Move the add/remove team methods from subseason to season
Remove the add/remove team methods off the subseason
Update tests