[network-manager-applet-ubuntu] Build fix: code should match headers