Added support for fortran and yaml filetypes

Not strictly necessary since the &commentstring option gives valid comment characters (but then, that seems to be true of most other filetypes supported).

(Thanks for an awesome plugin, by the way).