Fix nodeenv installation