switch `chrome.runtime` for `chrome.extension`
Merge pull request #36 from kived/master

Removed `chrome.extension` messaging methods for the newer `chrome.runtime` messaging methods.