Creates and enqueues waypoints 2.0.2

To-do: queue-up waypoints only on archive and single pages.