Add one example to create a triangular mesh (itk::QuadEdgeMesh)

Change-Id: I6545cd287b061db4d272fc0b314d93190acaea6e
Merge "Add one example to create a triangular mesh (itk::QuadEdgeMesh)"