GenomeSpace plugin for Cytoscape 3