Add selected class for links in global header