corrected update_script path in cron job