Fix GitLab home page address

www.gitlabhq.org has expired. All other links still appear to be correct.