Add installation of vundle to update.sh