Adding AUTHORS and CONTRIBUTING files as well as referencing both from README

plus referencing the LICENSE file while I'm at it.