Move travis/david images to the sidebar of the repo view