Clear notifications for Deleted items from Download list

Issue: Notifications for deleted items from the Download
list are not getting cleared and thus tapping on such
notifications causes crash (Illegal Argument Exception)

Fix: clear notifications for deleted items by adding them
in the stale list

Change-Id: I7a27d19fff994876eee07d4c4d63b2808cc516d3
CRs-Fixed: 536562
Merge branch 'cm-11.0' into martincz