Add some documentation, move the Dockerfile to the buildscripts directory and refine it a little