removes issues#index action
fixes export issues/work_packages tests
fixes menu test
fixes query tests
renames export_issues permission