Implementing Factor.outgoingMessages()