Collision Fixes plus bhkCompressedMeshShape support

Collision scales / translates correctly now.  Added display support for
bhkCompressedMeshShape.