Adding job for generating cinder v2 api docs

* v1 doc in review: https://review.openstack.org/#/c/22411
* v2 doc in review: https://review.openstack.org/#/c/22822

Change-Id: I2da33cf20bac5473318237afe1b39fc41de1557a