corrections for normalization