fixed a bug in the recreate_object_graph, non scalar atoms used to contained extra elements that were not part of the relation