Added support for PHP variable reference assignment

- Includes missing tests for normal assignment