Update notes for submitted changes

* Improve UX around "unauthorized" API exceptions.