Update notes for submitted changes

* camera: cleanup overlays
* file_contexts: remove files that do not exist under /data