Set screen resolution in windowed mode only