ruby: Don't deep-indent data structures