Update pick-build.sh to not start re-running old builds in backwards order when it runs out of new ones