Refactor: Move SOCServer.SERVERNAME to SOCGameTextMsg
Clients: Un-hardcode literal "Server" string, use SOCGameTextMsg.SERVERNAME; javadocs