Text links now have an option to change the target tab, as per the request in bug 867591. There's a new label string for localization called "Open Link In:"