Update mplayerc.sk.rc.txt

Translation for the new texts and small corrections, when needed.
BTW: please inform me, if we have any new system (not GitHub) for translations. Thank you in advance