cleanup shared-config.js
update src/dest configuration to match grunt file conventions