Handle case where pager has arguments and update deprecated interface to...

... spawn. I'm a newbie to this, but help wasn't working on my Debian distro from TKLinux due to PAGER being set to "less -X -R -F" by default. Looks like spawn checks the literal command for existence, so this causes the command to fail. I also updated the spawn call for the deprecated customFds option being used.