Revert "[maven-release-plugin] prepare for next development iteration"

This reverts commit 363b23b688a7c0d45b5bb43b06eb085782bf782a.