build: Fix distribution to include 'nfnetlink_conntrack.h'

The header has not been included in the headers list so it has been
been distributed in the tarball making it fail to build in old kernels.

Signed-off-by: Otavio Salvador <otavio@ossystems.com.br>