Remove the .coffee extension, so we can use plain 'ol JS.
Remove coffee from the Gemfile so future files won't use the Coffee preprocessor