issue #83 redux