Add cmake rule to generate the doc with doxygen