Make ErrorMarker._highlighter lazy to avoid settings loading issue