redid piglatin with new methods