call game.doMoveRight or doMoveLeft on swipe