add psycopg2 to requirements.txt for PG users
return 404s when the specified server isn't in our DB
remove obsolete file
tell pdns2graphite about s/kind/daemon_type/