Revert "Revert "Build audio from source""

This reverts commit 14bbc3f39bbe04d336558bdf196144207505b7e1.