finalisation de la slide de crédits
finalisation de la slide de fin