Repair fstab::augeas for ensure absent.

Define fstab_match_line in fstab::augeas too as it is used if
ensure is absent.

Tune smoke tests to confirm.