LPS-34341 Unify all site related options in the Manage menu of the dockbar into one
LPS-34341 Rename method and deprecate the old one

I have left the other URL methods because they should be available for themes that might still want to use it.
LPS-34341 SF