iOS: Switched from custom drawing to sublayers for providing a round button for player controls. The ring and the background color are now animated.

Related to issue #405.