test the function that maps es request arg hash to hijk request hash.