Fix javascript regression with quoting