don't register volume from api role
Merge pull request #4 from MirantisDellCrowbar/bug/DCB-59/betty

don't register volume from api role