Update gocourse-consumer.rb

updated it to use /build directory
Merge pull request #66 from marsch/master

Update gocourse-consumer.rb