opa dá "invalid multibyte char (US-ASCII)".
o charset do db/seeds.rb é utf-8 e o dos restantes é us-ascii