Stop popen patch correctly in test_agent_linux_utils

Fixes bug #1225009

Change-Id: Ic9f3491be2fb7481bbf3fd843a421d66d9248a20
Merge "Stop popen patch correctly in test_agent_linux_utils"