Consistency tweaks in preparation for adding extension to translatewiki.net

* Extension description key to code convention
* Add message documentation
* Add URL

Change-Id: Id6961c00151782cef8b9e189ca6e282006662f44