Fix: count only unique words