modifications des classes en accord avec le cahier des charges