logfile supervision added by www.0x0ff.info