Lustre: Port Server.tune() to new Action classes.

Code to tune, in S.L.FileSystem and Server.tune() uses new
action mechanism, with CommonAction and ActionGroup classes.

Also add messages when tuning failed on start and mount.