fix add scope, target's subversion directory should be opened when the target is to be added at first time to the repository