Fix download chouette command for documentation