社員ボタンの表示名を修正