repodefiner: init/reposync: use repodefiner for repo variables