Fixed rotation when using arrow keys on fancybox

Not really sure why remvoing the "rel" = "group" attribute worked or if
it even did, but I can't seem to reproduce the issue anymore. Fixes #646