Update README.md
Retire sortkey
Javascript based TOC creation