redirectServer listens on bindAddress as well