Fix internal links before saving property HTML