tests around buildDeleteDatastoreRequest