Use twisted.web.resource.NoResource

twisted.web.errors.NoResource was removed in Twisted 12.2.0. I changed it to use twisted.web.resource.NoResource, which has been available from at least 10.0.0.