update disks configuration at ceph_multinode_compact test in order to avoid 'roup requires minimum xxx' error

Change-Id: I3a9e7bb9c910dbc8774117655035dfcfd13563f7
Merge "update disks configuration at ceph_multinode_compact test in order to avoid 'roup requires minimum xxx' error"