Grab postgresql from the postgresql.org apt repo

- Determine which is the latest LTS before the user's release
- Add the postgres.org repo and their key
- Figure out the latest available 9.x release of postgresql
- Install that version of postgresql-9.x and postgresql-server-dev-9.x