Escape single quates and move user left chat message to typing indicator