Merge pull request #229 from Qt-dev/development

Added the possibility for SB to work with Transmission behind a proxy or...
correction syntax errors of pull request
reverted transmission proxy (pull request revert)
Added a box in the interface to check if transmission is under a proxy or not. TODO : Make 'test connection' work with that box
for merge with origin repo
fixed changes for future merge