Django admin plugin for attaching files to model instances with multiple file selection support