[Console] Escape exception message during the rendering of an exception