You don't need the undefined here, right? If you just did

`that.read().done( function( data, status ) {`

it would accomplish the same thing, right?