Fixed unbuildable units in the Dune 2000 tech tree

looks like we can't trust RALint here. Thanks to @Mozillion who notified me via IRC.