Plan 2D pour l'affichage des réservations