[api] Remove conflicts from Payments controller spec