IrregularVerbsMapView evolved into ColorMapView that delegates in the ViewControler the data model
Implemented the transition from strip to matrix mode for ColorMapView