tmux: use short hostname