Treat burst size values in meters properly

This closes #145.