Tidied up build config, updated to reflect libespm changes.

No longer requires yaml-cpp.