Add highlighting in the report window if the line is mapped to a file