Instead of special casing `'type'` here, could we instead just have logic that appends if an array is already present?  Something like:

```javascript
var values = meta[tuple[0]] || [];
values.push(tuple[1]);
```