Add .ruby-version (for rbenv)
Upgrade to version of jekyll and dependencies used by GitHub pages
Update font URL and weights