Better error msg for test_writeAndReadDiff...()

Eases debugging.
Fixing confusion of numpy.string_ dtypes.

test_writeAndReadDifferentEncodings() now works across different NumPy
versions. Fixes #552.
PEP8 for obspy.mseed