It ends up not being on just HTML components-- it shows up in problems and any other xmodules that have both an editor view and a settings view.

And I still don't understand the feature. Is there a description of it that you can point us to?