docs(guide/directive): add note about HTML case-insensitivity

Closes #4719