dodanie opcji filtrowania