Web-based resource monitoring and notification service