Replace addCassiusMedia/addLuciusMedia with toWidgetMedia (fixes #75)