fixing rendering of wish in actstream again