DATAMONGO-693 - More robust handling of host and replica set config in M...

...ongoFactoryBean.

MongoFactoryBean now considers empty strings for the replicaPair-property as not set at all. The ServerAdressPropertyEditor also returns null as value for empty text strings.