correct language
add plone.po files for other languages too, to translate view names