Limit template preview width.
Open large template preview in seperate window.

This replicates the behaviour of fullsize view for media db images.
Ultimately, we'll want to replace this with a lightbox or modal.