ini_subsetting improvements:
- a new parameter 'subsetting_separator' was added
- code was optimized
- rspec tests were added