Fix failing backup rake task when "public/uploads" directory is missing

Forum discussion:
https://groups.google.com/forum/?fromgroups=#!topic/gitlabhq/So4mYIRFsX8

Signed-off-by: Axilleas Pipinellis <axilleas@archlinux.gr>