Move System.exit on OOM into a separate thread
patch by jbellis; reviewed by marcuse for CASSANDRA-5273