feat(example): Add socket-activated example service