Include a link to the PeepCode Meet Elixir video with Jose Valim.

This commit adds a link to the PeepCode video on Elixir in the sidebar, and mentions it on the Getting Started page.