downstream-cache-test: don't hard code the port to 8051

Small fix to make the tests pass for people who don't use the default ports when testing