(RGUI) Combine menu_parse and menu_resolve_names