Simplify Board.addAnimation()

There's no need for using JXG.boards when we can access the board directly.