merge none_rec_action logic with quiet logic (#77)

This refactoring helps alleviate some of my own copypasta where we handle quiet
mode and its fallback. It has the added benefit of making none_rec_action work
for singletons as well as albums.
changelog re. none_rec_action (#77)