こんな案はどうでしょうか。
「"管理者" は、各プロジェクトの管理者ではなく、システム全体の管理者です。」