Re-translate libraries page (de)

The original "en" version has been rewritten some time ago.