The look of it seems to have settled down.

the table list is now something of a sidebar, and the editor, buttons, and
table are in their own unit.