Add photo handling to plot detail page

Show tree photo and allow upload