Fixed latest W3C version link

Following Ian Jacob's comment, fixed the link leading from picture.responsiveimages.org to the latest W3C version.