sim: accept multiple args for sim.value and sim.series