Fix exception string in JSLintAnalyzer

I was not calling format_exc, so I was getting the function
ID rather than the stack trace I wanted.
Fix windows launch script to have correct path

%~dp0 expands to the full path of the batch file, which is also
the path to the python launch script.