builder/amazon/instance: remove check for AMI tools [GH-330]