Try a different presentation of data.

Tables are easier to read for dumb people like me :-)
Also, I merged overview.md into README.md and linked docker-ci.rst from there.