Typos in Italian resources and replacement of the refresh sample

There was a typo in the Italian resources for the localization sample.

The refresh example has been replaced because it contained deprecated section syntax.