coappear: show spans instead of link anchors when pagination links should be disabled.