Update nl_NL.properties

Corrected some little mistakes and incorrect translations.
Merge pull request #26 from jankan001/patch-1

Update nl_NL.properties