Infos TV: augmentation du son