Improve MSVC support

Closes #18.
Add migration guide link to the README