Basic file server works, can create route handlers

Fixed all the coffeescript errors that prevented the basic file server
feature from working correctly.

Introduces Route, RouteResponse, JRUtils. Create subclasses of Route and
register them with Router to define custom request handlers (by path).

Updates README with a brief overview of WebJR.