When termsFilter is empty, use missingFilter instead