small updates to README
add coveralls metrics to README.md