[vim keymap] Fix yanking the last line.

When the last line in an editor has no newline char at the end, yanking it
line-wise should append one. So the last char will not be dropped when
pasting it.