Remove mongrel.
Add /my to host path so that urls are constructed properly in the mailer. Update the helper to use the normal asset path (don't append a second /my).