Show tooltips for ordered layout captions (#10046)

Change-Id: I80cb1cbd573d7e0de8aa200a4513dc32984ba9f5