Implemented "working" action menu for lists. Proof-of-concept implementation for this is shown in "Sprint backlog" view.