AE: add planar formats to end of enum, some other code relies on order

see title. this fixes device enumeration of WASAPI which has displayed planar formats in the list. could have led to unpredictable behavior.