CLC-2207 Update campus links; also don't delete links when downgrading

https://jira.media.berkeley.edu/jira/browse/CLC-2207