Add context help for Add From File...
Add context help to KeeAgent Manager
Change EntryPickerDialog to use built-in window help