switch from test bracket to bash's built-in double bracket command