Refactor Serverspec::Type::Package::Version.

* To make more object-oriented, I changed arity of `Version#ver_array`
* Remove `#dup` because the instance is not modified in the method.