Added first draft of our documentation

This documentation draft contains overview information about the
project and the tools used to enable it.