adicionando travis