Fix bug where tech dialog pops up twice
Notify source and destination tiles of update after player moves