or maybe it's not possible because here you're in the browser?

another possibility: prefix all coverage logs with "coverage:" so that we can filter them in the node server?