MB-9339: added pooled_memcached_client and memcached_clients_pool

Change-Id: I64473163306b12fb9a1b5ef1fba33d841801da86
MB-9339: use pooled_memcached_client for xmem

Change-Id: I79c5341188b06050f1a8033508fc0296d4c93421