fix: add my groups in groups menu #10185