Update README

Better Go installation docs