minor fixed

kleine korrektur
minor fix