added top/bottom texture to storage blocks

added top (and bottom) texture to the Niobium and Tantalum storage
blocks (which also have the glowing effect).