Small refactor per Jetbrains guidance; don't need to check for isArchived() if I use getOwnBuildTypes()

http://youtrack.jetbrains.com/issue/TW-32366.