Expand information available from RemoteTokenServices

[Fixes #44528237] Support resource servers that want more information from tokens