Extract error data union into a struct member of DeterminismLog. Fixes #121.