AJAX product selects for dashboard promotions app

Those views also get rather slow if the product database is large. The
new AJAX select should fix it.