dodanie poprawki na mobilne user scalable