i18n, and some details