update

inserts estao ajustado ao django