Updated contributing documentation as per parkr.

Took a stab at updating the contribution guide on documentation.  Making things more clear FTW.

@parkr

@mattr-