Update CONTRIBUTING.md

Added a specific note about external contributions. We'll need a CLA.