Creates a graphical representation of the parse tree