Rename GNU Hurd platform directory

Since all *86 are normalized to i386, we want that for Hurd as well
Merge pull request #269 from terceiro/hurd

Rename GNU Hurd platform directory