add aggregator config option to turn off logging of unmatched metrics

this commit adds a config option which can be added for the aggregator
instances to avoid noisy logging of unmatched metrics in console.log,
introduced in 4424e46.