Update CONTRIBUTING.md

Development switched to grunt so let's introduce this new way.

I was puzzled with latest pull ... but it looks awesome.