Fix keyboard mappings popup