I don't think we should throttle on retries caused by connection errors.  Why if we didn't connect before and we connect now, should we send emails with a sleep between them?