Silly buffer bug