Revert "update sidebar buttons for nginx and pump configs to point to github"

This reverts commit a7c435488b2689813faaa2ea2f22af94c8fa9faf.
Merge branch 'master' of github.com:jpope777/pump.io