colour translating