omg a central place for normalizing errors!