document rtq_max_bytes for v3