rajout du texte