Minor spelling and grammar corrections to README

I noticed there were a few minor errors in the English of the README, so I fixed them for you. I hope it's useful.