resolve ambiguity when calling SimplTypesScope.get(), so that javac 1.7
stops complaining.