Revert "[tag cloud] don't mess with directory"

This reverts commit 8c681931a13fd0fcdd63d9f344e78daf7dfc48fd.