partially revesied hard II