Change sceAudioOutput* unreseved ch errors.

Tests show it should be this other error code.
Refuse a few more waits w/ dispatch/intr disabled.
Return more correct errors inside interrupts.
Return yet more errors while inside interrupts.
Merge pull request #3463 from unknownbrackets/scheduling

More errors while interrupts disabled / inside an interrupt