Remove superfluous backing class for share_obj

I originally wanted to make share_obj a class so that I could hide the
helper function, but it turned out that I needed a function after all
since a function template can be inferred from the parameters but the
type cannot from the constructor.

By returning a shared_ptr directly, the compiler can do return object
optimization.