plugins: give properties the option to prevent type conversion

(by setting type_=False)
plugins/irc: fix some output failing to send because it was unicode
test/plugins: use a special PluginLoader to add our test plugin
plugins/irc: fix cancel-highlight=insert doing nothing.