update bootstrap to properly distinguish system and logical services