Retocada pantalla de preferencias para ajustarla al contexto de la
aplicación.