updating markdown for inline image of Codeship status