Hierarchical drilldown menu for JavaScript (jQuery, Bootstrap)