[WPF] Add support for multi-size icons