Add a 'Loading' message while fetching CSV data