i wanted to move away from buyer/merchant to avoid confusion with the old deprecated `account.roles`. here `payers` and `recipients` are just any customers. if `buyer` is preferable i dont mind switching back.