[#41430675] Added REST API functionality to retrieve NodeSet instances by UUID.
[#41430675] Connected NodeSetResource to NodeResource.