Update README for COS64 build support