Export DesktopFactoryWayland and OzoneDisplay.

Their symbols are needed when building downstream code (such as Crosswalk) 
with -Dcomponent=shared_library.

(cherry picked from commit 5034f59030ee530f968895e2aad90705ff4bac43)