Update httmultiparty.rb

query string normalizer fix for requests of this kind:

put("/path/to/resource", query: q, body: body_with_file)