HUD 修正。