Instrument Rails and Resque with shared transaction IDs to trace execution of a unit of work across applications and application instances.