only count failed transcodes as failed

also reset error message after retry for the future

Change-Id: Idb3d9e5ca0bf5eeadad0397dbc0df969827c855e