tools/findlinks.pl: sort releases in the generated code

No impact on runtime. This is just a cosmetic change to make the Releases.pm source easier to read for humans.

I have not really tested how the distribution is generated: the process lacks documentation. :(