Unity TextAsset parsing