Markdown cleanup: Remove trailing headline hashes
Markdown cleanup: Refined the existing headline regular expressions