Update text for Supervision tab
Merge pull request #73 from dimagi/tz-supervision-tab-rename

Tz supervision tab rename