<docs> Adding initial contributor guidelines document