fixes #48 fixes #57 arrumando dados incongruentes. alguns campos ainda estavam referentes a tabela de 2009