Added random variation to the location of the generated Targets.

To make the levels more dynamic, the Target's location is now varied per
playthrough to an extent of 0-20 pixels.