correct the direction property for a ticker text

The doc said that the direction which a ticker text moves is "right" for
a LTR text and "left" for a RTL text. That was opposite.