Better detection of real block device for mounts