Get buildType based on project/build names