gobject-introspection windows: support built_file
glib2 native: add built_file mechanism