Add tests: list shared files