org.gnome.SoundRecorder.Application.desktop.in.in: add keywords and categories, make name and comments translateable