don't double proxy urls... i mean it this time