nine/d3d9: let EnumAdapterModes return the correct result