Allow Solr backends to use different uniqueKey values.

Resolves VUFIND-877.