Several updates

-added `upload_doc.sh` for automatically uploading newly built
documentation changes
-updated developers.txt with information on `upload_doc.sh`
-updated `index.rst` with a small change
-updated `setup.py` with the url for the documentation