Translated comments and variables, added a script to build a jar, updated README

I translate the comments and the variable names for IOClass, Convert, and Puebas (now Tests) to English.  I added a manifest file and short bash script to build the jar, as well as updated the README with instructions for making the jar.