Link to Side Menu docs was broken

I believe this was the intended location.