セミコロン -> コロンに修正