Fix broken link in suggested markdown

Turns out https://nodei.co/npm-dl/PROJECT/ is a 404 Not Found. No reason for projects to link to it, then.