Updated glyph documentation to match current behavior