git-buildpackage: Unbreak overlay mode

Signed-off-by: Guido Günther <agx@sigxcpu.org>
Closes: #708636