improve position6DFromTransformDiffInPlace doc

Change-Id: I1ab13de4df529c54a2d803951acb00bf8d7985d5
Merge commit 'refs/integration/team/agility/dev-9' into master

Change-Id: I14bde126783db943e79d37e311ff0642cac10268