Turn REPOS_DIR into a list or repository to read configuration from

By default read configuration from /etc/pkg and /usr/local/etc/pkg/repos

Discussed with:	jonathan, des, gavin (@BSDCam)