Update list of layers with a pdf as legend

Update the list of layers according to the list of chsdi2 : 

https://svn.bgdi.admin.ch/mf-chsdi/trunk/chsdi/chsdi/templates/bod-details.mako