last parser tweakings. diets work better, manual replace for some kinky umlauts