error keys are bold now
custom translation for error keys

to match the different semantics in the Berlin OD-Portal
removed erroneous package_show entry from IActions.get_actions()