fix request args in progress rendering