OSD, PG: init() should mark backfill only if we stopped a deletion

Signed-off-by: Samuel Just <sam.just@inktank.com>