agregada definicion de state en migracion