Fixing proxy `HEAD` & `OPTIONS` requests