[nemo-qml-plugin-contacts] Emit constituentsFetched immediately

An invalid contact has no constituents, so don't try to fetch any.