add support for no_proxy and *_proxy environment variables for
LWP::UserAgent older and newer 6.0 (#12)