XWIKI-8742: Adding a page through the menu fails when the current page doesn't exist