Simple fake mail server with API