update po