Redis backed proxy to Chef attributes