setxkbmap: re-add init script

for some reason the udev approach is not working for some users
re-adding this as a temporary workaround
Merge remote-tracking branch 'upstream/master' into openelec-settings
setxkbmap: init: update for new settings addon