ofTrueTypeFont: fix variables uncorrectly marked as public