_showUnknownName -> Undefined Tag View

Since _showUnknownName is becoming more important, and since our
terminology has evolved over the past few months, changed the name of
the property to something more appropriate.