Add store_locations/update to webhooks docs