Update guides/application-helpers.textile