Add tests, remove tests folder from .gitignore