Adding support for per-Ruby environment variables

I'm running into trouble with Puppet installing JRuby gems because
JRUBY_HOME isn't set.  Now I can drop an rbenv-vars file in when I install
JRuby and gem installations after that will work properly.