Correction du bug indemnités

Signed-off-by: Setebos <moffjerjerrod@gmail.com>