Prise en compte de la modification de la base de données