Add Ubuntu installation instruction. Closes #116