integration de sogenactif (a tester)