metodo para exibir mensagem de erro na requisição transparente do moip