kegadmin: Respect Keg sizes when tapping.

Closes #138.