tilføjet adaptor