"How BrowserID works" corrections

Here are some tweaks to the language of your How BrowserID Works post from the perspective of someone who is trying to learn browserid for the first time.

Please check over my changes to make sure they're factually correct since they could be wrong.