Localize GWaaS workaround to key off SOAP service name