fix tests for the last change to CreateContainer