Change back to Sass and add missing Compass components

Compass isn't working on Rails4 yet.. but Sass is. I converted the CSS files to Sass and manually added the components the old website was using from Compass.

Also, a view was missing `<li>` tags for some reason. I added them back.