cosmetics: correct typo in DVDPlayerCodec.cpp