Correct AQL.literal_node implementation and do not be to tricky with specs