Adds a missing dependency to header_footer_only.js

Analytics.js requires jquery.base64.  This pull adds jquery.base64 to the header_footer_only.js manifest.