findStream checks instance's class' class loader for resource too