ISPN-3623 Improve compatibility with Hibernate Search 4.4.x: reintroduce...

... moved methods as deprecated

https://issues.jboss.org/browse/ISPN-3623