Remove obsolete return value coercion pass