Change summary formats to "<thing>s: X" and handle rtslib changes

This lets us not bother with different text to have good grammar if the
number of objects is 0, 1, or more.

Update for rtslib changes.

Signed-off-by: Andy Grover <agrover@redhat.com>