Revert "syslinux: obey vars in a cleaner way"

This reverts commit d213be84468b653bda12dcfa8563de2f967cf609.
syslinux: do_install for target specifically

Signed-off-by: Christopher Larson <kergoth@gmail.com>