Should raise ArgumentError if key is not `:where`