Add buff-ignore; correctly apply chefignore

- Fixes #151
- Fixes RiotGames/berkshelf#587