Add additional Debian development package in postgresql::devel (they separated their front/backend c libraries for Debian it looks like)