add dictionary item to translate 'Save' into Japanese in pc_frontend (fixes #2817)