TST Add support for tox testing