Module to fetch API JSON and generate PDF file

Detailed discussion [here](https://github.com/codeforamerica/human_services_finder/issues/93).