Revert "allow markdown in heading cells"

This reverts commit 8c83c3b958b3c9f65d9446f69b2704a0b263b07b.
Merge pull request #3595 from Carreau/rever-md-in-head

Revert "allow markdown in heading cells"