Sources::Augeas: handle arrays, get rid of /etc/xml