Create an empty bookmarks directory if it does not exist.

This helps simplify all the other logic by not having to check for the
existence of the file every time.