change to generic words instead of english/spanish