Update keymap start script to reference renamed xmodmap file.