format sidebar menus (views, categories)