Add reStructuredText version of README.md
Replace Makefile with bash script