bugfix for a column filter