bugfix: déplacement borne intervalle impossible