Copter: remove nav and wp tests from cli

This are more fully tested in the autotester