scripts/dictionary: add spell, fix lookup with spaces