Revert "libsparse: Use BIONIC implementation of mmap64()"

This reverts commit fccfa414c96061689676a8803e3492f992618486.