curl-ca-bundle: better instructions for cert.pem

When using homebrew's openssl, setting the environment variable
`SSL_CERT_FILE` only works for things that use the user's shell.

A better solution that works for all users and shells is
to link `ca-bundle.crt` to `/usr/local/etc/openssl/cert.pem`