Replace the line `# hack to have the dates in the right format` with the explanation you gave to Rob there. Or something to that effect. 
Comments should ideally be about **why**, not **what** but I bet you knew that.