Detect and apply changes on Backbone.js models