Normalizes clone_object_url

[Fixes #3292]