Add schemata helpers on AT form page object.

Add schemata helper methods for testing visible schematas and fields
on AT forms.