Update doc/topics/tutorials/bootstrap_ec2.rst

config file is now copied directly to /etc/salt/minion, not /etc/salt/minion.template

No need for the copy operation.