Verify shipper option trumps origin address.
Document valid options for label request method.
Organize and comment #build_label_request
Add LabelResponse test coverage.