build: fix logic in msg regarding optimizations

While we enable optimizations by default and thus invert the logic in help
text, the actual check still is non-inverted. Hence, print the correct
message during ./configure.

Reported-by: Marcin Kulik
Signed-off-by: David Herrmann <dh.herrmann@gmail.com>