Update copyright to reference NrCan