remove admin indicator icon to avoid confusion/overlapping

It is annoying because
- it uses the Dune 2000 bad ping / connection interrupted icon
- it collides with the other widgets
- red on red is hard to see

Print admin names in bold text instead. This is also forgery-proof.