remove leading 'remote:' from git output