Add/stylize git-gutter.vim; updates

Signed-off-by: Stephen Celis <stephen@stephencelis.com>