Add requestAnimationFrame polyfill to utils
Render auto targets immediately when sources updated; always use requestAnimationFrame to avoid jank/flicker