setup-vms.h: sk_pop symbol tweak

Newer versions of curl are referencing a sk_pop symbol while the HP
OpenSSL library has the symbol in uppercase only.