translation of the info in questions 5 and 7