Handle openconnect failure to establish DTLS