course message

-Minor adjustment to how the recipients list is decoded (do TO/CC all at once).
-Bumped up version.