fix: add AnimeTitleRelation#reflect_production.