Add test for name uniqueness when signing up