issue #35, vista Malla