Fix display of 'start again' button.