Renommé la méthode pour mettre à jour l'index