fixed up cart to always use the action /spree/cart for deleting a line item