Import music files into a MongoDB collection.