全角スペース表示を改良