Database.yml modificado para o postgree (producao)