Improve group message badge