got it right this time

sorry for the duplicate, here's the good fix !