[CLC-2609] Tele-BEARS appointment card needs to roll over to a new semester card when the feed changes

JIRA: https://jira.media.berkeley.edu/jira/browse/CLC-2609

- Might want to make sure this is merged AFTER the other pull requests to avoid merge conflicts:  https://github.com/ets-berkeley-edu/calcentral/pull/1621