fixed L.TileJSON.createTileLayer

createTileLayer wasn't working independently of L.TileJSON.createMap